(Zawgyi/Unicode)
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ၊ Cox’s Bazar မှာ ရှိနေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေနဲ့ အိမ်ရှင် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံတို့အတွက် အရေးပါတဲ့နေရာတွေမှာ အသုံးချဖို့ WFP ကမ္ဘာ့စားနပ်ရိက္ခာအဖွဲ့ကတဆင့် ဂျာမနီနိုင်ငံက အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄ သန်းခွဲ လှူဒါန်းလိုက်ကြောင်း WFP က ကြေညာပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံကနေ အဓမ္မ နေရပ်ရွေ့ပြောင်းခံခဲ့ရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေနဲ့ အိမ်ရှင် Cox’s Bazar ဒေသတွင်းက လူမှုအသိုင်းဝိုင်းတို့အတွက် လိုအပ်တဲ့နေရာတွေမှာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရ အသုံးပြုနိုင်ဖို့အတွက် ဒီ အလှူငွေတွေကို ပေးအပ်လိုက်တာလို့ ဆိုပါတယ်။
အခုလို ကပ်ရောဂါ ဖြစ်နေတဲ့ကာလနဲ့ မိုးရာသီအချိန်တွေမှာ အသက်ကယ်နိုင်မယ့် အကူအညီတွေဟာ အင်မတန် အရေးပါကြောင်း၊ ဒီ အကြောင်းအရာ ၂ ခုစလုံးဟာ အကူအညီလိုအပ်နေသူတွေအတွက် ကြီးမားတဲ့အန္တရာယ်ဖြစ်ကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေးနဲ့ စီမံခန့်ခွဲရေး ဝန်ကြီးဌာအတွင်းဝန် Md. Mohsin က ပြောပါတယ်။
ဒီအကူအညီကိုတော့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဆိုင်ရာ ဂျာမန်သံအမတ်ကြီးကတဆင့် ပေးအပ်လိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဂျမန်အစိုးရ နိုင်ငံခြားရေးရုံးကတဆင့် ပေးအပ်တဲ့ ဒီအကူအညီတွေထဲက တချို့ကို စာနာမှုဆိုင်ရာ အကူအညီပေးနေတဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းတွေအကြား ဆက်သွယ်ရေးစနစ် ကောင်းမွန်လာအောင် လုပ်ဆောင်ရေးအတွက်လည်း သုံးစွဲသွားမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
၂၀၁၇ ခုနှစ်မှာ ရိုဟင်ဂျာပဋိပက္ခ စတင်တဲ့အချိန်ကစလို့ အခုပေးအပ်တဲ့ အလှူငွေအပါအဝင် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေအတွက် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်မှာရှိတဲ့ WFP ရုံးကို ဂျာမနီက စုစုပေါင်း ဒေါ်လာ သန်း ၃၀ လှူဒါန်းခဲ့ပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့အသုံးအနှုန်းကို မြန်မာအစိုးရကတော့ လက်မခံပါဘူး။
Your browser doesn’t support HTML5
ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေအတွက် ဂျာမနီ ဒေါ်လာ ၄ သန်းခွဲလှူ
.............
ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှအေတှကျ ဂြာမနီ ဒေါျလာ ၄ သနျးခှဲလှူ
(Unicode)
ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံ၊ Cox’s Bazar မှာ ရှိနတေဲ့ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှနေဲ့ အိမျရှငျ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံတို့အတှကျ အရေးပါတဲ့နရောတှမှော အသုံးခဖြို့ WFP ကမ်ဘာ့စားနပျရိက်ခာအဖှဲ့ကတဆင့ျ ဂြာမနီနိုငျငံက အမရေိကနျဒေါျလာ ၄ သနျးခှဲ လှူဒါနျးလိုကျကွောငျး WFP က ကွညောပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံကနေ အဓမ်မ နရေပျရှေ့ပွောငျးခံခဲ့ရတဲ့ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှနေဲ့ အိမျရှငျ Cox’s Bazar ဒသေတှငျးက လူမှုအသိုငျးဝိုငျးတို့အတှကျ လိုအပျတဲ့နရောတှမှော ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှအစိုးရ အသုံးပွုနိုငျဖို့အတှကျ ဒီ အလှူငှတှေကေို ပေးအပျလိုကျတာလို့ ဆိုပါတယျ။ အခုလို ကပျရောဂါ ဖွဈနတေဲ့ကာလနဲ့ မိုးရာသီအခြိနျတှမှော အသကျကယျနိုငျမယ့ျ အကူအညီတှဟော အငျမတနျ အရေးပါကွောငျး၊ ဒီ အကွောငျးအရာ ၂ ခုစလုံးဟာ အကူအညီလိုအပျနသေူတှအေတှကျ ကွီးမားတဲ့အန်တရာယျဖွဈကွောငျး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ အရေးပေါျကယျဆယျရေးနဲ့ စီမံခန့ျခှဲရေး ဝနျကွီးဌာအတှငျးဝနျ Md. Mohsin က ပွောပါတယျ။
ဒီအကူအညီကိုတော့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှဆိုငျရာ ဂြာမနျသံအမတျကွီးကတဆင့ျ ပေးအပျလိုကျတာ ဖွဈပါတယျ။
ဂမြနျအစိုးရ နိုငျငံခွားရေးရုံးကတဆင့ျ ပေးအပျတဲ့ ဒီအကူအညီတှထေဲက တခြို့ကို စာနာမှုဆိုငျရာ အကူအညီပေးနတေဲ့ အသိုငျးအဝိုငျးတှအေကွား ဆကျသှယျရေးစနဈ ကောငျးမှနျလာအောငျ လုပျဆောငျရေးအတှကျလညျး သုံးစှဲသှားမယျလို့ ဆိုပါတယျ။
၂၀၁၇ ခုနှဈမှာ ရိုဟငျဂြာပဋိပက်ခ စတငျတဲ့အခြိနျကစလို့ အခုပေးအပျတဲ့ အလှူငှအေပါအဝငျ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှအေတှကျ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှမှာရှိတဲ့ WFP ရုံးကို ဂြာမနီက စုစုပေါငျး ဒေါျလာ သနျး ၃၀ လှူဒါနျးခဲ့ပွီး ဖွဈပါတယျ။ရိုဟငျဂြာဆိုတဲ့အသုံးအနှုနျးကို မွနျမာအစိုးရကတော့ လကျမခံပါဘူး။