(Zawgyi / Unicode)
ရုရှားနိုင်ငံမှာ အတိုက်အခံခေါင်းဆောင် Alexei Navalny ကို ထောက်ခံသူတွေရဲ့ ဆန္ဒပြပွဲတွေမှာ ထောင်နဲ့ချီ အဖမ်းဆီးခံရတာဟာ တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးကို ထိခိုက်စေကြောင်းနဲ့ ဒီအတွက် ရုရှားအစိုးရကို ဒဏ်ခတ်အရေးယူကြဖို့ ပြင်သစ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Jean-Yves Le Drian က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
“အခုလို အာဏာရှင်ဆန်ဆန် လုပ်ဆောင်လာတာဟာ သိပ်စိုးရိမ်စရာကောင်းကြောင်းနဲ့ ဆန္ဒပြသူတွေကို အခုလို ဖမ်းဆီးမှုတွေကြောင့် တရားဥပဒေ စိုးမိုးရေးအတွက် မေးခွန်းထုတ်စရာတွေ ဖြစ်လာကြောင်း” ပြောသွားတာပါ။
ရုရှားနိုင်ငံတလွှား စနေနေ့ ဆန္ဒပြပွဲမှာ လူပေါင်း သောင်းနဲ့ချီ ပါဝင်ခဲ့ကြတာဖြစ်ပြီး ရဲတွေက လူပေါင်း ၃,၀၀၀ ကျော်ကို ဖမ်းဆီးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
SEE ALSO: ရုရှားအတိုက်အခံခေါင်းဆောင် Navalny ရဲ့ဇနီး အပါအဝင် လူရာချီ အဖမ်းခံရအဆိပ်ခတ်ခံခဲ့ရတဲ့ အတိုက်အခံခေါင်းဆောင် Navalny ဟာ ဂျာမနီမှာ ဆေးကုသမှု ခံယူနေရာကနေ ပြီးခဲ့တဲ့သီတင်းပတ်ထဲ မော်စကိုကို ပြန်ရောက်ရောက်ချင်း အဖမ်းခံခဲ့ရတဲ့နောက် ဆန္ဒထုတ်ဖော်ထုတ်ကြဖို့ သူ့ကို ထောက်ခံသူတွေကို သူက ပြောကြားခဲ့တာပါ။
အီးယူ ဥရောပသမဂ္ဂရဲ့ အလှည့်ကျသဘာပတိဖြစ်တဲ့ ဂျာမနီနိုင်ငံကလည်း ရုရှားအတိုက်အခံခေါင်းဆောင် Navalny နဲ့ ထောင်နဲ့ချီတဲ့ သူ့ကို ထောက်ခံသူတွေကို ဖမ်းဆီးမှုနဲ့ ရုရှားသမ္မတ Vladimir Putin ကို အီးယူက အရေးယူ ဒဏ်ခတ်သင့်တယ်လို့ တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
စနေနေ့ ဆန္ဒပြမှုတွေအတွက် ရုရှားလုံခြုံရေး တာဝန်ရှိသူတွေရဲ့ ကိုင်တွယ်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန်၊ အီးယူနဲ့ ဗြိတိန်တို့လည်း ရှုတ်ချခဲ့ကြတာဖြစ်ပြီး ပြင်သစ်နဲ့ အီတလီ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေကတော့ ရုရှားကို အရေးယူဒဏ်ခတ်ဖို့ သဘောတူကြောင်း ပြောကြားခဲ့ကြတာပါ။
Your browser doesn’t support HTML5
အတိုက်အခံ ဆန္ဒပြသမားတွေ ဖမ်းဆီးတဲ့ ရုရှားကို အရေးယူဒဏ်ခတ်ဖို့ ပြင်သစ် တိုက်တွန်း
-----------------------
(Unicode)
အတိုကျအခံ ဆန်ဒပွသမားတှေ ဖမျးဆီးတဲ့ ရုရှားကို အရေးယူဒဏျခတျဖို့ ပွငျသဈ တိုကျတှနျး
ရုရှားနိုငျငံမှာ အတိုကျအခံခေါငျးဆောငျ Alexei Navalny ကို ထောကျခံသူတှရေဲ့ ဆန်ဒပွပှဲတှမှော ထောငျနဲ့ခြီ အဖမျးဆီးခံရတာဟာ တရားဥပဒစေိုးမိုးရေးကို ထိခိုကျစကွေောငျးနဲ့ ဒီအတှကျ ရုရှားအစိုးရကို ဒဏျခတျအရေးယူကွဖို့ ပွငျသဈနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Jean-Yves Le Drian က တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
“အခုလို အာဏာရှငျဆနျဆနျ လုပျဆောငျလာတာဟာ သိပျစိုးရိမျစရာကောငျးကွောငျးနဲ့ ဆန်ဒပွသူတှကေို အခုလို ဖမျးဆီးမှုတှကွေောင့ျ တရားဥပဒေ စိုးမိုးရေးအတှကျ မေးခှနျးထုတျစရာတှေ ဖွဈလာကွောငျး” ပွောသှားတာပါ။
ရုရှားနိုငျငံတလှှား စနနေေ့ ဆန်ဒပွပှဲမှာ လူပေါငျး သောငျးနဲ့ခြီ ပါဝငျခဲ့ကွတာဖွဈပွီး ရဲတှကေ လူပေါငျး ၃,၀၀၀ ကြောျကို ဖမျးဆီးခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
အဆိပျခတျခံခဲ့ရတဲ့ အတိုကျအခံခေါငျးဆောငျ Navalny ဟာ ဂြာမနီမှာ ဆေးကုသမှု ခံယူနရောကနေ ပွီးခဲ့တဲ့သီတငျးပတျထဲ မောျစကိုကို ပွနျရောကျရောကျခငြျး အဖမျးခံခဲ့ရတဲ့နောကျ ဆန်ဒထုတျဖောျထုတျကွဖို့ သူ့ကို ထောကျခံသူတှကေို သူက ပွောကွားခဲ့တာပါ။
SEE ALSO: Alexei Navalny လွတ်မြောက်ရေး ဆန္ဒပြမှု ရုရှားမြို့ ၆၀ ကျော်မှာ ဖြစ်ပွားအီးယူ ဥရောပသမဂ်ဂရဲ့ အလှည့ျကသြဘာပတိဖွဈတဲ့ ဂြာမနီနိုငျငံကလညျး ရုရှားအတိုကျအခံခေါငျးဆောငျ Navalny နဲ့ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ သူ့ကို ထောကျခံသူတှကေို ဖမျးဆီးမှုနဲ့ ရုရှားသမ်မတ Vladimir Putin ကို အီးယူက အရေးယူ ဒဏျခတျသင့ျတယျလို့ တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ပွောပါတယျ။
စနနေေ့ ဆန်ဒပွမှုတှအေတှကျ ရုရှားလုံခွုံရေး တာဝနျရှိသူတှရေဲ့ ကိုငျတှယျမှုနဲ့ ပတျသကျပွီး အမရေိကနျ၊ အီးယူနဲ့ ဗွိတိနျတို့လညျး ရှုတျခခြဲ့ကွတာဖွဈပွီး ပွငျသဈနဲ့ အီတလီ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတှကေတော့ ရုရှားကို အရေးယူဒဏျခတျဖို့ သဘောတူကွောငျး ပွောကွားခဲ့ကွတာပါ။