ဂွန်တာနာမို အကျဉ်းစခန်း ဆက်ထားဖို့ လိုသေးသလား

GUANTANAMO PRISIÓN

ကျူးဘား နိုင်ငံ Guantanamo Bay က အမေရိကန် စစ်တပ်ရဲ့ အကျဉ်းစခန်းကို အကြမ်းဖက် ဝါဒတိုက်ဖျက်ရေး စစ်ပွဲ အတွင်း ပထမဆုံး အကျဉ်းသားတွေ စရောက်ခဲ့တာ နှစ် ၂၀ ရှိခဲ့ပါပြီ။ ပြီးခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ် ၂ ခု ကျော် အတွင်း ထိန်းသိမ်းခံရသူ အနည်းဆုံး လူ ၈၀၀ ရှိခဲ့ပြီး ဒီထဲက အများစုကိုတော့ ရာဇဝတ်မှုနဲ့ စွဲချက် တင်ခဲ့တာမျိုး မရှိပါဘူး။ အကျဉ်းထောင် ပိတ်သိမ်းရေး ဘဝကို နှစ်မြှုပ်ဆောင်ရွက်နေတဲ့ အကျဉ်းသားဟောင်း Mansoor Adyfi ကို ဗွီအိုအေရဲ့ ပင်တဂွန်ဆိုင်ရာ သတင်းတာဝန်ခံ Carla Babb က မေးမြန်းပြီး သတင်းဆောင်းပါး တင်ပြထားပါတယ်။ မသိင်္ဂ ီထိုက် ပြောပြပေးပါမယ်။

မစ္စတာ Biden ကို ဒီကနေ့ ပြောလိုတာကတော့ ကျေးဇူးပြုပြီး ဂွါတာနာမို ကို ပိတ်သိမ်းပေးပါ။ အဲဒီ နေရာဟာ အမေရိကန်ရဲ့ သမိုင်း၊ အမေရိကန်ရဲ့ စံနှုန်းတွေနဲ့ အမေရိကန်ရဲ့ မူဝါဒမှာ အပြစ်အနာအဆာ တခုပါ။

ယီမင်နိုင်ငံတွင်းက အစ္စလာမ္မစ် အဖွဲ့အစည်း တခု အတွက် အစ္စလာမ္မစ် အရံတပ်ဖွဲ့တွေ အကြောင်း သုတေသန လုပ်ဖို့ အတွက် သူ အသက် ၁၈ နှစ် အရွယ်မှာ အာဖဂန်နစ္စတန်ကို သွားခဲ့ကြောင်း ယီမင် နိုင်ငံသား Mansoor Adyfi က ပြောပြပါတယ်။

"9/11 ဖြစ်ပြီး လပိုင်း အကြာမှာ ကျနော် အာဖဂန်နစ္စတန်ကို ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီနောက်မှာ စစ်နယ်ရှင် တဦးက ကျနော့်ကို ဖမ်းပြီး လက်လွှဲရောင်းစားခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီနောက်မှာတော့ al-Qaida အဖြစ်နဲ့ အမေရိကန်တွေကို ရောင်းခဲ့ပါတယ်။"

အမေရိကန်တွေက လူလတ်ပိုင်း အရွယ် အီဂျစ်နိုင်ငံသား al-Qaida ခေါင်းဆောင်နဲ့ 9/11 အတွင်းလူ တဦးကို ရှာခဲ့တာလို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။ အကြိမ်ကြိမ် နှိပ်စက် စစ်မေးခံခဲ့ရပြီးနောက်မှာတော့ သူက အဲဒီ လူဖြစ်ပါတယ်လို့ မဟုတ်မမှန် ထွက်ဆိုခဲ့ကြောင်းလည်း Adayfi က ပြောပါတယ်။ ရန်သူ တိုက်ခိုက်ရေး သမား သံသယ ရှိသူတွေကို ထိန်းသိမ်းပြီး စစ်ဆေးဖို့ အတွက် ၂၀၀၂ ခုနှစ်မှာ အဲဒီ အချိန်က သမ္မတ Geroge W. Bush က ဖွင့်လှစ်ခဲ့တဲ့ Guantanamo Bay ထိန်းသိမ်းရေး စခန်းကို ပထမဆုံး အကျဉ်းသားတွေ ပို့ဆောင်ခဲ့တဲ့ အထဲမှာ ပါဝင်ခဲ့ပြီး လျို့ဝှက် စခန်းတခုမှာ အကျဉ်းကျနေစဉ် သူ အသက် ၁၉ နှစ် ပြည့်ခဲ့တာပါ။ သမ္မတ Geroge W. Bush က အခုလို ပြောပါတယ်။

