(Zawgyi/Unicode)
အာရပ်စော်ဘွားများ သမ္မတနိုင်ငံ UAE အခြေစိုက် ကုမ္ပဏီ ၂ ခုဖြစ်တဲ့ Parthia Cargo နဲ့ Delta Parts Supply FZC တို့ ဟာ အီရန်ရဲ့ အကြီးဆုံးလေကြောင်းလိုင်း Mahan Air ကို အထောက်အပံ့ ပေးနေတဲ့အတွက် အမေရိကန်အစိုးရက ဒဏ်ခတ်အရေးယူလိုက် ပါတယ်။
ဒီကုမ္ပဏီ ၂ ခုဟာ အမေရိကန်အစိုးရ နာမည်ပျက်စာရင်းသွင်းထားတဲ့ Mahan Air အတွက် စက်ပစ္စည်းအစိတ်အပိုင်းတွေနဲ့ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး လုပ်ပေးနေတာကြောင့် အရေးယူတာ ဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဌာနက ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် Parthia Cargo ကုမ္ပဏီပိုင်ရှင် ဒါမှမဟုတ် ထိန်းချုပ်သူဖြစ်တဲ့ UAE က အီရန်နိုင်ငံသား Amin Mahdavi ကိုလည်း ဒဏ်ခတ်အရေးယူလိုက်ကြောင်း ပြောပါတယ်။
အီရန်အာဏာရှင်ဟာ Mahan Air လေကြောင်းလိုင်းကို သုံးပြီး ဆီးရီးယားနဲ့ ဗင်နီဇွဲလား က အာဏာရှင်တွေ နဲ့ အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသ တလွှားက အကြမ်းဖက်အုပ်စုတွေ အပါအဝင် ကမ္ဘာတလွှား မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေမယ့် သူ့ရဲ့ အစီအစဉ်တွေ ကို ဖြန့်နေတယ်လို့ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး Steven Mnuchin က ကြေညာချက်မှာ ပြောဆိုပါတယ်။
တချိန်ထဲမှာပဲ အီရန်ခေါင်းဆောင်ကြီး Ayatollah Ali Khamenei ကိုယ်စား အမေရိကန်နိုင်ငံကနေ အီရန်ဆီ အမေရိကန်ငွေပို့ဖို့ လုပ်ဆောင်မှုတွေနဲ့ဆက်နွယ်နေတယ်လို့ ဆိုပြီး အမေရိကန်နိုင်ငံသား ၂ ယောက်နဲ့အီရန်နိုင်ငံသား တယောက်ကို အမေရိကန်တရားရေးဌာနက တရားစွဲဆိုခဲ့ပါတယ်။
အခုတရားစွဲဆိုခံရတဲ့ အီရန်နိုင်ငံ Qom မှာ နေထိုင်တဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသား Muzzamil Zaidi ၊ Houston က အမေရိကန်နိုင်ငံသား Asim Naqvi နဲ့ Qom မှာ နေတဲ့ ပါကစ္စတန် နိုင်ငံသား Ali Chawla တို့ဟာ အီရန်တော်လှန်ရေး အစောင့်တပ်နဲ့ ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်နေတာ ဖြစ်ပြီး ဒီအဖွဲ့အတွက် ငွေရအောင် အဓိက လုပ်ဆောင်ပေးနေသူတွေ ဖြစ်ကြောင်း အစိုးရ တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောဆိုပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အီရန်လေကြောင်းလိုင်းကိုထောက်ပံ့ပေးနေတဲ့ UAE ကုမ္ပဏီကို ကန် ဒဏ်ခတ်အရေးယူ
..........
အီရနျလကွေောငျးလိုငျးကိုထောကျပံ့ပေးနတေဲ့ UAE ကုမ်ပဏီကို ကနျ ဒဏျခတျအရေးယူ
(Unicode)
အာရပျစောျဘှားမြား သမ်မတနိုငျငံ UAE အခွစေိုကျ ကုမ်ပဏီ ၂ ခုဖွဈတဲ့ Parthia Cargo နဲ့ Delta Parts Supply FZC တို့ ဟာ အီရနျရဲ့ အကွီးဆုံးလကွေောငျးလိုငျး Mahan Air ကို အထောကျအပံ့ ပေးနတေဲ့အတှကျ အမရေိကနျအစိုးရက ဒဏျခတျအရေးယူလိုကျ ပါတယျ။
ဒီကုမ်ပဏီ ၂ ခုဟာ အမရေိကနျအစိုးရ နာမညျပကြျစာရငျးသှငျးထားတဲ့ Mahan Air အတှကျ စကျပစ်စညျးအစိတျအပိုငျးတှနေဲ့ ထောကျပံ့ပို့ဆောငျရေး လုပျပေးနတောကွောင့ျ အရေးယူတာ ဖွဈကွောငျး အမရေိကနျဘဏ်ဍာရေးဌာနက ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ Parthia Cargo ကုမ်ပဏီပိုငျရှငျ ဒါမှမဟုတျ ထိနျးခြုပျသူဖွဈတဲ့ UAE က အီရနျနိုငျငံသား Amin Mahdavi ကိုလညျး ဒဏျခတျအရေးယူလိုကျကွောငျး ပွောပါတယျ။
အီရနျအာဏာရှငျဟာ Mahan Air လကွေောငျးလိုငျးကို သုံးပွီး ဆီးရီးယားနဲ့ ဗငျနီဇှဲလား က အာဏာရှငျတှေ နဲ့ အရှေ့အလယျပိုငျးဒသေ တလှှားက အကွမျးဖကျအုပျစုတှေ အပါအဝငျ ကမ်ဘာတလှှား မတညျမငွိမျဖွဈစမေယ့ျ သူ့ရဲ့ အစီအစဉျတှေ ကို ဖွန့ျနတေယျလို့ ဘဏ်ဍာရေးဝနျကွီး Steven Mnuchin က ကွညောခကြျမှာ ပွောဆိုပါတယျ။
တခြိနျထဲမှာပဲ အီရနျခေါငျးဆောငျကွီး Ayatollah Ali Khamenei ကိုယျစား အမရေိကနျနိုငျငံကနေ အီရနျဆီ အမရေိကနျငှပေို့ဖို့ လုပျဆောငျမှုတှနေဲ့ဆကျနှယျနတေယျလို့ ဆိုပွီး အမရေိကနျနိုငျငံသား ၂ ယောကျနဲ့အီရနျနိုငျငံသား တယောကျကို အမရေိကနျတရားရေးဌာနက တရားစှဲဆိုခဲ့ပါတယျ။
အခုတရားစှဲဆိုခံရတဲ့ အီရနျနိုငျငံ Qom မှာ နထေိုငျတဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံသား Muzzamil Zaidi ၊ Houston က အမရေိကနျနိုငျငံသား Asim Naqvi နဲ့ Qom မှာ နတေဲ့ ပါကစ်စတနျ နိုငျငံသားAli Chawla တို့ဟာ အီရနျတောျလှနျရေး အစောင့ျတပျနဲ့ ဆကျသှယျဆောငျရှကျနတော ဖွဈပွီး ဒီအဖှဲ့အတှကျ ငှရေအောငျ အဓိက လုပျဆောငျပေးနသေူတှေ ဖွဈကွောငျး အစိုးရ တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောဆိုပါတယျ။