(Zawgyi/Unicode)
COVID-19 ကပ်ရောဂါ ကုသရေးမှာ Remdesivir ဆေးကို ကမ္ဘာမှာ ပထမဆုံးနိုင်ငံအဖြစ် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ဘာကြောင့် အတည်ပြုပေးလိုက်တာလဲ။အမေရိကန်နဲ့ အာရှ နိုင်ငံတချို့မှာပဲ စတင်စမ်းသပ်နေတဲ့ Remdesivir ဆေးကို မြန်မာနိုင်ငံမှာ စမ်းသပ် အသုံးပြုနိုင်မယ့် အလားအလာ ဘယ်လိုရှိသလဲ စတာတွေကို မအင်ကြင်းနိုင်တင်ဆက်ထားပါတယ်။
Antiviral လို့ခေါ်တဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်ကို တိုက်ဖျက်တဲ့ ဆေးတမျိုးဖြစ်တဲ့ Remdesivir ဆေးကို COVID-19 ရောဂါကုသရေးမှာ ဘယ်လောက်ထိ စိတ်ချရသလဲ ဆိုတဲ့ အဖြေအတိအကျ မရှိသေးဘူးလို့ နယူးရောက်မြို့ Wyckoff Heights ဒုတိယဆေးရုံအုပ် ကူးစက်ရောဂါ အထူးကု ဒေါက်တာဇေယျာသက်က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။ ဒီဆေးကြောင့် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်နဲ့ သေဆုံးမှုနှုန်း ဘယ်လောက်လျော့ကျ စေသလဲဆိုတဲ့ ရလဒ် အခုချိန်ထိ ထွက်မလာသေးဘူးလို့ သူက ဆိုပါတယ်။
" Remdesivir သည် antiviral အတွက် ထိရောက်မှုရှိတယ်ဆိုတာကတော့ သေချာတယ်။ ဘယ်လောက်ထိ ထိရောက်မှုရှိသလဲဆိုရင်တော့ ထိရောက်မှုတော့ရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဘယ်လောက်ကြီး အထိ အာနိသင်ရှိသလဲဆိုရင်တော့ ဒီနေ့ဒီအချိန်ထိ ideal drug ၁၀၀% ထိရောက်မှုရှိတယ်ဆိုတဲ့ ဆေးဝါး အဆင့်တော့ မရောက်သေးဘူး။"
SEE ALSO: COVID-19 ကုနိုင်မယ့် Remdesivir ဆေး ပါကစ္စတန် မကြာခင်ထုတ်နိုင်မည်
အရင်က အီဘိုလာ ဗိုင်းရပ်စ် အတွက် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ စတင်တီထွင်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး အဲဒီဆေးကို အခု COVID-19 ရောဂါကုသရေးမှာ CDC အမေရိကန် ကူးစက်ရောဂါ ကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေးဌာန ဒေါက်တာ Anthony Fauci အဖွဲ့ဦးဆောင်ပြီး ကိုဗစ် လူနာ အယောက် တထောင်ကို စတင်စမ်းသပ်ကုသပေးခဲ့ကြောင်း ဒေါက်တာဇေယျာသက်က ပြောပါတယ်။
