(Zawgyi/Unicode)
နှစ်မကုန်ခင်မှာ အမေရိကန်ဘက်က ကမ်းလှမ်းအသစ် တစုံတရာပေးဖို့ တောင်းဆိုထားတဲ့ ကန့်သတ်ရက် ကုန်ဆုံးချိန် နီးကပ်လာနေပြီဖြစ်ကြောင်း မြောက်ကိုရီးယားက အမေရိကန်ကို ဒီကနေ့ သတိပေး ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအနေနဲ့ ဘယ်လို ခရစ္စမတ် လက်ဆောင်မျိုး ရွေးချယ် ရယူမလဲဆိုတာ သူတို့ကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ရမှာဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်နဲ့ ဆက်ဆံရေးကို တာဝန်ယူရတဲ့ မြောက်ကိုရီးယား လက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Ri Thae Song ရဲ့ ပြောကြားချက်ကို အစိုးရပိုင် သတင်းဌာနက ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
အမေရိကန်တို့ လုပ်ဆောင်နေတဲ့ တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးမှုတွေဟာ နိုင်ငံရေးအမြတ်ထုတ်ဖို့ လုပ်ဆောင်နေတဲ့ လှည့်စားမှုသာဖြစ်ကြောင်းလည်း လက်ထောက်ဝန်ကြီး Ri က ဝေဖန် ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ အမေရိကန်အကြား ပြုလုပ်နေတဲ့ နျူကလီးယားဆွေးနွေးမှုတွေမှာ မြောက်ကိုရီးယားဘက်က သူတို့ရဲ့ နျူကလီးယား ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို တခုမှ မဖျက်ဆီးခင် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေ ပြန်လည် ရုပ်သိမ်းပေးဖို့ လိုလားနေတာကို အမေရိကန်ဘက်က လိုက်လျောခြင်း မရှိတာကြောင့် ပြီးခဲ့တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလကတည်းက ဆွေးနွေးမှုတွေ ဆိုင်ငံ့နေခဲ့တာပါ။
မြောက်ကိုရီးယားက အဲဒီလို သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်တဲ့အပေါ် နေတိုး ထိပ်သီးစည်းဝေးပွဲ တက်ဖို့ လန်ဒန်မြို့ကို ရောက်နေတဲ့ အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump က တိုက်ရိုက်တုံ့ပြန် ပြောဆိုတာမျိုး မရှိပေမယ့် သူနဲ့ မြောက်ကိုရီးယား ခေါင်းဆောင်အကြား ကောင်းမွန်တဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ဆက်ဆံမှုရှိကြောင်း ပြန်လည် ဖြေကြားခဲ့ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ အမေရိကန်ရဲ့ စစ်အား တောင့်တင်းခိုင်မာပုံကို ထည့်သွင်း ပြောကြားခဲ့ပြီး စစ်တပ်ကို အသုံးပြုဖို့ မလိုအပ်ဘူးလို့ ယူဆကြောင်း ဒါပေမဲ့ လိုအပ်ရင်တော့ တပ်အင်အားကို သုံးသွားမှာဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ကမ်းလှမ်းချက်သစ်ပေးဖို့ အမေရိကန်ကို မြောက်ကိုရီးယား ထပ်မံသတိပေး
[Unicode Version]
ကမျးလှမျးခကြျသဈပေးဖို့ အမရေိကနျကို မွောကျကိုရီးယား ထပျမံသတိပေး
နှဈမကုနျခငျမှာ အမရေိကနျဘကျက ကမျးလှမျးအသဈ တစုံတရာပေးဖို့ တောငျးဆိုထားတဲ့ ကန့ျသတျရကျ ကုနျဆုံးခြိနျ နီးကပျလာနပွေီဖွဈကွောငျး မွောကျကိုရီးယားက အမရေိကနျကို ဒီကနေ့ သတိပေး ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုအနနေဲ့ ဘယျလို ခရစ်စမတျ လကျဆောငျမြိုး ရှေးခယြျ ရယူမလဲဆိုတာ သူတို့ကိုယျတိုငျ ဆုံးဖွတျရမှာဖွဈကွောငျး အမရေိကနျနဲ့ ဆကျဆံရေးကို တာဝနျယူရတဲ့ မွောကျကိုရီးယား လကျထောကျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Ri Thae Song ရဲ့ ပွောကွားခကြျကို အစိုးရပိုငျ သတငျးဌာနက ကွညောခဲ့ပါတယျ။
အမရေိကနျတို့ လုပျဆောငျနတေဲ့ တှေ့ဆုံ ဆှေးနှေးမှုတှဟော နိုငျငံရေးအမွတျထုတျဖို့ လုပျဆောငျနတေဲ့ လှည့ျစားမှုသာဖွဈကွောငျးလညျး လကျထောကျဝနျကွီး Ri က ဝဖေနျ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားနဲ့ အမရေိကနျအကွား ပွုလုပျနတေဲ့ နြူကလီးယားဆှေးနှေးမှုတှမှော မွောကျကိုရီးယားဘကျက သူတို့ရဲ့ နြူကလီးယား ပိုငျဆိုငျမှုတှကေို တခုမှ မဖကြျဆီးခငျ ပိတျဆို့အရေးယူမှုတှေ ပွနျလညျ ရုပျသိမျးပေးဖို့ လိုလားနတောကို အမရေိကနျဘကျက လိုကျလြောခွငျး မရှိတာကွောင့ျ ပွီးခဲ့တဲ့ ဖဖေောျဝါရီလကတညျးက ဆှေးနှေးမှုတှေ ဆိုငျငံ့နခေဲ့တာပါ။
မွောကျကိုရီးယားက အဲဒီလို သတိပေးခကြျ ထုတျပွနျတဲ့အပေါျ နတေိုး ထိပျသီးစညျးဝေးပှဲ တကျဖို့ လနျဒနျမွို့ကို ရောကျနတေဲ့ အမရေိကနျသမ်မတ Donald Trump က တိုကျရိုကျတုံ့ပွနျ ပွောဆိုတာမြိုး မရှိပမေယ့ျ သူနဲ့ မွောကျကိုရီးယား ခေါငျးဆောငျအကွား ကောငျးမှနျတဲ့ ပုဂ်ဂိုလျရေးအရ ဆကျဆံမှုရှိကွောငျး ပွနျလညျ ဖွကွေားခဲ့ပါတယျ။
ဒါပမေဲ့ အမရေိကနျရဲ့ စဈအား တောင့ျတငျးခိုငျမာပုံကို ထည့ျသှငျး ပွောကွားခဲ့ပွီး စဈတပျကို အသုံးပွုဖို့ မလိုအပျဘူးလို့ ယူဆကွောငျး ဒါပမေဲ့ လိုအပျရငျတော့ တပျအငျအားကို သုံးသှားမှာဖွဈကွောငျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။