အီရန် ဗဟိုဘဏ်ကို ပိတ်ဆို့ အရေးယူမယ့် စာရင်းထဲ ထည့်သွင်းကြောင်း အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က သောကြာ နေ့မှာ ကြေညာလိုက်တာကြောင့် အီရန်အပေါ် စီးပွားရေးအရ ဖိအားပေးမှု ထပ်မံ တိုးမြင့်သွားပါတယ်။
သြစတြေးလျ ဝန်ကြီးချုပ် Scott Morrison နဲ့ ပူးတွဲ သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ သမ္မတ ထရမ့်က ပိတ်ဆို့ အရေးယူမှု အောင်မြင်နေကြောင်း၊ စစ်ရေးအရ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုလည်း အလုပ်ဖြစ်နိုင်ပေမဲ့ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုဟာ အနိုင်ရဖို့ ကောင်းမွန်တဲ့ နည်းလမ်းဖြစ်ကြောင်း ပြောပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က ဆော်ဒီအရေဗျနိုင်ငံအတွင်းက ရေနံလုပ်ငန်းနဲ့ဆိုင်တဲ့နေရာတွေ တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရအပြီး အခုလို ပိတ်ဆို့ အရေးယူမှုကို ချမှတ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီ တိုက်ခိုက်မှုကို အီရန်နိုင်ငံက လုပ်ဆောင်ခဲ့တယ်လို့ အမေရိကန် တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောထားခဲ့ပါတယ်။
မှားယွင်းတဲ့ လုပ်ရပ်တွေ လုပ်ရင် သူ့တို့အတွက် အချိန် သိပ်ရှိမှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာ အီရန်တို့ သိကြောင်းလည်း သမ္မတ ထရမ့်က သတိပေး ခဲ့ပါတယ်။
နေရာရွေး ပစ်မှတ်ထားပြီး လေကြောင်းက တိုက်ခိုက်ရေး၊ အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့တွေ အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှာ တိုးမြှင့် ချထားရေးနဲ့ အီရန်ရဲ့ စီးပွားရေးကို ချိနဲ့အောင်လုပ်ရေးဆိုတဲ့ အချက်တွေ ပါဝင်တဲ့ ရွေးချယ်မှုတွေအထဲက အခုလို ပိတ်ဆို့ အရေးယူမှုကို ရွေးချယ်လုပ်ခဲ့တာလို့ သမ္မတ ထရမ့်က ပြောပါတယ်။
အီရန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Mohammad Javad Zarif ကတော့ အမေရိကန် ဒါမှမဟုတ် ဆော်ဒီတို့က စစ်ရေးအရ တိုက်ခိုက်ရင် အီရန် အနေနဲ့ အလုံးစုံ စစ်ပွဲတစ်ရပ် ဆင်နွှဲမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ကြာသပတေးနေ့က ပြောခဲ့ပါတယ်။
.............
{Unicode}
အီရနျဗဟိုဘဏျကို ပိတျဆို့ဒဏျခတျဖို့ သမ်မတ Trump ညှှနျကွား
အီရနျ ဗဟိုဘဏျကို ပိတျဆို့ အရေးယူမယ့ျ စာရငျးထဲ ထည့ျသှငျးကွောငျး အမရေိကနျ သမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျက သောကွာ နေ့မှာ ကွညောလိုကျတာကွောင့ျ အီရနျအပေါျ စီးပှားရေးအရ ဖိအားပေးမှု ထပျမံ တိုးမွင့ျသှားပါတယျ။
သွစတွေးလြ ဝနျကွီးခြုပျ Scott Morrison နဲ့ ပူးတှဲ သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ သမ်မတ ထရမ့ျက ပိတျဆို့ အရေးယူမှု အောငျမွငျနကွေောငျး၊ စဈရေးအရ အရေးယူဆောငျရှကျမှုလညျး အလုပျဖွဈနိုငျပမေဲ့ ပိတျဆို့အရေးယူမှုဟာ အနိုငျရဖို့ ကောငျးမှနျတဲ့ နညျးလမျးဖွဈကွောငျး ပွောပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ သီတငျးပတျက ဆောျဒီအရဗေနြိုငျငံအတှငျးက ရနေံလုပျငနျးနဲ့ဆိုငျတဲ့နရောတှေ တိုကျခိုကျခံခဲ့ရအပွီး အခုလို ပိတျဆို့ အရေးယူမှုကို ခမြှတျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီ တိုကျခိုကျမှုကို အီရနျနိုငျငံက လုပျဆောငျခဲ့တယျလို့ အမရေိကနျ တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောထားခဲ့ပါတယျ။
မှားယှငျးတဲ့ လုပျရပျတှေ လုပျရငျ သူ့တို့အတှကျ အခြိနျ သိပျရှိမှာ မဟုတျဘူးဆိုတာ အီရနျတို့ သိကွောငျးလညျး သမ်မတ ထရမ့ျက သတိပေး ခဲ့ပါတယျ။
နရောရှေး ပဈမှတျထားပွီး လကွေောငျးက တိုကျခိုကျရေး၊ အမရေိကနျ တပျဖှဲ့တှေ အရှေ့အလယျပိုငျးမှာ တိုးမွှင့ျ ခထြားရေးနဲ့ အီရနျရဲ့ စီးပှားရေးကို ခြိနဲ့အောငျလုပျရေးဆိုတဲ့ အခကြျတှေ ပါဝငျတဲ့ ရှေးခယြျမှုတှအေထဲက အခုလို ပိတျဆို့ အရေးယူမှုကို ရှေးခယြျလုပျခဲ့တာလို့ သမ်မတ ထရမ့ျက ပွောပါတယျ။
အီရနျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Mohammad Javad Zarif ကတော့ အမရေိကနျ ဒါမှမဟုတျ ဆောျဒီတို့က စဈရေးအရ တိုကျခိုကျရငျ အီရနျ အနနေဲ့ အလုံးစုံ စဈပှဲတဈရပျ ဆငျနှှဲမှာ ဖွဈတယျလို့ ကွာသပတေးနေ့က ပွောခဲ့ပါတယျ။
Your browser doesn’t support HTML5
အီရန်ဗဟိုဘဏ်ကို ပိတ်ဆို့ဒဏ်ခတ်ဖို့ သမ္မတ Trump ညွှန်ကြား