"လျို့ဝှက် ထိန်းသိမ်းထားနိုင်တဲ့၊ ကျွမ်းကျင်သူတွေက စစ်မေးပြီး သင့်တော်တဲ့ အချိန်မှာ အကြမ်းဖက်မှု လုပ်ရပ်တွေ အတွက် တရားစွဲဆိုနိုင်မယ့် ပတ်ဝန်းကျင်မျိုးမှာ ဒီ လူတွေကို ရွှေ့ထားဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။"

ဂွါတာနာမို အကျဉ်းသားဟောင်း Mansoor Adayfi က အခုလို ပြောပါတယ်။

"လက်ထိပ်ခတ်၊ ခေါင်းစွပ်တပ်၊ လိမ္မော်ရောင် Jumpsuit နဲ့ ကျနော်တို့ ရောက်ခဲ့ကြပြီး ကျနော်တို့ဟာ အဆိုးတကာ့ အဆိုးဆုံး အကြမ်းဖက် ဝါဒီတွေ အဖြစ် သူတို့က ကမ ္ဘာကို ပြသခဲ့ပါတယ်။ အကြမ်းဖျဉ်း အားဖြင့်တော့ ခင်ဗျား ရောက်လာပြီ ဆိုတာနဲ့ သူတို့က ခင်ဗျားရဲ့ အဝတ်တွေကို ဆုတ်ဖြဲ ပစ်လိုက်မယ်၊ နောက် ကြမ်းပေါ်ကို ပစ်လှဲပြီး ရေပိုက်နဲ့ထိုး၊ တံမျက်စည်းနဲ့ တိုက်ပစ်ပါတယ်။"

အရှက်ခွဲတာ အပြင် နှိပ်စက် ညှဉ်းပန်းမှုတွေလည်း မရပ်ဘူးလို့ Adayfi က ပြောပါတယ်။

"စစ်ဆေးသူက ကျနော့ကို နှိပ်စက်တဲ့ အခါမှာဆိုရင် ကျနော့်ကို ကိုယ်လုံးတီး လုပ်ပြီး ရိုက်ပါတယ်။ ကျနော်ဟာ ခင်ဗျားဟာ အကြမ်းဖက် ဝါဒီဘဲ၊ ခင်ဗျားဟာ အကြမ်းဖက်သမား။ အခု အကြမ်းဖက်သမား တယောက်လို လုပ်နေတာလို့ ကျနော် ပြောပါတယ်။"


သူဟာ အီဂျစ်နိုင်ငံသား al-Qaida ခေါင်းဆောင်ပါ ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်ကို အမေရိကန်က နောက်ပိုင်းမှာ ရုပ်သိမ်းလိုက်ပါတယ်။ ဒါပေမယ်လို့လည်း ဒီစွပ်စွဲချက်ကြောင့် သူ ၁၄ နှစ် အချိန်ပေးခဲ့ရပြီး သူ့ရဲ့ အသက် ၂၀ ကျော် ဘ၀ တလျှောက်လုံးကို သံဆူးကြိုးတွေ ကာထားတဲ့ Guantanamo မှာ ကုန်ဆုံးခဲ့ရပါတယ်။


