[ Zawgyi ]
အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Javad Zarif က IAEA နိုင်ငံတကာ အဏုမြူစွမ်းအင်အေဂျင်စီ အကြီးအကဲ Rafael Grossi ကို Tehran မြို့မှာ တနင်္ဂနွေနေ့က တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။ အီရန်အနေနဲ့ နျူကလီးယားလက်နက် ထုတ်ဖို့ ကြိုးပမ်းနေတာမျိုး မရှိကြောင်း ရိုက်တာသတင်းဌာနက မေးမြန်းစဉ်မှာ Zarif က ဖြေကြားသွားပါတယ်။
“IAEA ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် Mr. Grossi ကို အီရန်လာဖို့ ဖိတ်ခေါ်ခဲ့တာကြောင့် ချောမွေ့တဲ့ အသွင်ကူးပြောင်းရေးကို ကျနော်တို့ လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။ ကျနော်တို့ ဘာမှ ဖုံးကွယ်ထားတာ မရှိပါဘူး။ အီရန်အနေနဲ့ နျူကလီးယားလက်နက် ထုတ်ဖို့ ကြိုးပမ်းနေတာလည်း မရှိပါဘူး။ ဒီဆုံးဖြတ်ချက်က ခိုင်လုံတဲ့ ပထဝီနိုင်ငံရေး အချက်အလက်တွေ၊ ဘာသာရေးနဲ့ ကျင့်ဝတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အချက်တွေပေါ် အခြေခံပြီး ဖြစ်ပေါ်လာတာပါ” လို့ ဝန်ကြီး Zarif က ပြောသွားပါတယ်။
၂၀၁၅ အီရန် နျူကလီးယား သဘောတူစာချုပ်နဲ့ ပတ်သက်လို့ အဓိက အင်အားကြီးနိုင်ငံတွေနဲ့ ပြန်ပြီး စစ်ဆွေဖို့ဆိုရင် အမေရိကန်အနေနဲ့ အီရန်ပေါ် ချမှတ်ထားတဲ့ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေကို အရင်ဆုံး ရုပ်သိမ်းပေးရလိမ့်မယ်လို့ Javad Zarif က အစောပိုင်းမှာ ပြောထားခဲ့တာပါ။
အီရန်က နျူကလီးယားလက်နက် မထုတ်လုပ်နိုင်အောင် နိုင်ငံတကာက ဝိုင်းဝန်း ပိတ်ဆို့အရေးယူထားတာ အများစုကို ပြန်ရုပ်သိမ်းပေးမယ့် တချိန်တည်းမှာပဲ အမေရိကန်က အီရန်နဲ့ဆွေးနွေးဖို့ အဆင်သင့်ရှိနေကြောင်း သမ္မတ Joe Biden အစိုးရက ပြီးခဲ့တဲ့အပတ်ထဲ ပြောခဲ့ပါတယ်။ အီရန်ကတော့ သမ္မတဟောင်း Donald Trump လက်ထက် အီရန်ပေါ် ချမှတ်ထားတဲ့ အမေရိကန် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေကို ဖေဖော်ဝါရီ ၂၃ ရက် နောက်ဆုံးထားပြီး Joe Biden အစိုးရက ပြန်ရုပ်သိမ်းပေးဖို့ တောင်းဆိုထားပါတယ်။
အီရန်နျူကလီးယားနဲ့ပတ်သက်ပြီး လိုအပ်တဲ့ စစ်ဆေးအတည်ပြုချက်တွေ လုပ်ဆောင်နိုင်ဖို့ IAEA အကြီးအကဲ Rafael Grossi ကို ဖိတ်ခေါ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး IAEA အကြီးအကဲနှင့် တေ့ွဆုံ
---------------------
[ Unicode ]
အီရနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး IAEA အကွီးအကဲနှင့ျ တှေ့ဆုံ
အီရနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Javad Zarif က IAEA နိုငျငံတကာ အဏုမွူစှမျးအငျအဂေငြျစီ အကွီးအကဲ Rafael Grossi ကို Tehran မွို့မှာ တနငျ်ဂနှနေေ့က တှေ့ဆုံခဲ့ပါတယျ။ အီရနျအနနေဲ့ နြူကလီးယားလကျနကျ ထုတျဖို့ ကွိုးပမျးနတောမြိုး မရှိကွောငျး ရိုကျတာသတငျးဌာနက မေးမွနျးစဉျမှာ Zarif က ဖွကွေားသှားပါတယျ။
“IAEA ညှှနျကွားရေးမှူးခြုပျ Mr. Grossi ကို အီရနျလာဖို့ ဖိတျခေါျခဲ့တာကွောင့ျ ခြောမှေ့တဲ့ အသှငျကူးပွောငျးရေးကို ကနြောျတို့ လုပျနိုငျပါလိမ့ျမယျ။ ကနြောျတို့ ဘာမှ ဖုံးကှယျထားတာ မရှိပါဘူး။ အီရနျအနနေဲ့ နြူကလီးယားလကျနကျ ထုတျဖို့ ကွိုးပမျးနတောလညျး မရှိပါဘူး။ ဒီဆုံးဖွတျခကြျက ခိုငျလုံတဲ့ ပထဝီနိုငျငံရေး အခကြျအလကျတှေ၊ ဘာသာရေးနဲ့ ကငြ့ျဝတျပိုငျးဆိုငျရာ အခကြျတှပေေါျ အခွခေံပွီး ဖွဈပေါျလာတာပါ” လို့ ဝနျကွီး Zarif က ပွောသှားပါတယျ။
၂၀၁၅ အီရနျ နြူကလီးယား သဘောတူစာခြုပျနဲ့ ပတျသကျလို့ အဓိက အငျအားကွီးနိုငျငံတှနေဲ့ ပွနျပွီး စဈဆှေးဖို့ဆိုရငျ အမရေိကနျအနနေဲ့ အီရနျပေါျ ခမြှတျထားတဲ့ ဒဏျခတျပိတျဆို့မှုတှကေို အရငျဆုံး ရုပျသိမျးပေးရလိမ့ျမယျလို့ Javad Zarif က အစောပိုငျးမှာ ပွောထားခဲ့တာပါ။
အီရနျက နြူကလီးယားလကျနကျ မထုတျလုပျနိုငျအောငျ နိုငျငံတကာက ဝိုငျးဝနျး ပိတျဆို့အရေးယူထားတာ အမြားစုကို ပွနျရုပျသိမျးပေးမယ့ျ တခြိနျတညျးမှာပဲ အမရေိကနျက အီရနျနဲ့ဆှေးနှေးဖို့ အဆငျသင့ျရှိနကွေောငျး သမ်မတ Joe Biden အစိုးရက ပွီးခဲ့တဲ့အပတျထဲ ပွောခဲ့ပါတယျ။ အီရနျကတော့ သမ်မတဟောငျး Donald Trump လကျထကျ အီရနျပေါျ ခမြှတျထားတဲ့ အမရေိကနျ ဒဏျခတျပိတျဆို့မှုတှကေို ဖဖေောျဝါရီ ၂၃ ရကျ နောကျဆုံးထားပွီး Joe Biden အစိုးရက ပွနျရုပျသိမျးပေးဖို့ တောငျးဆိုထားပါတယျ။
အီရနျနြူကလီးယားနဲ့ပတျသကျပွီး လိုအပျတဲ့ စဈဆေးအတညျပွုခကြျတှေ လုပျဆောငျနိုငျဖို့ IAEA အကွီးအကဲ Rafael Grossi ကို ဖိတျခေါျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။