(Zawgyi / Unicode)
မြန်မာပြည်သူတွေအပေါ် အလွန်ရက်စက်ကြမ်းကြုတ် ယုတ်မာတဲ့ပြစ်မှုတွေ ကျူးလွန်နေတာကို ကာကွယ်ဖို့ နိုင်ငံတကာအနေနဲ့ Rights To Protect အကာအကွယ်ပေးဖို့ တာဝန်ရှိကြောင်း နော်ဒစ်နိုင်ငံတွေရဲ့ သောကြာနေ့ ထုတ်ပြန်ချက်တခုထဲမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီမှာ မနေ့ကကျင်းပခဲ့တဲ့ မြန်မာ့အရေး သီးသန့်ဆွေးနွေးပွဲအတွက် ဆွီဒင်၊ နော်ဝေ၊ ဒိန်းမတ်၊ ဖင်လန်နဲ့ အိုက်စ်လန် နော်ဒစ်နိုင်ငံ ၅ နိုင်ငံက ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ အမြဲတမ်းကိုယ်စားလှယ် အဖွဲ့တွေရဲ့ ပူးတွဲထုတ်ပြန်ချက်ထဲမှာ အဲဒီလို ပြောထားတာပါ။
ကုလအထွေထွေညီလာခံ၊ လုံခြုံရေးကောင်စီ၊ လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီနဲ့ အာဆီယံလို မြန်မာ့စစ်အာဏာရှင်တွေအပေါ် သြဇာသက်ရောက်မှုရှိတဲ့ တခြား ဆက်စပ်လုပ်ငန်း အဖွဲ့တွေရဲ့ မြန်မာ့အရေး ဆောင်ရွက်ချက်တွေမှာ အင်တိုက်အားတိုက် ထောက်ခံအာေးပးသွားမှာဖြစ်ကြောင်း ဒီထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
SEE ALSO: မြန်မာ့အရေး ကုလလုံခြုံရေးကောင်စီ ကြေညာချက်ထုတ်ရုံနဲ့ မလုံလောက် (အမေရိကန်သံအမတ်ကြီး)သမ္မတ ဦးဝင်းမြင့်၊ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ တခြား ဖမ်းဆီးခံထားရသူ အားလုံးကို ခြွင်းချက်မရှိ ပြန်လွှတ်ပေးဖို့ နော်ဒစ်နိုင်ငံတွေက တောင်းဆိုထားပါတယ်။ ဒါ့အပြင် လူ့အခွင့်အရေးနဲ့ ဒီမိုကရေစီစံနှုန်းကို ကာကွယ်တောင်းဆိုနေကြသူ ရဲစွမ်းသတ္တိရှိလှတဲ့ မြန်မာပြည်သူပြည်သားတွေနဲ့အတူ ရပ်တည်ပါကြောင်းလည်း ဒီ နော်ဒစ်နိုင်ငံတွေရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ကုလဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံအမတ်ကြီး Linda Thomas-Greenfield ကတော့ ကုလလုံခြုံရေးကောင်စီအနေနဲ့ အလျင်အမြန် အရေးယူဆောင်ရွက်ဖို့ တောင်းဆိုလိုက်ပြီး ကြေညာချက်ထုတ်နေရုံနဲ့ မလုံလောက်ဘူးလို့ အဲဒီ သောကြာနေ့ မြန်မာ့အရေး သီးသန့်ဆွေးနွေးပွဲမှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။
တချိန်တည်းမှာပဲ ကုလဆိုင်ရာ မြန်မာအသံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်းကလည်း စစ်ဘက်က အာဏာသိမ်းမှုကို ဆန့်ကျင်သူတွေအပေါ် အကြမ်းဖက်နှိမ်နင်းမှုတွေကို ကုလသမဂ္ဂက ထိရောက်စွာ အရေးယူပေးဖို့နဲ့ ကရင်ပြည်နယ်မှာ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုတွေ ရှိနေတဲ့အတွက် မြန်မာနိုင်ငံတွင်း လေယာဉ်မပျံသန်းရဇုန် သတ်မှတ်ပေးရေးတို့ကို ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီမှာ တင်ပြတောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
