ဘာလုခါလီ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်း မီးလောင်မှုပြင်းထန်

[Zawgyi/Unicode]

ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းကနေ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်လာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာမူဆလင်ဒုက္ခသည် သိန်းချီခိုလှုံနေထိုင်ရာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ ကော့ဇ်ဘဇားခရိုင်က ဘာလုခါလီဒုက္ခသည်စခန်းမှာ ဒီကနေ့နေ့လယ်ပိုင်းက စလို့ မီးအကြီးအကျယ်လောင်ကျွမ်းမှု ဖြစ်နေပါတယ်။ အရှိန်ပြင်းပြင်းနဲ့ မီးလောင်ကျွမ်းမှု ပြင်းထန်လွန်းတဲ့အတွက် မီးဘေးလွတ်ရာကို ပြေးခဲ့ရတဲ့ မူဆလင်ဒုက္ခသည်မိသားစုတွေ အခုအချိန်အထိ လူစုကွဲနေကြသလို စခန်းတွင်းက ဒုက္ခသည်တွေ ခိုလှုံရာ အိုးအိမ် စာသင်ကျောင်းနဲ့ ဆေးဝါးရိက္ခာထားတဲ့ အဆောက်အဦးတွေအပါအဝင် ပစ္စည်းပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုကလည်း အတော်လေးကို ဆိုးဆိုးရွားရွားအခြေအနေမှာ ရှိနေတယ်လို့ ကိုယ်တိုင်မီးဘေးသင့်ခဲ့ရသူ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ဦးကျော်မြင့်က ဗွီအိုအေကိုပြောပြပါတယ်။ မဆုမွန် ဆက်သွယ်မေးမြန်းထားပါတယ်။

ဦးကျော်မြင့်။ ။ ဘာလုခါလီ ဒုက္ခသည်စခန်းက စလောင်တယ်။ အမှတ် ၁၀ စခန်း၊ အမှတ် ၁၁ စခန်း၊ ဒီစခန်းအကုန်လုံး ဘာလုခါလီနယ်မြေစခန်း အကုန်လုံး.လောင်သွားတယ်။ ဈေးကြီးတွေပါ လောင်သွားတယ်။ ဆေးရုံတို့၊ MSF ဆေးရုံတို့ အကုန်လုံးလောင်ကျွမ်းပျက်စီးသွားပါတယ်ခင်ဗျ။

မဆုမွန်။ ။ ဟုတ်ကဲ့၊ အဲဒီတော့ အခုလောလောဆယ်ဆယ် ဘာတွေလုပ်ပေးနေကြသလဲ။ ဒီဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်အစိုးရနဲ့ camp တာဝန်ခံတွေက။

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံ ဘာလုခါလီဒုက္ခသည်စခန်း မီးလောင်ကျွမ်းမှု မြင်ကွင်း။ (မတ် ၂၂၊ ၂၀၂၁)

ဦးကျော်မြင့်။ ။ ဘယ်သူမှ ကယ်လို့မရတဲ့ အခြေအနေဖြစ်နေပါတယ်။ မီးလောင်ကျွမ်းမှုကြောင့် မိသားစုတွေရော.. ကျနော်တို့ရော စခန်း အပြင်ကိုပြေးနေရပါတယ်။ ဘာလီဒုက္ခသည်စခန်း အပြင် ဇန်ထော်လီဒုက္ခသည်စခန်းဘက်ကို ရောက်နေတယ်။

မဆုမွန်။ ။ အခု လတ်တလော နောက်ဆုံးအခြေအနေပြောပြပေးပါဦး။ အခု လောလောဆယ်ဘာတွေ လုပ်ပေးနေကြသလဲ၊ ဘာတွေ အခက်အခဲတွေ ဖြစ်နေလဲ။

ဦးကျော်မြင့်။ ။ အခုကတော့ အခက်အခဲတွေက လူတွေက ဘယ်သူက ဘယ်ကိုရောက်နေသလဲ မသိဘူး။ ဘယ်သူကတော့ ဘယ်ရောက်နေတယ်၊ ဘယ်နားမှာ သေဆုံးသွားတယ်ဆိုတာ ပြောလို့မရသေးပါဘူး။ အခုက ကျနော်တို့က အဲ့ဒီ့ဘက်ကိုလည်း သွားလို့မရလို့ပါ... မီးလောင်ကျွမ်းနေလို့။

မဆုမွန်။ ။ ဟုတ်ကဲ့၊ အခုလောလောဆယ် camp တာဝန်ခံတွေနဲ့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အစိုးရဘက်ကရော ဘာတွေလုပ်ပေးနေတာတွေ မြင်လဲရှင့်။

ဦးကျော်မြင့်။ ။ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် အစိုးရဘက်ကတော့ တော်တော်လေး လုပ်ပေးနေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မီးတွေ အရင် ငြိမ်းသတ်ဖို့ လုပ်နေရပါတယ်ခင်ဗျ။

