နျူကလီးယား အချက်အလက်တွေ မပေးတော့ဘူးလို့ အီရန်သတိပေး

အီရန်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Mohammad Baqer Qalibaf (လယ်)။ (ဖေဖော်ဝါရီ ၂၁၊ ၂၀၂၀)

(Zawgyi / Unicode)

ကုလသမဂ္ဂ နျူကလီးယား လေ့လာစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့နဲ့ အီရန်အကြား ရရှိထားတဲ့ အီရန်ရဲ့ နျူကလီးယား အစီအစဉ်တွေကို စောင့်ကြည့်ရေး သဘောတူညီချက် သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားပြီ ဖြစ်တဲ့အတွက် သူတို့ရဲ့ နျူကလီးယားစက်ရုံအတွင်းက ဓာတ်ပုံတွေကို ပို့ပေးတော့မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ အီရန်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌက တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပြောကြားလိုက်ကြောင်း အီရန် သတင်းမီဒီယာတွေမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။

“သဘောတူညီချက်ဟာ သက်တမ်းကုန်ဆုံးပြီ ဖြစ်တဲ့အတွက် နျူကလီးယားစက်ရုံတွေနဲ့ဆိုင်တဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေကို IAEA နိုင်ငံတကာ နျူကလီးယား အေဂျင်စီကို ပေးသွားမှာ မဟုတ်သလို နျူကလီးယားစက်ရုံတွေနဲ့ ဆိုင်တဲ့ အချက်အလက်တွေနဲ့ ဓာတ်ပုံတွေဟာလည်း အီရန်ရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုအဖြစ် ထားရှိသွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်” လို့ အီရန်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Mohammad Baqer Qalibaf က ပြောပါတယ်။

အီရန်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌရဲ့ အခုလို ပြောဆိုချက်ကြောင့် ကမ္ဘာ့အင်အားကြီး ၅ နိုင်ငံနဲ့ အီရန်အကြား ၂၀၁၅ က ရရှိခဲ့တဲ့ နျူကလီးယား သဘောတူညီချက် ပြန်အသက်သွင်းရေး ဆွေးနွေးမှုတွေအတွက် အခက်အခဲ ရှိသွားစေနိုင်ပါတယ်။

လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ နှစ်တုန်းက အီရန် နျူကလီးယား သဘောတူညီချက်ကနေ အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump က နုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး အီရန်အပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေ ပြန်လည်ချမှတ်ခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန်က အဲဒီလို နုတ်ထွက်လိုက်ပြီးတဲ့နောက် အီရန်ဘက်ကလည်း နျူကလီးယား သဘောတူညီချက် အများအပြားကို ချိုးဖောက်ခဲ့ပါတယ်။

အီရန်ရဲ့ နျူကလီးယား လုပ်ငန်းစဉ်တွေကို ၃ လကြာ စောင့်ကြည့်ဖို့ IAEA နဲ့ အီရန်အကြား ဖေဖော်ဝါရီလမှာ သဘောတူညီချက် ရထားခဲ့တာပါ။ သဘောတူညီချက်ကို သက်တမ်းတိုးမယ်၊ မတိုးဘူးဆိုတဲ့ ကိစ္စကို နိုင်ငံဥသျှောင်က ဆုံးဖြတ်သွားမယ်လို့ အီရန်ဘက်က ပြောပါတယ်။

အီရန်နျူကလီးယား သဘောတူညီချက် ပြန်အသက်ဝင်နိုင်ရေး ဆွေးနွေးမှုတွေ ပြန်လုပ်လိုတဲ့အကြောင်း သမ္မတ Biden က အစောပိုင်းမှာ ပြောထားပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် နျူကလီးယားအစီအစဉ် စောင့်ကြည့်ရေး သဘောတူညီချက်ကို အီရန်ဘက်က သက်တမ်းမတိုးရင် ဆွေးနွေးမှုတွေအတွက် ထိခိုက်စေနိုင်တယ်လို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken က သောကြာနေ့မှာ သတိပေး ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

Your browser doesn’t support HTML5

နျူကလီးယား အချက်အလက်တွေ မပေးတော့ဘူးလို့ အီရန်သတိပေး

-------------------------

(Unicode)

