(Zawgyi / Unicode)
တောင်ကိုရီးယား အရပ်သားအရာရှိတဦးကို မြောက်ကိုရီးယားက ပစ်သတ်ပြီး ချက်ချင်း မီးသင်္ဂြိုဟ်လိုက်တယ်လို့ တောင်ကိုရီးယားစစ်ဘက်က ဒီကနေ့ပြောပါတယ်။
"ဒီလို ရက်စက်တဲ့ လုပ်ရပ်အပေါ် ကျနော်တို့စစ်ဘက်အနေနဲ့ အပြင်းအထန် ပြစ်တင်ရှုတ်ချပြီး ဒီဖြစ်ရပ်အတွက် ရှင်းလင်းချက်ပေးဖို့နဲ့ တာဝန်ရှိသူတွေကို အပြစ်ပေးဖို့ မြောက်ကိုရီးယားကို အခိုင်အမာ တိုက်တွန်းပါတယ်။ ဒီဖြစ်ရပ်အတွက် မြောက်ကိုရီးယားမှာ လုံးဝတာဝန်ရှိတယ် ဆိုတာကိုလည်း ကျနော်တို့ သတိပေးပါတယ်။" လို့ တောင်ကိုရီးယား ပူးတွဲစစ်ဦးစီးချုပ်များအဖွဲ့က ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ahn Young-ho က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအတွင်း ပြောသွားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
တောင်နဲ့ မြောက်ကိုရီးယားနှစ်နိုင်ငံ တင်းမာမှု
တောင်-မြောက်ကိုရီးယား နှစ်နိုင်ငံ ပိုင်ဆိုင်မှု အငြင်းပွားနေတဲ့ အနောက်ပိုင်းပင်လယ် နယ်စပ်နားမှာ ဒီသီတင်းပတ်အစောပိုင်းက ပျောက်ဆုံးသွားတဲ့ အဲဒီအရာရှိကို မြောက်ကိုရီးယား ရေပိုင်နက်ထဲမှာ ဓာတ်ဆီလောင်း မီးရှို့ပြီးမှ ပစ်သတ်လိုက်တာလို့ တောင်ကိုရီးယား ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ဆိုပါတယ်။ ဒီလိုလုပ်ဆောင်ဖို့ အမိန့်ဟာ ထိပ်တန်း တာဝန်ရှိသူတဦးဆီကလာတာ ဖြစ်ပုံရတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
တောင်ကိုရီးယား အရာရှိတွေအနေနဲ့ ဒီသတင်းအသေးစိတ်ကို ဘယ်လိုရခဲ့တယ်ဆိုတော ထုတ်မပြောဘဲ "ထောက်လှမ်းရေးသတင်းအမျိုးမျိုး" ကနေ ရတာလို့ပဲ ပြောပါတယ်။
တောင်-မြောက်ကိုရီးယား နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးမှာ တင်းမာမှု လျော့နေချိန်မှာပဲ အခုဖြစ်ရပ် ပေါ်လာတာပါ။ မြောက်ကိုရီးယားဘက်က ဒီနှစ်အစောပိုင်းမှာ တင်းမာမှုအရှိန် မြှင့်ခဲ့ပေမယ့် ခေါင်းဆောင် Kim Jong Un က ရုတ်တရက်ဆိုသလို တင်းမာမှုတွေကို ရပ်ထားခဲ့တာပါ။ အဲဒီအချိန်ကစလို့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါအရေးနဲ့ ရေဘေးဒဏ်လို ပြည်တွင်းရေးတွေကိုပဲ အာရုံစိုက် လုပ်နေခဲ့ပါတယ်။
အခု တောင်ကိုရီးယား အရပ်သားအရာရှိတဦးကို သတ်လိုက်တဲ့ဖြစ်ရပ်ကြောင့် နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး ပြန်ပြီးတင်းမာလာမှာကို စိုးရိမ်နေကြပါတယ်။