မြန်မာလူထုကို R2P အရ အကာအကွယ်ပေးဖို့ တာဝန်ရှိကြောင်း နော်ဒစ်နိုင်ငံများ ထုတ်ပြန်
---------------------------
(Unicode)
မွနျမာလူထုကို R2P အရ အကာအကှယျပေးဖို့ တာဝနျရှိကွောငျး နောျဒဈနိုငျငံမြား ထုတျပွနျ
မွနျမာပွညျသူတှအေပေါျ အလှနျရကျစကျကွမျးကွုတျ ယုတျမာတဲ့ပွဈမှုတှေ ကြူးလှနျနတောကို ကာကှယျဖို့ နိုငျငံတကာအနနေဲ့ Rights To Protect အကာအကှယျပေးဖို့ တာဝနျရှိကွောငျး နောျဒဈနိုငျငံတှရေဲ့ သောကွာနေ့ ထုတျပွနျခကြျတခုထဲမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
ကုလသမဂ်ဂ လုံခွုံရေးကောငျစီမှာ မနေ့ကကငြျးပခဲ့တဲ့ မွနျမာ့အရေး သီးသန့ျဆှေးနှေးပှဲအတှကျ ဆှီဒငျ၊ နောျဝေ၊ ဒိနျးမတျ၊ ဖငျလနျနဲ့ အိုကျဈလနျ နောျဒဈနိုငျငံ ၅ နိုငျငံက ကုလသမဂ်ဂဆိုငျရာ အမွဲတမျးကိုယျစားလှယျ အဖှဲ့တှရေဲ့ ပူးတှဲထုတျပွနျခကြျထဲမှာ အဲဒီလို ပွောထားတာပါ။
SEE ALSO: မြန်မာ့အရေး အာဆီယံအရေးပေါ် အစည်းအဝေး ဧပြီလ ၂၀ မှာ ကျင်းပမည်ကုလအထှထှေညေီလာခံ၊ လုံခွုံရေးကောငျစီ၊ လူ့အခှင့ျအရေးကောငျစီနဲ့ အာဆီယံလို မွနျမာ့စဈအာဏာရှငျတှအေပေါျ သွဇာသကျရောကျမှုရှိတဲ့ တခွား ဆကျစပျလုပျငနျး အဖှဲ့တှရေဲ့ မွနျမာ့အရေး ဆောငျရှကျခကြျတှမှော အငျတိုကျအားတိုကျ ထောကျခံအာေးပးသှားမှာဖွဈကွောငျး ဒီထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
သမ်မတ ဦးဝငျးမွင့ျ၊ နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ တခွား ဖမျးဆီးခံထားရသူ အားလုံးကို ခွှငျးခကြျမရှိ ပွနျလှှတျပေးဖို့ နောျဒဈနိုငျငံတှကေ တောငျးဆိုထားပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ လူ့အခှင့ျအရေးနဲ့ ဒီမိုကရစေီစံနှုနျးကို ကာကှယျတောငျးဆိုနကွေသူ ရဲစှမျးသတ်တိရှိလှတဲ့ မွနျမာပွညျသူပွညျသားတှနေဲ့အတူ ရပျတညျပါကွောငျးလညျး ဒီ နောျဒဈနိုငျငံတှရေဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
ကုလဆိုငျရာ အမရေိကနျသံအမတျကွီး Linda Thomas-Greenfield ကတော့ ကုလလုံခွုံရေးကောငျစီအနနေဲ့ အလငြျအမွနျ အရေးယူဆောငျရှကျဖို့ တောငျးဆိုလိုကျပွီး ကွညောခကြျထုတျနရေုံနဲ့ မလုံလောကျဘူးလို့ အဲဒီ သောကွာနေ့ မွနျမာ့အရေး သီးသန့ျဆှေးနှေးပှဲမှာ ပွောခဲ့ပါတယျ။
တခြိနျတညျးမှာပဲ ကုလဆိုငျရာ မွနျမာအသံအမတျကွီး ဦးကြောျမိုးထှနျးကလညျး စဈဘကျက အာဏာသိမျးမှုကို ဆန့ျကငြျသူတှအေပေါျ အကွမျးဖကျနှိမျနငျးမှုတှကေို ကုလသမဂ်ဂက ထိရောကျစှာ အရေးယူပေးဖို့နဲ့ ကရငျပွညျနယျမှာ ဗုံးကွဲတိုကျခိုကျမှုတှေ ရှိနတေဲ့အတှကျ မွနျမာနိုငျငံတှငျး လယောဉျမပြံသနျးရဇုနျ သတျမှတျပေးရေးတို့ကို ကုလသမဂ်ဂ လုံခွုံရေးကောငျစီမှာ တငျပွတောငျးဆိုခဲ့ပါတယျ။