နြူကလီးယား အခကြျအလကျတှေ မပေးတော့ဘူးလို့ အီရနျသတိပေး

ကုလသမဂ်ဂ နြူကလီးယား လေ့လာစောင့ျကွည့ျရေးအဖှဲ့နဲ့ အီရနျအကွား ရရှိထားတဲ့ အီရနျရဲ့ နြူကလီးယား အစီအစဉျတှကေို စောင့ျကွည့ျရေး သဘောတူညီခကြျ သကျတမျးကုနျဆုံးသှားပွီ ဖွဈတဲ့အတှကျ သူတို့ရဲ့ နြူကလီးယားစကျရုံအတှငျးက ဓာတျပုံတှကေို ပို့ပေးတော့မှာ မဟုတျဘူးလို့ အီရနျလှှတျတောျဥက်ကဋ်ဌက တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ပွောကွားလိုကျကွောငျး အီရနျ သတငျးမီဒီယာတှမှော ဖောျပွထားပါတယျ။

“သဘောတူညီခကြျဟာ သကျတမျးကုနျဆုံးပွီ ဖွဈတဲ့အတှကျ နြူကလီးယားစကျရုံတှနေဲ့ဆိုငျတဲ့ သတငျးအခကြျအလကျတှကေို IAEA နိုငျငံတကာ နြူကလီးယား အဂေငြျစီကို ပေးသှားမှာ မဟုတျသလို နြူကလီးယားစကျရုံတှနေဲ့ ဆိုငျတဲ့ အခကြျအလကျတှနေဲ့ ဓာတျပုံတှဟောလညျး အီရနျရဲ့ ပိုငျဆိုငျမှုအဖွဈ ထားရှိသှားမှာ ဖွဈပါတယျ” လို့ အီရနျလှှတျတောျဥက်ကဋ်ဌ Mohammad Baqer Qalibaf က ပွောပါတယျ။

အီရနျလှှတျတောျဥက်ကဋ်ဌရဲ့ အခုလို ပွောဆိုခကြျကွောင့ျ ကမ်ဘာ့အငျအားကွီး ၅ နိုငျငံနဲ့ အီရနျအကွား ၂၀၁၅ က ရရှိခဲ့တဲ့ နြူကလီးယား သဘောတူညီခကြျ ပွနျအသကျသှငျးရေး ဆှေးနှေးမှုတှအေတှကျ အခကျအခဲ ရှိသှားစနေိုငျပါတယျ။

လှနျခဲ့တဲ့ ၃ နှဈတုနျးက အီရနျ နြူကလီးယား သဘောတူညီခကြျကနေ အမရေိကနျသမ်မတ Donald Trump က နုတျထှကျခဲ့ပွီး အီရနျအပေါျ ဒဏျခတျပိတျဆို့မှုတှေ ပွနျလညျခမြှတျခဲ့ပါတယျ။ အမရေိကနျက အဲဒီလို နုတျထှကျလိုကျပွီးတဲ့နောကျ အီရနျဘကျကလညျး နြူကလီးယား သဘောတူညီခကြျ အမြားအပွားကို ခြိုးဖောကျခဲ့ပါတယျ။

အီရနျရဲ့ နြူကလီးယား လုပျငနျးစဉျတှကေို ၃ လကွာ စောင့ျကွည့ျဖို့ IAEA နဲ့ အီရနျအကွား ဖဖေောျဝါရီလမှာ သဘောတူညီခကြျ ရထားခဲ့တာပါ။ သဘောတူညီခကြျကို သကျတမျးတိုးမယျ၊ မတိုးဘူးဆိုတဲ့ ကိစ်စကို နိုငျငံဥသြှောငျက ဆုံးဖွတျသှားမယျလို့ အီရနျဘကျက ပွောပါတယျ။

အီရနျနြူကလီးယား သဘောတူညီခကြျ ပွနျအသကျဝငျနိုငျရေး ဆှေးနှေးမှုတှေ ပွနျလုပျလိုတဲ့အကွောငျး သမ်မတ Biden က အစောပိုငျးမှာ ပွောထားပွီး ဖွဈပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ နြူကလီးယားအစီအစဉျ စောင့ျကွည့ျရေး သဘောတူညီခကြျကို အီရနျဘကျက သကျတမျးမတိုးရငျ ဆှေးနှေးမှုတှအေတှကျ ထိခိုကျစနေိုငျတယျလို့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken က သောကွာနေ့မှာ သတိပေး ပွောကွားလိုကျပါတယျ။