"Adaptive COVID-19 Treatment Trial (ACTT) ကိုဗစ်ရောဂါကုသ စမ်းသပ်မှုအတွက် ပထမဆုံးအဖြစ် Remdesivir ဆေးနဲ့ လူနာအယောက် ၁၀၀၀ ထောင်ကို စမ်းသပ်ခဲ့တဲ့ ရလဒ် data ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့က preliminary အစပိုင်း စမ်းသပ်ချက်ကိုစပြောပြလိုက်တာပါ။ ဘာပြောထားလဲဆိုတော့ Remdesivir ပေးထားတဲ့ လူနာနဲ့(standard of care) အောက်စီဂျင်ပေးထားတဲ့ ကိုဗစ် လူနာ အခြေအနေနဲ့ နှိုင်းယှဉ်တဲ့အခါမှာ ကွာခြားတာတွေ့ရပါတယ်။ Remdesivir ပေးထားတဲ့ လူနာက လေးရက် ဒါမှမဟုတ် လေးရက်ကျော်အတွင်း ဆေးရုံက ဆင်းနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူတို့ပြထားတဲ့ အထဲမှာ ဆေးရုံက ဆင်းနိုင်တာပဲပြထားပြီး သေတဲ့နှုန်း ပြမထားသေးပါဘူး။ ငါးရက်အတွင်း ဆေးရုံက ဆင်းနိုင်တယ်ဆိုတော့ လူကရှင်လို့ပေါ့။ ဒါကြောင့် ဒီဆေးကို FDA အမေရိကန် အစားအစာနဲ့ ဆေးဝါးစီမံခန့်ခွဲရေးဌာန ကနေCOVID-19 ရောဂါကုသရေးအတွက် တကမ္ဘာလုံးမှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက အရင်ဆုံး ဒီဆေးကို တရားဝင်အတည်ပြုပေးလိုက်တာ။"
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု စတင်ပြန့်ပွားခဲ့တဲ့ တရုတ်နိုင်ငံမှာလည်း Remdesivir ဆေးနဲ့ စမ်းသပ်ကုသမှုတွေ လုပ်ခဲ့ပေမယ့် ရပ်ဆိုင်းခဲ့တာတွေ့ရတယ်လို့ ဒေါက်တာဇေယျာသက်က ပြောပါတယ်။
"တရုတ်က ထွက်လာတဲ့ ရလာဒ်က ဘာကိုပြောသလဲဆိုတော့ လူနာသေနှုန်းသည် Remdesivir သုံးထားတာနဲ့ မသုံးထားတာ ဘာမှသိပ်မကွာပါဘူး။ ၁၂% နဲ့ ၁၄% လောက်ရှိပါတယ်။ တကယ်တမ်း Remdesivir သုံးထားတဲ့ လူနာသေဆုံးတဲ့ ရာခိုင်နှုန်းက ၁၄%ရှိပြီး အခြား အောက်စီဂျင်နဲ့ supportive care ပေးထားတဲ့ လူနာ သေဆုံးတဲ့ရာခိုင်နှုန်းက ၁၂% ပဲ ရှိတယ်လို့ ပြထားပါတယ်။"
SEE ALSO: Remdesivir ဆေးနဲ့ ကိုဗစ်လူနာတွေကုသဖို့ ဂျပန်အတည်ပြု
တရုတ်ကပေးတဲ့ အချက်အလက်တွေအရ Remdesivir ဆေးအာနိသင်အပေါ် မျှော်လင့်ချက် ပျောက်ဆုံးနေချိန် အမေရိကန် ကျန်းမာရေးဌာနဘက်က လူအယောက် ၁၀၀၀ ထောင်ကို Remdesivir ဆေးနဲ့ စမ်းသပ်ကုသပြီး ကနဦး ရလာဒ်တွေကို ထုတ်ပြန်ခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့ ဒေါက်တာဇေယျာသက် ဆိုပါတယ်။
လက်ရှိ အမေရိကန် အပါအဝင် ဂျပန်၊ ပါကစ္စတန် စတဲ့အာရှ နိုင်ငံတချို့မှာပဲ စတင်စမ်းသပ်နေတဲ့ Remdesivir ဆေးကို မြန်မာနိုင်ငံအတွက်ရော မျှော်လင့်ချက် ရှိနိုင်သလား။ ဒေါက်တာဇေယျာသက်ကတော့ အခုလိုပြောပါတယ်။