မဆုမွန်။ ။ လောလောဆယ်တော့ ဦးကျော်မြင့်တို့ မိသားစုတွေလည်း အဆက်အသွယ် ပြတ်နေတာပေါ့။

ဦးကျော်မြင့်။ ။ မီးသင့်တဲ့လူတွေလည်း မနည်းဘူး။ အခုထိတော့ မီးလောင်နေဆဲပဲ။ ၂နာရီကတည်းကနေ စလောင်နေတာပါ။ လူတွေ ဘယ်ရောက်သွားလဲမသိဘူး။ ရှာမရတဲ့ အခြေအနေရှိနေတယ်။ ကျနော့် ဘဝမှာ ဒီတခါပဲ မြင်ဘူးတာ ဒီလို မီးလောင်မှုက ဆူနာမီရေလှိုင်းတောင် ဒီလောက် မြန်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။ အဲ့ဒီလောက်ထိ မြန်ဆန်နေတယ်။ နောက် စက်ရုံတော်တော်များများ လောင်ကျွမ်းသွားပြီ။ ဈေးတွေ အကုန်လုံးလည်း လောင်ကျွမ်းသွားပြီ။ MSF ဆေးရုံ IOM ဆေးရုံတွေလည်းထိတယ်။ နေအိမ်ဟူသမျှ အကုန်လုံးလောင်ကျွမ်းသွားပြီ။ တော်တော်လေးဆိုးဆိုးရွားရွားပဲ။ ကျနော့်ဘဝမှာ ဒီတခါပဲ မြင်ဖူးတယ်။ ကျနော့်သားသမီးတွေ ရှာလို့မရသေးဘူး။ ကျနော်က ရှိတဲ့မိသားစုတွေ သားသမီးတွေ လိုက်ရှာနေကြရတယ်။ ဘာလုခါလီ လောင်တာ မီးအားပြင်းလာတာ ငြှိမ်းလို့တောင် မနိုင်သေးဘူး။ ပါသွားပြီ။ နောက် ဘယ်သူဘယ်ဝါ ပျောက်ဆုံးတာတော့ မသိရသေးပါဘူး။ အဲ့လောက်ကို အခြေအနေဆိုးနေပါတယ်။

ကိုယ်တိုင်မီးဘေးသင့်ခဲ့ရသူ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ဦးကျော်မြင့်ကို မဆုမွန် ဆက်သွယ်မေးမြန်းခဲ့တာပါ။

ဘာလုခါလီ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်း မီးလောင်မှုပြင်းထန်

[Unicode Version]

ဘာလုခါလီ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျစခနျး မီးလောငျမှုပွငျးထနျ

ရခိုငျပွညျနယျမွောကျပိုငျးကနေ ထှကျပွေးတိမျးရှောငျလာတဲ့ ရိုဟငျဂြာမူဆလငျဒုက်ခသညျ သိနျးခြီခိုလှုံနထေိုငျရာ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံ ကော့ဇျဘဇားခရိုငျက ဘာလုခါလီဒုက်ခသညျစခနျးမှာ ဒီကနေ့နေ့လယျပိုငျးက စလို့ မီးအကွီးအကယြျလောငျကြှမျးမှု ဖွဈနပေါတယျ။ အရှိနျပွငျးပွငျးနဲ့ မီးလောငျကြှမျးမှု ပွငျးထနျလှနျးတဲ့အတှကျ မီးဘေးလှတျရာကို ပွေးခဲ့ရတဲ့ မူဆလငျဒုက်ခသညျမိသားစုတှေ အခုအခြိနျအထိ လူစုကှဲနကွေသလို စခနျးတှငျးက ဒုက်ခသညျတှေ ခိုလှုံရာ အိုးအိမျ စာသငျကြောငျးနဲ့ ဆေးဝါးရိက်ခာထားတဲ့ အဆောကျအဦးတှအေပါအဝငျ ပစ်စညျးပကြျစီးဆုံးရှုံးမှုကလညျး အတောျလေးကို ဆိုးဆိုးရှားရှားအခွအေနမှော ရှိနတေယျလို့ ကိုယျတိုငျမီးဘေးသင့ျခဲ့ရသူ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ ဦးကြောျမွင့ျက ဗှီအိုအကေိုပွောပွပါတယျ။ မဆုမှနျ ဆကျသှယျမေးမွနျးထားပါတယျ။

ဦးကြောျမွင့ျ။ ။ ဘာလုခါလီ ဒုက်ခသညျစခနျးက စလောငျတယျ။ အမှတျ ၁၀ စခနျး၊ အမှတျ ၁၁ စခနျး၊ ဒီစခနျးအကုနျလုံး ဘာလုခါလီနယျမွစေခနျး အကုနျလုံး.လောငျသှားတယျ။ ဈေးကွီးတှပေါ လောငျသှားတယျ။ ဆေးရုံတို့၊ MSF ဆေးရုံတို့ အကုနျလုံးလောငျကြှမျးပကြျစီးသှားပါတယျခငျဗြ။

