(Zawgyi/Unicode)
အီရန်နိုင်ငံအနေနဲ့ ၂၀၁၅ ခုနှစ်က ချုပ်ဆိုခဲ့တ အီရန် နျူးကလီးယားဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်ပါ အချက်တွေကို အပြည့်အဝ ပြန်လည် လိုက်နာဖို့ အသင့်ပဲလို့ အီရန် သမ္မတ Hassan Rouhani က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ပြောပါတယ်။
"စာချုပ်မှာ ပါဝင် လက်မှတ်ထိုးထားတဲ့ နိုင်ငံကြီး ၅ နိုင်ငံက ဒါမှမဟုတ် အမေရိကန်မပါတဲ့ တခြား ၄ နိုင်ငံက စာချုပ်ပါ ကတိကဝတ် တွေကို ပြန်ပြီး လိုက်နာမယ်ဆိုရင် အီရန်တို့ကလည်း ပေးထားတဲ့ ကတိတွေကို လိုက်နာသွားပါမယ်။” လို့ အီရန် သမ္မတ Hassan Rouhani က ပြောပါတယ်။
အီရန်နဲ့ အင်အားကြီး နိုင်ငံ ၅ နိုင်ငံအကြား ချုပ်ဆိုခဲ့တဲ့ စာချုပ်က အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ကတစ်ဖက်သတ် နုတ်ထွက်အပြီးမှာ ပျက်ပြယ်လုနီးပါး ရှိနေတာပါ။
ရွေးကောက်ခံ သမ္မတ Joe Biden ကတော့ စာချုပ်ထဲ ပြန်ဝင်မယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။
အီရန်က ရှေးရိုးစွဲ သဘောထား တင်းမာသူတွေကို ဆန့်ကျင်ပြီး အီရန် သမ္မတက ရှေ့နှစ် ဇန်နဝါရီလ အမေရိကန်မှာ သမ္မတ အပြောင်းအလဲကြောင့် ထွက်ပေါ်လာမယ့် အခွင့်အရေးကို အရယူမယ်လို့လည်း ထပ်မံ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ အမေရိကန်တို့ရဲ့ ပိတ်ဆို့ အရေးယူမှုတွေကြောင့် COVID 19 ကာကွယ်ဆေး အပါအဝင် လိုအပ်တဲ့ ဆေးဝါးနဲ့ ကျန်းမာရေး ပစ္စည်းတွေကို ဝယ်ယူရာမှာ အီရန်တို့ အနေနဲ့ အခက်အခဲတွေ့နေရတယ်လို့ အီရန် သမ္မတ Rouhani က ပြောပါတယ်။
၂၀၁၅ ခုနှစ် အီရန် နျူးကလီးယား သဘောတူစာချုပ်ကနေ နုတ်ထွက်ပြီးနောက်ပိုင်းမှာ အမေရိကန် အစိုးရက အီရန်တို့ရဲ့ ဘဏ် လုပ်ငန်းနဲ့ အရေးကြီးတဲ့ ရေနံနဲ့ ဓါတ်ငွေ့ လုပ်ငန်းတွေအပေါ်မှာ တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ပိတ်ဆိုမှုတွေ ချမှတ်ထားခဲ့တာပါ။ဒါပေမဲ့ အမေရိကန်တို့ကတော့ ဆေးဝါးနဲ့ လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှု ကုန်ပစ္စည်းတွေ အပေါ် ပိတ်ဆို့မှုကနေ ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးထား တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
နျူကလီးယားသဘောတူစာချုပ်ပါ စည်းကမ်းချက်တွေ လိုက်နာဖို့ အီရန်အသင့်ရှိနေ
............
နြူကလီးယားသဘောတူစာခြုပျပါ စညျးကမျးခကြျတှေ လိုကျနာဖို့ အီရနျအသင့ျရှိနေ
(Unicode)
အီရနျနိုငျငံအနနေဲ့ ၂၀၁၅ ခုနှဈက ခြုပျဆိုခဲ့တ အီရနျ နြူးကလီးယားဆိုငျရာ သဘောတူစာခြုပျပါ အခကြျတှကေို အပွည့ျအဝ ပွနျလညျ လိုကျနာဖို့ အသင့ျပဲလို့ အီရနျ သမ်မတ Hassan Rouhani က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ပွောပါတယျ။
"စာခြုပျမှာ ပါဝငျ လကျမှတျထိုးထားတဲ့ နိုငျငံကွီး ၅ နိုငျငံက ဒါမှမဟုတျ အမရေိကနျမပါတဲ့ တခွား ၄ နိုငျငံက စာခြုပျပါ ကတိကဝတျ တှကေို ပွနျပွီး လိုကျနာမယျဆိုရငျ အီရနျတို့ကလညျး ပေးထားတဲ့ ကတိတှကေို လိုကျနာသှားပါမယျ။” လို့ အီရနျ သမ်မတ Hassan Rouhani က ပွောပါတယျ။
အီရနျနဲ့ အငျအားကွီး နိုငျငံ ၅ နိုငျငံအကွား ခြုပျဆိုခဲ့တဲ့ စာခြုပျက အမရေိကနျ သမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျကတဈဖကျသတျ နုတျထှကျအပွီးမှာ ပကြျပွယျလုနီးပါး ရှိနတောပါ။
ရှေးကောကျခံ သမ်မတ Joe Biden ကတော့ စာခြုပျထဲ ပွနျဝငျမယျလို့ ပွောထားပါတယျ။
အီရနျက ရှေးရိုးစှဲ သဘောထား တငျးမာသူတှကေို ဆန့ျကငြျပွီး အီရနျ သမ်မတက ရှေ့နှဈ ဇနျနဝါရီလ အမရေိကနျမှာ သမ်မတ အပွောငျးအလဲကွောင့ျ ထှကျပေါျလာမယ့ျ အခှင့ျအရေးကို အရယူမယျလို့လညျး ထပျမံ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
တဈခြိနျတညျးမှာပဲ အမရေိကနျတို့ရဲ့ ပိတျဆို့ အရေးယူမှုတှကွေောင့ျ COVID 19 ကာကှယျဆေး အပါအဝငျ လိုအပျတဲ့ ဆေးဝါးနဲ့ ကနြျးမာရေး ပစ်စညျးတှကေို ဝယျယူရာမှာ အီရနျတို့ အနနေဲ့ အခကျအခဲတှေ့နရေတယျလို့ အီရနျ သမ်မတ Rouhani က ပွောပါတယျ။
၂၀၁၅ ခုနှဈ အီရနျ နြူးကလီးယား သဘောတူစာခြုပျကနေ နုတျထှကျပွီးနောကျပိုငျးမှာ အမရေိကနျ အစိုးရက အီရနျတို့ရဲ့ ဘဏျ လုပျငနျးနဲ့ အရေးကွီးတဲ့ ရနေံနဲ့ ဓါတျငှေ့ လုပျငနျးတှအေပေါျမှာ တငျးတငျးကပြျကပြျ ပိတျဆိုမှုတှေ ခမြှတျထားခဲ့တာပါ။ဒါပမေဲ့ အမရေိကနျတို့ကတော့ ဆေးဝါးနဲ့ လူသားခငြျး စာနာထောကျထားမှု ကုနျပစ်စညျးတှေ အပေါျ ပိတျဆို့မှုကနေ ကငျးလှတျခှင့ျပေးထား တယျလို့ ပွောပါတယျ။