၂၀၁၈ နဲ့ ၂၀၁၉ စာပေနိုဘယ်ဆုကြေညာ

၂၀၁၉ ခုနှစ်အတွက် စာပေဆိုင်ရာ Nobel ဆုကို Austria နိုင်ငံက စာရေးဆရာ Peter Handke နဲ့ ၂၀၁၈ ခုနှစ်အတွက် စာပေဆိုင်ရာ Nobel ဆုကို Poland နိုင်ငံကစာရေးဆရာမ Olga Tokarczuk တို့ကို ရွေးချယ်လိုက်ပါတယ်။

၂၀၁၈ ခုနှစ်က နိုင်ငံတကာ Man Booker ဆုကို ရရှိခဲ့တဲ့ စာရေးဆရာမ Olga Tokarczuk ရဲ့ Flights ဆိုတဲ့ ဝတ္ထုဟာ စွယ်စုံကျမ်းမှာ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုတဲ့ ကြင်နာမှုကို ကိုယ်စားပြုသလို အတားအဆီး အကာအရံတွေကို ကျော်ဖြတ်ပြီး စိတ်ကူးနဲ့ ဘဝသရုပ်ဖေါ်သဖွယ် ဖေါ်ညွှန်းနိုင်ခဲ့တဲ့အတွက် Nobel ဆုပေးဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်လို့ Swedish Academy ကပြောပါတယ်။

စာရေးဆရာ Peter Handke ကတော့ လူသားတို့ရဲ့ အတွေ့အကြုံကို အသေးစိတ်ရော၊ အစွန်အဖျားလေးပါမကျန် စူးစမ်းခဲ့ပြီး စစ်မှန်တဲ့ ဘာသာဗေဒနဲ့ ဖော်ကျူးပြီး လွှမ်းမိုး သက်ရောက်အောင် ဆောင်ရွက်မှုအတွက် ဆုပေးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၈ ခုနှစ်က စာပေဆိုင်ရာ ဆုရွေးချယ်ရေးအဖွဲ့မှာ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အရှုပ်တော်ပုံတွေ ရှိခဲ့တာကြောင့် ဆုမပေးဖြစ်ခဲ့တဲ့အတွက် ဒီနှစ်မှာ ၂၀၁၈ ခုနှစ်အတွက်ရော ၂၀၁၉ ခုနှစ်အတွက်ပါ ဆု နှစ် ခုကို ပေးတာဖြစ်ပါတယ်။

စကာတင် ရှစ် ယောက်ထဲကနေ နှစ် ယောက်ကို ရွေးချယ်ခဲ့တယ်လို့ Swedish Academy ရဲ့ Nobel ကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ Anders Olsson ကပြောကြားပါတယ်။

Sweden နိုင်ငံ Stockholm မြို့မှာ ဒီဇင်ဘာ ၁၀ ရက်ကျရင် ကျင်းပမယ့် ဆုပေးပွဲအခမ်းအနားကျရင် စာပေဆိုင်ရာ Nobel ဆုရှင် ၂ ယောက်အနေနဲ့ ဒေါ်လာ ၉၂၀,၀၀၀ လောက်နဲ့ ညီမျှတဲ့ ဆုကြေးအပြင် ရွှေဆုတံဆိပ်နဲ့ Diploma ဆုလက်မှတ်တွေကိုရရှိကြမှာဖြစ်ပါတယ်။

မနက်ဖြန် သောကြာနေ့ကျရင်တော့ ၂၀၁၉ ခုနှစ်အတွက် Nobel ငြိမ်းချမ်းရေးဆုကို ကြေညာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

[Unicode Version]

၂၀၁၉ ခုနှဈအတှကျ စာပဆေိုငျရာ Nobel ဆုကို Austria နိုငျငံက စာရေးဆရာ Peter Handke နဲ့ ၂၀၁၈ ခုနှဈအတှကျ စာပဆေိုငျရာ Nobel ဆုကို Poland နိုငျငံကစာရေးဆရာမ Olga Tokarczuk တို့ကို ရှေးခယြျလိုကျပါတယျ။

၂၀၁၈ ခုနှဈက နိုငျငံတကာ Man Booker ဆုကို ရရှိခဲ့တဲ့ စာရေးဆရာမ Olga Tokarczuk ရဲ့ Flights ဆိုတဲ့ ဝတ်ထုဟာ စှယျစုံကမြျးမှာ အဓိပ်ပါယျဖှင့ျဆိုတဲ့ ကွငျနာမှုကို ကိုယျစားပွုသလို အတားအဆီး အကာအရံတှကေို ကြောျဖွတျပွီး စိတျကူးနဲ့ ဘဝသရုပျဖေါျသဖှယျ ဖေါျညှှနျးနိုငျခဲ့တဲ့အတှကျ Nobel ဆုပေးဖို့ ဆုံးဖွတျခဲ့တယျလို့ Swedish Academy ကပွောပါတယျ။

စာရေးဆရာ Peter Handke ကတော့ လူသားတို့ရဲ့ အတှေ့အကွုံကို အသေးစိတျရော၊ အစှနျအဖြားလေးပါမကနြျ စူးစမျးခဲ့ပွီး စဈမှနျတဲ့ ဘာသာဗဒေနဲ့ ဖောျကြူးပွီး လှှမျးမိုး သကျရောကျအောငျ ဆောငျရှကျမှုအတှကျ ဆုပေးခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။

ပွီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၈ ခုနှဈက စာပဆေိုငျရာ ဆုရှေးခယြျရေးအဖှဲ့မှာ လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အရှုပျတောျပုံတှေ ရှိခဲ့တာကွောင့ျ ဆုမပေးဖွဈခဲ့တဲ့အတှကျ ဒီနှဈမှာ ၂၀၁၈ ခုနှဈအတှကျရော ၂၀၁၉ ခုနှဈအတှကျပါ ဆု နှဈ ခုကို ပေးတာဖွဈပါတယျ။

စကာတငျ ရှဈ ယောကျထဲကနေ နှဈ ယောကျကို ရှေးခယြျခဲ့တယျလို့ Swedish Academy ရဲ့ Nobel ကောျမတီဥက်ကဋ်ဌ Anders Olsson ကပွောကွားပါတယျ။

Sweden နိုငျငံ Stockholm မွို့မှာ ဒီဇငျဘာ ၁၀ ရကျကရြငျ ကငြျးပမယ့ျ ဆုပေးပှဲအခမျးအနားကရြငျ စာပဆေိုငျရာ Nobel ဆုရှငျ ၂ ယောကျအနနေဲ့ ဒေါျလာ ၉၂၀,၀၀၀ လောကျနဲ့ ညီမြှတဲ့ ဆုကွေးအပွငျ ရှှဆေုတံဆိပျနဲ့ Diploma ဆုလကျမှတျတှကေိုရရှိကွမှာဖွဈပါတယျ။

မနကျဖွနျ သောကွာနေ့ကရြငျတော့ ၂၀၁၉ ခုနှဈအတှကျ Nobel ငွိမျးခမြျးရေးဆုကို ကွညောမှာ ဖွဈပါတယျ။

၂၀၁၈ နဲ့ ၂၀၁၉ စာပေနိုဘယ်ဆုကြေညာ