"ကျနော် သိသလောက်တော့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ WHO ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ လုပ်နေတဲ့ ဆေးဝါး စမ်းသပ်ကုသမှုတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ ငှက်ဖျား၊ တီဘီ အပိုင်းတွေမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်း ဒီလို COVID-19 နဲ့ ပတ်သက်လို့ ဆေးဝါးထုတ်လုပ်တဲ့ ကုမ္ပဏီကြီးတွေနဲ့ စမ်းသပ် ကုသမှုမျိုး မှာတော့မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ ပတ်သက်မှု မရှိသေးပါဘူး။တကယ်လို့ ပါဝင်ပတ်သက်မှု ရှိထားမယ်ဆိုရင်တော့ လွယ်ကူမှာပေါ့နော်။ ဒါပေမယ့်လည်း မရနိုင်တာတော့ မရှိပါဘူး။ ဒီဆေးတွေကို ရနိုင်သလားဆိုရင်တော့ ဗိုင်းရပ်စ် တိုက်ဖျက်တဲ့ဆေးဆိုတော့ နည်းနည်းတော့ ခက်ခဲပါတယ်။ ဘာဖြစ်လို့လည်းဆိုတော့ အမေရိကန်မှာတောင် ဆေးပုလင်း အလုံးရေ တသိန်းခွဲပဲရှိမယ်ထင်တယ်။ အဲဒါကို အမေရိကန်နိုင်ငံအတွင်းမှာပဲ ဖြန့်ပြီးတော့ အပြင်ကိုတောင် မပေးဘူးလို့ ထင်တယ်။"
Remdesivir ဆေးကို အမေရိကန် ဆေးကုမ္ပဏီကြီးတခုဖြစ်တဲ့ Gilead Science က ထိန်းချုပ်ထားတာပါ။FDA က ဒီဆေးကို အတည်ပြုပြီး ရက်ပိုင်းအတွင်းမှာပဲ အမေရိကန်နိုင်ငံတဝှမ်း အမြန်ဆုံး ဖြန့်ချိ ကုသပေးနိုင်ရေး ကြိုးပမ်းသွားမှာဖြစ်တယ်လို့ အမေရိကန် ကျန်းမာရေးတာဝန်ရှိသူတွေဘက်ကလည်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
Your browser doesn’t support HTML5
...................
ကိုဗဈလူနာတှကေုသမှုမှာ ထိရောကျတဲ့ Remdesivir ဆေး မွနျမာနိုငျငံမှာ ရနိုငျမလား
(Unicode)
COVID-19 ကပျရောဂါ ကုသရေးမှာ Remdesivir ဆေးကို ကမ်ဘာမှာ ပထမဆုံးနိုငျငံအဖွဈ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက ဘာကွောင့ျ အတညျပွုပေးလိုကျတာလဲ။အမရေိကနျနဲ့ အာရှ နိုငျငံတခြို့မှာပဲ စတငျစမျးသပျနတေဲ့ Remdesivir ဆေးကို မွနျမာနိုငျငံမှာ စမျးသပျ အသုံးပွုနိုငျမယ့ျ အလားအလာ ဘယျလိုရှိသလဲ စတာတှကေို မအငျကွငျးနိုငျတငျဆကျထားပါတယျ။
Antiviral လို့ခေါျတဲ့ ဗိုငျးရပျဈကို တိုကျဖကြျတဲ့ ဆေးတမြိုးဖွဈတဲ့ Remdesivir ဆေးကို COVID-19 ရောဂါကုသရေးမှာ ဘယျလောကျထိ စိတျခရြသလဲ ဆိုတဲ့ အဖွအေတိအကြ မရှိသေးဘူးလို့ နယူးရောကျမွို့ Wyckoff Heights ဒုတိယဆေးရုံအုပျ ကူးစကျရောဂါ အထူးကု ဒေါကျတာဇယြောသကျက ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။ ဒီဆေးကွောင့ျ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈနဲ့ သဆေုံးမှုနှုနျး ဘယျလောကျလြော့ကြ စသေလဲဆိုတဲ့ ရလဒျ အခုခြိနျထိ ထှကျမလာသေးဘူးလို့ သူက ဆိုပါတယျ။
