(Zawgyi/Unicode)
ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်က အသတ်ခံခဲ့ရတဲ့ သတင်းထောက် Jamal Khashoggi ကို သတ်ဖြတ်မှုနဲ့ Saudi Arabia တရားရုံး တခုက လူ ၅ ယောက်ကို သေဒဏ် အပြစ်ပေးလိုက်ပါတယ်။
Riyadh မြို့တော်မှာရှိတဲ့ ရာဇဝတ်တရားရုံးက စွပ်စွဲခံရသူ ၁၁ ယောက်ကို ပြစ်ဒဏ်ချခဲ့တာမှာ သတ်ဖြတ်မှုကို တိုက်ရိုက်ပါတ်သက်သူ ၅ ယောက်ကို သေဒဏ်ချခဲ့တယ်လို့ တရားရုံးရှေ့နေ ပြောခွင့်ရသူက ပြောပါတယ်။
အမှုဖုံးကွယ်ဖို့ ကြိုးစားမှုနဲ့ နောက်ထပ် ၃ ယောက်ကိုလည်း ထောင်ဒဏ်တွေ ချခဲ့တာမှာ စုစုပေါင်း ထောင်ဒဏ် ၂၄ နှစ် ချခဲ့တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
Washington Post သတင်းစာတိုက်ရဲ့ သတင်းထောက် Saudi လူမျိုး Jamal Khashoggi ဟာ ၂၀၁၈ ခုနှစ်တုန်းက တူရကီနိုင်ငံ Istanbul မြို့တော်က Saudi ကောင်စစ်ရုံးထဲမှာ အသတ်ခံရပြီး အလောင်းဖျောက်ဖျက်ခံရတာ ဖြစ်ပါတယ်။
Saudi အစိုးရအပေါ် ဝေဖန်သူ သတင်းထောက် အသတ်ခံရမှုမှာ Saudi အိမ်ရှေ့မင်းသား Mohammed bin Salman နဲ့ ပတ်သက်နေတယ်လို့ စွပ်စွဲမှုတွေရှိခဲ့ပေမဲ့ Saudi အစိုးရကတော့ ဒါကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ငြင်းဆန်ခဲ့ပါတယ်။
အိမ်ရှေ့မင်းသားရဲ့အဓိက အကြံပေး Saud al-Qahtani ကို အတော်ကြီး လျှို့လျှို့ဝှက်ဝှက် စစ်ဆေးမှုတွေကနေ မကြာခင်တုန်းကပဲ လွှတ်ပေးခဲ့ပြီး ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
သတင်းသမား Khashoggi သတ်ခံရမှု ဆော်ဒီတရားရုံး အမိန့်ချ
[Unicode Version]
သတငျးသမား Khashoggi သတျခံရမှု ဆောျဒီတရားရုံး အမိန့ျခြ
ပွီးခဲ့တဲ့နှဈက အသတျခံခဲ့ရတဲ့ သတငျးထောကျ Jamal Khashoggi ကို သတျဖွတျမှုနဲ့ Saudi Arabia တရားရုံး တခုက လူ ၅ ယောကျကို သဒေဏျ အပွဈပေးလိုကျပါတယျ။
Riyadh မွို့တောျမှာရှိတဲ့ ရာဇဝတျတရားရုံးက စှပျစှဲခံရသူ ၁၁ ယောကျကို ပွဈဒဏျခခြဲ့တာမှာ သတျဖွတျမှုကို တိုကျရိုကျပါတျသကျသူ ၅ ယောကျကို သဒေဏျခခြဲ့တယျလို့ တရားရုံးရှေ့နေ ပွောခှင့ျရသူက ပွောပါတယျ။
အမှုဖုံးကှယျဖို့ ကွိုးစားမှုနဲ့ နောကျထပျ ၃ ယောကျကိုလညျး ထောငျဒဏျတှေ ခခြဲ့တာမှာ စုစုပေါငျး ထောငျဒဏျ ၂၄ နှဈ ခခြဲ့တယျလို့ ပွောပါတယျ။
Washington Post သတငျးစာတိုကျရဲ့ သတငျးထောကျ Saudi လူမြိုး Jamal Khashoggi ဟာ ၂၀၁၈ ခုနှဈတုနျးက တူရကီနိုငျငံ Istanbul မွို့တောျက Saudi ကောငျစဈရုံးထဲမှာ အသတျခံရပွီး အလောငျးဖြောကျဖကြျခံရတာ ဖွဈပါတယျ။
Saudi အစိုးရအပေါျ ဝဖေနျသူ သတငျးထောကျ အသတျခံရမှုမှာ Saudi အိမျရှေ့မငျးသား Mohammed bin Salman နဲ့ ပတျသကျနတေယျလို့ စှပျစှဲမှုတှရှေိခဲ့ပမေဲ့ Saudi အစိုးရကတော့ ဒါကို ပွငျးပွငျးထနျထနျ ငွငျးဆနျခဲ့ပါတယျ။
အိမျရှေ့မငျးသားရဲ့အဓိက အကွံပေး Saud al-Qahtani ကို အတောျကွီး လြှို့လြှို့ဝှကျဝှကျ စဈဆေးမှုတှကေနေ မကွာခငျတုနျးကပဲ လှှတျပေးခဲ့ပွီး ဖွဈပါတယျ။