မဆုမှနျ။ ။ ဟုတျကဲ့၊ အဲဒီတော့ အခုလောလောဆယျဆယျ ဘာတှလေုပျပေးနကွေသလဲ။ ဒီဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှအစိုးရနဲ့ camp တာဝနျခံတှကေ။

ဦးကြောျမွင့ျ။ ။ ဘယျသူမှ ကယျလို့မရတဲ့ အခွအေနဖွေဈနပေါတယျ။ မီးလောငျကြှမျးမှုကွောင့ျ မိသားစုတှရေော.. ကနြောျတို့ရော စခနျး အပွငျကိုပွေးနရေပါတယျ။ ဘာလီဒုက်ခသညျစခနျး အပွငျ ဇနျထောျလီဒုက်ခသညျစခနျးဘကျကို ရောကျနတေယျ။

မဆုမှနျ။ ။ အခု လတျတလော နောကျဆုံးအခွအေနပွေောပွပေးပါဦး။ အခု လောလောဆယျဘာတှေ လုပျပေးနကွေသလဲ၊ ဘာတှေ အခကျအခဲတှေ ဖွဈနလေဲ။

ဦးကြောျမွင့ျ။ ။ အခုကတော့ အခကျအခဲတှကေ လူတှကေ ဘယျသူက ဘယျကိုရောကျနသေလဲ မသိဘူး။ ဘယျသူကတော့ ဘယျရောကျနတေယျ၊ ဘယျနားမှာ သဆေုံးသှားတယျဆိုတာ ပွောလို့မရသေးပါဘူး။ အခုက ကနြောျတို့က အဲ့ဒီ့ဘကျကိုလညျး သှားလို့မရလို့ပါ... မီးလောငျကြှမျးနလေို့။

SEE ALSO: ရိုဟင်ဂျာတွေကို ပြန်မပို့ဖို့ အိန္ဒိယအစိုးရကို တောင်းဆို

မဆုမှနျ။ ။ ဟုတျကဲ့၊ အခုလောလောဆယျ camp တာဝနျခံတှနေဲ့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ အစိုးရဘကျကရော ဘာတှလေုပျပေးနတောတှေ မွငျလဲရှင့ျ။

ဦးကြောျမွင့ျ။ ။ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှ အစိုးရဘကျကတော့ တောျတောျလေး လုပျပေးနပေါတယျ။ ဒါပမေဲ့ မီးတှေ အရငျ ငွိမျးသတျဖို့ လုပျနရေပါတယျခငျဗြ။

မဆုမှနျ။ ။ လောလောဆယျတော့ ဦးကြောျမွင့ျတို့ မိသားစုတှလေညျး အဆကျအသှယျ ပွတျနတောပေါ့။

ဦးကြောျမွင့ျ။ ။ မီးသင့ျတဲ့လူတှလေညျး မနညျးဘူး။ အခုထိတော့ မီးလောငျနဆေဲပဲ။ ၂နာရီကတညျးကနေ စလောငျနတောပါ။ လူတှေ ဘယျရောကျသှားလဲမသိဘူး။ ရှာမရတဲ့ အခွအေနရှေိနတေယျ။ ကနြော့ျ ဘဝမှာ ဒီတခါပဲ မွငျဘူးတာ ဒီလို မီးလောငျမှုက ဆူနာမီရလှေိုငျးတောငျ ဒီလောကျ မွနျမှာ မဟုတျပါဘူး။ အဲ့ဒီလောကျထိ မွနျဆနျနတေယျ။ နောကျ စကျရုံတောျတောျမြားမြား လောငျကြှမျးသှားပွီ။ ဈေးတှေ အကုနျလုံးလညျး လောငျကြှမျးသှားပွီ။ MSF ဆေးရုံ IOM ဆေးရုံတှလေညျးထိတယျ။ နအေိမျဟူသမြှ အကုနျလုံးလောငျကြှမျးသှားပွီ။ တောျတောျလေးဆိုးဆိုးရှားရှားပဲ။ ကနြော့ျဘဝမှာ ဒီတခါပဲ မွငျဖူးတယျ။ ကနြော့ျသားသမီးတှေ ရှာလို့မရသေးဘူး။ ကနြောျက ရှိတဲ့မိသားစုတှေ သားသမီးတှေ လိုကျရှာနကွေရတယျ။ ဘာလုခါလီ လောငျတာ မီးအားပွငျးလာတာ ငွှိမျးလို့တောငျ မနိုငျသေးဘူး။ ပါသှားပွီ။ နောကျ ဘယျသူဘယျဝါ ပြောကျဆုံးတာတော့ မသိရသေးပါဘူး။ အဲ့လောကျကို အခွအေနဆေိုးနပေါတယျ။

ကိုယျတိုငျမီးဘေးသင့ျခဲ့ရသူ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ ဦးကြောျမွင့ျကို မဆုမှနျ ဆကျသှယျမေးမွနျးခဲ့တာပါ။