" Remdesivir သညျ antiviral အတှကျ ထိရောကျမှုရှိတယျဆိုတာကတော့ သခြောတယျ။ ဘယျလောကျထိ ထိရောကျမှုရှိသလဲဆိုရငျတော့ ထိရောကျမှုတော့ရှိတယျ၊ ဒါပမေယ့ျ ဘယျလောကျကွီး အထိ အာနိသငျရှိသလဲဆိုရငျတော့ ဒီနေ့ဒီအခြိနျထိ ideal drug ၁၀၀% ထိရောကျမှုရှိတယျဆိုတဲ့ ဆေးဝါး အဆင့ျတော့ မရောကျသေးဘူး။"
SEE ALSO: ဒိန်းမတ်ရဲ့ COVID-19 ကုသရေးပိုင်း မြန်မာသူနာပြုရဲ့ အတွေ့အကြုံ
အရငျက အီဘိုလာ ဗိုငျးရပျဈ အတှကျ အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ စတငျတီထှငျခဲ့တာဖွဈပွီး အဲဒီဆေးကို အခု COVID-19 ရောဂါကုသရေးမှာ CDC အမရေိကနျ ကူးစကျရောဂါ ကာကှယျထိနျးခြုပျရေးဌာန ဒေါကျတာ Anthony Fauci အဖှဲ့ဦးဆောငျပွီး ကိုဗဈ လူနာ အယောကျ တထောငျကို စတငျစမျးသပျကုသပေးခဲ့ကွောငျး ဒေါကျတာဇယြောသကျက ပွောပါတယျ။
"Adaptive COVID-19 Treatment Trial (ACTT) ကိုဗဈရောဂါကုသ စမျးသပျမှုအတှကျ ပထမဆုံးအဖွဈ Remdesivir ဆေးနဲ့ လူနာအယောကျ ၁၀၀၀ ထောငျကို စမျးသပျခဲ့တဲ့ ရလဒျ data ဖွဈပါတယျ။ သူတို့က preliminary အစပိုငျး စမျးသပျခကြျကိုစပွောပွလိုကျတာပါ။ ဘာပွောထားလဲဆိုတော့ Remdesivir ပေးထားတဲ့ လူနာနဲ့(standard of care) အောကျစီဂငြျပေးထားတဲ့ ကိုဗဈ လူနာ အခွအေနနေဲ့ နှိုငျးယှဉျတဲ့အခါမှာ ကှာခွားတာတှေ့ရပါတယျ။ Remdesivir ပေးထားတဲ့ လူနာက လေးရကျ ဒါမှမဟုတျ လေးရကျကြောျအတှငျး ဆေးရုံက ဆငျးနိုငျပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ သူတို့ပွထားတဲ့ အထဲမှာ ဆေးရုံက ဆငျးနိုငျတာပဲပွထားပွီး သတေဲ့နှုနျး ပွမထားသေးပါဘူး။ ငါးရကျအတှငျး ဆေးရုံက ဆငျးနိုငျတယျဆိုတော့ လူကရှငျလို့ပေါ့။ ဒါကွောင့ျ ဒီဆေးကို FDA အမရေိကနျ အစားအစာနဲ့ ဆေးဝါးစီမံခန့ျခှဲရေးဌာန ကနေCOVID-19 ရောဂါကုသရေးအတှကျ တကမ်ဘာလုံးမှာ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက အရငျဆုံး ဒီဆေးကို တရားဝငျအတညျပွုပေးလိုကျတာ။"
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှု စတငျပွန့ျပှားခဲ့တဲ့ တရုတျနိုငျငံမှာလညျး Remdesivir ဆေးနဲ့ စမျးသပျကုသမှုတှေ လုပျခဲ့ပမေယ့ျ ရပျဆိုငျးခဲ့တာတှေ့ရတယျလို့ ဒေါကျတာဇယြောသကျက ပွောပါတယျ။
"တရုတျက ထှကျလာတဲ့ ရလာဒျက ဘာကိုပွောသလဲဆိုတော့ လူနာသနှေုနျးသညျ Remdesivir သုံးထားတာနဲ့ မသုံးထားတာ ဘာမှသိပျမကှာပါဘူး။ ၁၂% နဲ့ ၁၄% လောကျရှိပါတယျ။ တကယျတမျး Remdesivir သုံးထားတဲ့ လူနာသဆေုံးတဲ့ ရာခိုငျနှုနျးက ၁၄%ရှိပွီး အခွား အောကျစီဂငြျနဲ့ supportive care ပေးထားတဲ့ လူနာ သဆေုံးတဲ့ရာခိုငျနှုနျးက ၁၂% ပဲ ရှိတယျလို့ ပွထားပါတယျ။"
တရုတျကပေးတဲ့ အခကြျအလကျတှအေရ Remdesivir ဆေးအာနိသငျအပေါျ မြှောျလင့ျခကြျ ပြောကျဆုံးနခြေိနျ အမရေိကနျ ကနြျးမာရေးဌာနဘကျက လူအယောကျ ၁၀၀၀ ထောငျကို Remdesivir ဆေးနဲ့ စမျးသပျကုသပွီး ကနဦး ရလာဒျတှကေို ထုတျပွနျခဲ့တာဖွဈတယျလို့ ဒေါကျတာဇယြောသကျ ဆိုပါတယျ။
လကျရှိ အမရေိကနျ အပါအဝငျ ဂပြနျ၊ ပါကစ်စတနျ စတဲ့အာရှ နိုငျငံတခြို့မှာပဲ စတငျစမျးသပျနတေဲ့ Remdesivir ဆေးကို မွနျမာနိုငျငံအတှကျရော မြှောျလင့ျခကြျ ရှိနိုငျသလား။ ဒေါကျတာဇယြောသကျကတော့ အခုလိုပွောပါတယျ။
"ကနြောျ သိသလောကျတော့ မွနျမာနိုငျငံမှာ WHO ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ လုပျနတေဲ့ ဆေးဝါး စမျးသပျကုသမှုတှေ အမြားကွီးရှိပါတယျ။ ငှကျဖြား၊ တီဘီ အပိုငျးတှမှောဖွဈပါတယျ။ ဒါပမေဲ့လညျး ဒီလို COVID-19 နဲ့ ပတျသကျလို့ ဆေးဝါးထုတျလုပျတဲ့ ကုမ်ပဏီကွီးတှနေဲ့ စမျးသပျ ကုသမှုမြိုး မှာတော့မွနျမာနိုငျငံနဲ့ ပတျသကျမှု မရှိသေးပါဘူး။တကယျလို့ ပါဝငျပတျသကျမှု ရှိထားမယျဆိုရငျတော့ လှယျကူမှာပေါ့နောျ။ ဒါပမေယ့ျလညျး မရနိုငျတာတော့ မရှိပါဘူး။ ဒီဆေးတှကေို ရနိုငျသလားဆိုရငျတော့ ဗိုငျးရပျဈ တိုကျဖကြျတဲ့ဆေးဆိုတော့ နညျးနညျးတော့ ခကျခဲပါတယျ။ ဘာဖွဈလို့လညျးဆိုတော့ အမရေိကနျမှာတောငျ ဆေးပုလငျး အလုံးရေ တသိနျးခှဲပဲရှိမယျထငျတယျ။ အဲဒါကို အမရေိကနျနိုငျငံအတှငျးမှာပဲ ဖွန့ျပွီးတော့ အပွငျကိုတောငျ မပေးဘူးလို့ ထငျတယျ။"
SEE ALSO: အမေရိကန်ရဲ့ COVID -19 ကုသဆေး Remdesivir ရဲ့ ထိရောက်မှု အတိုင်းအတာ
Remdesivir ဆေးကို အမရေိကနျ ဆေးကုမ်ပဏီကွီးတခုဖွဈတဲ့ Gilead Science က ထိနျးခြုပျထားတာပါ။FDA က ဒီဆေးကို အတညျပွုပွီး ရကျပိုငျးအတှငျးမှာပဲ အမရေိကနျနိုငျငံတဝှမျး အမွနျဆုံး ဖွန့ျခြိ ကုသပေးနိုငျရေး ကွိုးပမျးသှားမှာဖွဈတယျလို့ အမရေိကနျ ကနြျးမာရေးတာဝနျရှိသူတှဘေကျကလညျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။