(Zawgyi / Unicode)
ဟေတီနိုင်ငံမှာ သမ္မတ Jovenel Moise လုပ်ကြံခံလိုက်ရပြီးတဲ့နောက် နိုင်ငံရဲ့ အဓိက အခြေခံအဆောက်အအုံတွေကို အကာအကွယ်ပေးဖို့ အမေရိကန်နဲ့ ကုလသမဂ္ဂတပ်တွေ လွှတ်ပေးပါလို့ ဟေတီ ကြားဖြတ်အစိုးရက ပန်ကြားထားပါတယ်။
ဟေတီ ကြားဖြတ်အစိုးရအဖွဲ့ ဝန်ကြီးချုပ် Claude Joseph နဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken တို့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ဆက်သွယ်ပြောဆိုချိန်အတွင်း အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့တွေ လွှတ်ပေးဖို့ ပန်ကြားခဲ့တဲ့အကြောင်း ဟေတီ ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာဝန်ကြီး Mathias Pierre က ရိုက်တာနဲ့ AFP အပါအဝင် သတင်းဌာနတွေကို ပြောပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ကုလသမဂ္ဂတပ်ဖွဲ့တွေ လွှတ်ပေးဖို့ကိုလည်း ဝန်ကြီးချုပ် Joseph က လုံခြုံရေးကောင်စီကို ကြာသပတေးနေ့မှာ ပန်ကြားခဲ့တယ်လို့ ဝန်ကြီး Mathias Pierre က ပြောပါတယ်။
"ဆိပ်ကမ်း၊ လေဆိပ်နဲ့ စွမ်းအင်ဆိုင်ရာလို အခြေခံအဆောက်အအုံတွေကို ပစ်မှတ်ထားလာမယ့် အခြေအနေနဲ့ ကျနော်တို့ ရင်ဆိုင်နေရပါတယ်" လို့ ဝန်ကြီး Mathias Pierre က ရိုက်တာသတင်းဌာနကို ပြောပါတယ်။
SEE ALSO: ဟေတီသမ္မတ လုပ်ကြံမှုမှာ ကိုလံဘီယာနိုင်ငံသားတွေပါဝင်အမေရိကန်အနေနဲ့ လက်ရှိအချိန်မှာ စစ်ရေးအကူအညီပေးဖို့ အစီအစဉ် မရှိသေးဘူးလို့ အမည်မဖော်လိုတဲ့ အမေရိကန်အစိုးရအဖွဲ့ အကြီးတန်း တာဝန်ရှိသူတဦးက ပြောတာကို ရိုက်တာသတင်းဌာနက ကိုးကားဖော်ပြထားပါတယ်။
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး မှတ်ချက်ပေးဖို့ AFP က ဆက်သွယ်မေးမြန်းတဲ့အပေါ် ကုလသမဂ္ဂဘက်က တုံ့ပြန်ပြောဆိုတာ မရှိသေးပါဘူး။
Your browser doesn’t support HTML5
ကန်နဲ့ ကုလတပ်တွေ လွှတ်ပြီး အကာအကွယ်ပေးဖို့ ဟေတီကြားဖြတ်အစိုးရ ပန်ကြား
---------------------
(Unicode)
ကနျနဲ့ ကုလတပျတှေ လှှတျပွီး အကာအကှယျပေးဖို့ ဟတေီကွားဖွတျအစိုးရ ပနျကွား
ဟတေီနိုငျငံမှာ သမ်မတ Jovenel Moise လုပျကွံခံလိုကျရပွီးတဲ့နောကျ နိုငျငံရဲ့ အဓိက အခွခေံအဆောကျအအုံတှကေို အကာအကှယျပေးဖို့ အမရေိကနျနဲ့ ကုလသမဂ်ဂတပျတှေ လှှတျပေးပါလို့ ဟတေီ ကွားဖွတျအစိုးရက ပနျကွားထားပါတယျ။
ဟတေီ ကွားဖွတျအစိုးရအဖှဲ့ ဝနျကွီးခြုပျ Claude Joseph နဲ့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken တို့ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ဆကျသှယျပွောဆိုခြိနျအတှငျး အမရေိကနျတပျဖှဲ့တှေ လှှတျပေးဖို့ ပနျကွားခဲ့တဲ့အကွောငျး ဟတေီ ရှေးကောကျပှဲဆိုငျရာဝနျကွီး Mathias Pierre က ရိုကျတာနဲ့ AFP အပါအဝငျ သတငျးဌာနတှကေို ပွောပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ကုလသမဂ်ဂတပျဖှဲ့တှေ လှှတျပေးဖို့ကိုလညျး ဝနျကွီးခြုပျ Joseph က လုံခွုံရေးကောငျစီကို ကွာသပတေးနေ့မှာ ပနျကွားခဲ့တယျလို့ ဝနျကွီး Mathias Pierre က ပွောပါတယျ။
"ဆိပျကမျး၊ လဆေိပျနဲ့ စှမျးအငျဆိုငျရာလို အခွခေံအဆောကျအအုံတှကေို ပဈမှတျထားလာမယ့ျ အခွအေနနေဲ့ ကနြောျတို့ ရငျဆိုငျနရေပါတယျ" လို့ ဝနျကွီး Mathias Pierre က ရိုကျတာသတငျးဌာနကို ပွောပါတယျ။
SEE ALSO: ဟေတီသမ္မတလုပ်ကြံမှု သံသယရှိသူတွေကို ဆက်လက်ဖမ်းဆီးအမရေိကနျအနနေဲ့ လကျရှိအခြိနျမှာ စဈရေးအကူအညီပေးဖို့ အစီအစဉျ မရှိသေးဘူးလို့ အမညျမဖောျလိုတဲ့ အမရေိကနျအစိုးရအဖှဲ့ အကွီးတနျး တာဝနျရှိသူတဦးက ပွောတာကို ရိုကျတာသတငျးဌာနက ကိုးကားဖောျပွထားပါတယျ။
ဒါနဲ့ပတျသကျပွီး မှတျခကြျပေးဖို့ AFP က ဆကျသှယျမေးမွနျးတဲ့အပေါျ ကုလသမဂ်ဂဘကျက တုံ့ပွနျပွောဆိုတာ မရှိသေးပါဘူး။