(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန်နဲ့ အိန္ဒိယနှစ်နိုင်ငံအကြား စစ်ရေး သတင်းအချက်အလက် ဖလှယ်ရေး သမိုင်းဝင် သဘောတူစာချုပ် တစ်ရပ်ကို လက်မှတ် ရေးထိုးလိုက်ကြပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒေသ ပထဝီဝင် သတင်းအချက်အလက်တွေ ရရှိဖို့ အတူလက်တွဲလုပ်ဆောင်ရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက် မှုနဲ့ အချက်အလက် ဖလှယ်မှု သဘောတူညီချက်(BECA)ကို အင်္ဂါနေ့က နှစ်နိုင်ငံ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြတာပါ။ သဘောတူ စာချုပ် ကို လက်မှတ်ရေးထိုးကြသလို နှစ်နိုင်ငံ လုံခြုံရေးနဲ့ မဟာဗျူဟာဆက်ဆံရေး တိုးမြှင့်ဖို့ကြဖို့ကိုလည်း သဘောတူညီခဲ့ကြပါတယ်။
အင်ဒို- ပစိဖိတ်ဒေသမှာ တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ အင်အားသုံးပြုမူမှုတွေအပေါ် တုန့်ပြန်ဖို့အရေး အိန္ဒိယနိုင်ငံနဲ့ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက် ရေး မြှင့်တင် ဖို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးနဲ့ ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးတို့ နှစ်ဦးစလုံးက အလေးထား ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။
“တရုတ် ကွန်မြူနစ် ပါတီဟာ ဒီမိုကရေစီ စနစ်၊ တရားဥပဒေ စိုးမိုးရေးနဲ့ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုတွေရဲ့ မိတ်ဆွေမဟုတ်သလို လွတ်လပ်စွာ ရေကြောင်းသွားလာရေးနဲ့ ပွင့်လင်းပြီး ကြီးပွားတိုးတက်မယ့် အင်ဒို-ပစိဖိတ် ဒေသအတွက်လည်း မိတ်ဆွေ မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို ကျွန်တော်တို့ ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ ပြည်သူတွေ ပိုပြီး ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သဘောပေါက်လာကြပြီ ဖြစ်ကြောင်း” အမေရိကန် နိုင်ငံခြား ရေး ဝန်ကြီး Mike Pompeo က အင်္ဂါနေ့က နယူးဒေလီမှာ ပြုလုပ်တဲ့ သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောသွား တာ ဖြစ်ပါတယ်။
Pompeoနဲ့ အတူ ရှိနေတဲ့ အမေရိကန် ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးMark Esperကလည်း တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ အင်ဒို-ပစိဖိတ်ဒေသတွင်း မတည်မငြိမ် ဖြစ်စေ တဲ့ ပြုမူ လှုပ်ရှားမှုတွေအောက်မှာ နိုင်ငံတွေ ပိတ်ဆို့မှုမရှိဘဲ လွတ်လပ်မှုရှိစေရေး အားလုံးနဲ့ ရင်ဘောင်တန်း ရပ်တည် သွား မယ်လို့ ပြောပါတယ်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံက အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးPompeoရဲ့ အာရှ လေးနိုင်ငံ ခရီးစဉ်ရဲ့ ပထမ ခရီးတစ်ထောက်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီ ခရီး စဉ်ဟာ တရုတ်ရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုကို တန်ပြန်ဖို့ ရည်ရွယ်လာရောက်တာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
နှစ်နိုင်ငံ ချုပ်ဆိုခဲ့တဲ့ BECA စာချုပ်အရ ဒုံးကျည်တွေနဲ့ လက်နက်တပ်ဆင်ထားတဲ့dronesယာဉ်တွေကို ပစ်မှတ် ထား ရှာဖွေရာမှာ အရေးပါတဲ့ ပထဝီဝင်နဲ့ လေကြောင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်တွေကို အိန္ဒိယနိုင်ငံက ရယူနိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဝန်ကြီးPompeoက အိန္ဒိယကနေ သီရိလင်္ကာ၊ မော်လဒိုက်နဲ့ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံတွေကို ဆက်လက်သွားရောက်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
................
တရုတျကို ရငျဆိုငျဖို့ ကနျ-အိန်ဒိယ စဈရေးအခကြျအလကျဖလှယျရေး သဘောတူ
(Unicode)
အမရေိကနျနဲ့ အိန်ဒိယနှဈနိုငျငံအကွား စဈရေး သတငျးအခကြျအလကျ ဖလှယျရေး သမိုငျးဝငျ သဘောတူစာခြုပျ တဈရပျကို လကျမှတျ ရေးထိုးလိုကျကွပွီ ဖွဈပါတယျ။ ဒသေ ပထဝီဝငျ သတငျးအခကြျအလကျတှေ ရရှိဖို့ အတူလကျတှဲလုပျဆောငျရေး ပူးပေါငျးဆောငျရှကျ မှုနဲ့ အခကြျအလကျ ဖလှယျမှု သဘောတူညီခကြျ(BECA)ကို အငျ်ဂါနေ့က နှဈနိုငျငံ လကျမှတျရေးထိုးခဲ့ကွတာပါ။ သဘောတူ စာခြုပျ ကို လကျမှတျရေးထိုးကွသလို နှဈနိုငျငံ လုံခွုံရေးနဲ့ မဟာဗြူဟာဆကျဆံရေး တိုးမွှင့ျဖို့ကွဖို့ကိုလညျး သဘောတူညီခဲ့ကွပါတယျ။
အငျဒို- ပစိဖိတျဒသေမှာ တရုတျနိုငျငံရဲ့ အငျအားသုံးပွုမူမှုတှအေပေါျ တုန့ျပွနျဖို့အရေး အိန်ဒိယနိုငျငံနဲ့ ပူးပေါငျး ဆောငျရှကျ ရေး မွှင့ျတငျ ဖို့ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးနဲ့ ကာကှယျရေး ဝနျကွီးတို့ နှဈဦးစလုံးက အလေးထား ဆှေးနှေးခဲ့ကွပါတယျ။
“တရုတျ ကှနျမွူနဈ ပါတီဟာ ဒီမိုကရစေီ စနဈ၊ တရားဥပဒေ စိုးမိုးရေးနဲ့ ပှင့ျလငျးမွငျသာမှုတှရေဲ့ မိတျဆှမေဟုတျသလို လှတျလပျစှာ ရကွေောငျးသှားလာရေးနဲ့ ပှင့ျလငျးပွီး ကွီးပှားတိုးတကျမယ့ျ အငျဒို-ပစိဖိတျ ဒသေအတှကျလညျး မိတျဆှေ မဟုတျဘူးဆိုတာကို ကြှနျတောျတို့ ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ ပွညျသူတှေ ပိုပွီး ရှငျးရှငျးလငျးလငျး သဘောပေါကျလာကွပွီ ဖွဈကွောငျး” အမရေိကနျ နိုငျငံခွား ရေး ဝနျကွီးMike Pompeoက အငျ်ဂါနေ့က နယူးဒလေီမှာ ပွုလုပျတဲ့ သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောသှား တာ ဖွဈပါတယျ။
Pompeoနဲ့ အတူ ရှိနတေဲ့ အမရေိကနျ ကာကှယျရေး ဝနျကွီးMark Esperကလညျး တရုတျနိုငျငံရဲ့ အငျဒို-ပစိဖိတျဒသေတှငျး မတညျမငွိမျ ဖွဈစေ တဲ့ ပွုမူ လှုပျရှားမှုတှအေောကျမှာ နိုငျငံတှေ ပိတျဆို့မှုမရှိဘဲ လှတျလပျမှုရှိစရေေး အားလုံးနဲ့ ရငျဘောငျတနျး ရပျတညျ သှား မယျလို့ ပွောပါတယျ။
အိန်ဒိယနိုငျငံက အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးPompeoရဲ့ အာရှ လေးနိုငျငံ ခရီးစဉျရဲ့ ပထမ ခရီးတဈထောကျဖွဈပါတယျ။ ဒီ ခရီး စဉျဟာ တရုတျရဲ့ ခွိမျးခွောကျမှုကို တနျပွနျဖို့ ရညျရှယျလာရောကျတာလညျး ဖွဈပါတယျ။
နှဈနိုငျငံ ခြုပျဆိုခဲ့တဲ့ BECA စာခြုပျအရ ဒုံးကညြျတှနေဲ့ လကျနကျတပျဆငျထားတဲ့dronesယာဉျတှကေို ပဈမှတျ ထား ရှာဖှရောမှာ အရေးပါတဲ့ ပထဝီဝငျနဲ့ လကွေောငျးဆိုငျရာ အခကြျအလကျတှကေို အိန်ဒိယနိုငျငံက ရယူနိုငျမှာ ဖွဈပါတယျ။
ဝနျကွီးPompeoက အိန်ဒိယကနေ သီရိလငျ်ကာ၊ မောျလဒိုကျနဲ့ အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံတှကေို ဆကျလကျသှားရောကျမှာ ဖွဈပါတယျ။