---------------------
(Unicode)
တောငျကိုရီးယား အရပျသားအရာရှိတဦး မွောကျကိုရီးယား ပဈသတျ
တောငျကိုရီးယား အရပျသားအရာရှိတဦးကို မွောကျကိုရီးယားက ပဈသတျပွီး ခကြျခငြျး မီးသငျ်ဂွိုဟျလိုကျတယျလို့ တောငျကိုရီးယားစဈဘကျက ဒီကနေ့ပွောပါတယျ။
"ဒီလို ရကျစကျတဲ့ လုပျရပျအပေါျ ကနြောျတို့စဈဘကျအနနေဲ့ အပွငျးအထနျ ပွဈတငျရှုတျခပြွီး ဒီဖွဈရပျအတှကျ ရှငျးလငျးခကြျပေးဖို့နဲ့ တာဝနျရှိသူတှကေို အပွဈပေးဖို့ မွောကျကိုရီးယားကို အခိုငျအမာ တိုကျတှနျးပါတယျ။ ဒီဖွဈရပျအတှကျ မွောကျကိုရီးယားမှာ လုံးဝတာဝနျရှိတယျ ဆိုတာကိုလညျး ကနြောျတို့ သတိပေးပါတယျ။" လို့ တောငျကိုရီးယား ပူးတှဲစဈဦးစီးခြုပျမြားအဖှဲ့က ဒုတိယဗိုလျခြုပျကွီး Ahn Young-ho က သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲအတှငျး ပွောသှားပါတယျ။
တောငျ-မွောကျကိုရီးယား နှဈနိုငျငံ ပိုငျဆိုငျမှု အငွငျးပှားနတေဲ့ အနောကျပိုငျးပငျလယျ နယျစပျနားမှာ ဒီသီတငျးပတျအစောပိုငျးက ပြောကျဆုံးသှားတဲ့ အဲဒီအရာရှိကို မွောကျကိုရီးယား ရပေိုငျနကျထဲမှာ ဓာတျဆီလောငျး မီးရှို့ပွီးမှ ပဈသတျလိုကျတာလို့ တောငျကိုရီးယား ကာကှယျရေးဝနျကွီးဌာနက ဆိုပါတယျ။ ဒီလိုလုပျဆောငျဖို့ အမိန့ျဟာ ထိပျတနျး တာဝနျရှိသူတဦးဆီကလာတာ ဖွဈပုံရတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
တောငျကိုရီးယား အရာရှိတှအေနနေဲ့ ဒီသတငျးအသေးစိတျကို ဘယျလိုရခဲ့တယျဆိုတော ထုတျမပွောဘဲ "ထောကျလှမျးရေးသတငျးအမြိုးမြိုး" ကနေ ရတာလို့ပဲ ပွောပါတယျ။
SEE ALSO: တောင်ကိုရီးယားအပေါ် စစ်ရေးတုံ့ပြန်မှုအားလုံး ရပ်ဆိုင်းကြောင်း မြောက်ကိုရီးယားကြေညာတောငျ-မွောကျကိုရီးယား နှဈနိုငျငံဆကျဆံရေးမှာ တငျးမာမှု လြော့နခြေိနျမှာပဲ အခုဖွဈရပျ ပေါျလာတာပါ။ မွောကျကိုရီးယားဘကျက ဒီနှဈအစောပိုငျးမှာ တငျးမာမှုအရှိနျ မွှင့ျခဲ့ပမေယ့ျ ခေါငျးဆောငျ Kim Jong Un က ရုတျတရကျဆိုသလို တငျးမာမှုတှကေို ရပျထားခဲ့တာပါ။ အဲဒီအခြိနျကစလို့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါအရေးနဲ့ ရဘေေးဒဏျလို ပွညျတှငျးရေးတှကေိုပဲ အာရုံစိုကျ လုပျနခေဲ့ပါတယျ။
အခု တောငျကိုရီးယား အရပျသားအရာရှိတဦးကို သတျလိုကျတဲ့ဖွဈရပျကွောင့ျ နှဈနိုငျငံဆကျဆံရေး ပွနျပွီးတငျးမာလာမှာကို စိုးရိမျနကွေပါတယျ။