ဒီကနေ့ အချိန်ထိ Guantanamo မှာ အကျဉ်းသား ၃၉ ဦး ရှိနေဆဲ ဖြစ်ပြီး တဒါဇင်လောက်ကိုဘဲ စွဲချက်တင်တာ ဒါမှမဟုတ်လည်း စစ်ရာဇဝတ်မှုတွေနဲ့ ပြစ်ဒဏ် ချမှတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒီ အမျိုးသား တဒါဇင်လောက်ဟာ သိပ်ကို အန္တရာယ်ကြီးတယ်လို့ ယူဆခံရပေမယ်လို့လည်း ဒီ အကျဉ်းထောင်ကို ပိတ်ပစ်ဖို့ ကတိပေးခဲ့တဲ့ သမ္မတ Obama ရော သမ္မတ Biden တို့ရော အကောင်အထည် မဖော်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။ အမေရိကန် စစ်ဌာနချုပ် Pentagon ပြောခွင့်ရ John Kirby က အခုလို ပြောပါတယ်။

"Guantanamo Bay က ထိန်းသိမ်းရေး စခန်းကို ပိတ်သိမ်းရေး အစိုးရက ဆုံးဖြတ်ထားဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဘာမှ အပြောင်းအလဲ မရှိသေးပါဘူး။"

စည်းရုံးဆောင်ရွက်နေသူတွေကတော့ ဒီ ကတိကဝတ်တွေနဲ့ အညီ လုပ်ဆောင်ချက်တွေလည်း တွေ့လိုနေကြောင်း New America ရဲ့ ဆွေးနွေးပွဲ တခုမှာ ပြောပါတယ်။ အစိုးရ အနေနဲ့ 9/11 ကို စီစဉ်သူ Khalid Sheikh Mohammad တို့လို လူတွေကို ထိန်းသိမ်းထားရမှာ ဖြစ်ပေမယ့်လည်း တခြားသူတွေကိုတော့ အကန့်အသတ် မရှိ ထိန်းသိမ်းမှုကနေ ရပ်ဆိုင်းရမယ်လို့လည်း သူတို့က ပြောပါတယ်။ The Guantanamo Files ကို ရေးသားသူ Andy Worthington က အခုလို ပြောပါတယ်။

"9/11 ဘေးဒဏ်ခံရသူတွေ အတွက် နှစ်ပေါင်း ၂၀ ရှိခဲ့ပါပြီ။ ဒီလူတွေ အတွက် နှစ်ပေါင်း ၃၀၊ နှစ်ပေါင်း ၄၀ နေလာပြီး နောက်ဆုံး အသက်ကြီးပြီး Guantanamo မှာ သေသွားမယ်၊ တရားမျှတမှုလည်း မရခဲ့ဘူးဆိုရင် ဒါဟာ တရားတယ်လို့ ထင်ပါသလား။"

ရှေ့နေ Thomas Wilner ကလည်း အခုလို ပြောပါတယ်။

"စစ်က ပြီးသွားပါပြီ။ သူတို့ကို အရေးတကြီး ထိန်းသိမ်းထားဖို့ အတွက် တရားဥပဒေကြောင်း အရ အကြောင်း မရှိတော့ပါဘူး။"

ယီမင်မှာ ကောင်းကောင်းလည်ပတ်နိုင်တဲ့ အစိုးရ တရပ် မရှိပါဘူး။ ဒါကြောင့် Adayfi ကို ဌာနေရင်း ပြန်ပို့လို့ မရပါဘူး။ အခုတော့ လုံခြုံရေး တင်းတင်းကြပ်ကြပ် တားမြစ်ချက်တွေနဲ့ ဆားဘီယားမှာ သူ နေထိုင်နေပါတယ်။ သူ မသွားချင်ခဲ့တဲ့ နေရာဖြစ်ပြီး ချောင်ပိတ်မိသလို ခံစားနေရဆဲ ဖြစ်ကြောင်းလည်း သူက ပြောပါတယ်။ Guantanamo အကျဉ်းသားဟောင်း Mansoor Adayfi က အခုလို ပြောပါတယ်။

"လွှတ်တော် အမတ်တွေ မရှိဘူး၊ အချိတ်အဆက်တွေ မရှိဘူးဆိုရင် မိသားစုနဲ့ ဆက်သွယ်လို့ မရနိုင်ပါဘူး။ Guantanamo ရဲ့ အမဲစက်ကြောင့် လူတွေက ကိုယ့်ကို စကားပြောဖို့လည်း ကြောက်ကြပါတယ်။ လက်ထပ်လို့လည်း မရနိုင်ပါဘူး။ ဘာနဲ့ တူလဲ ဆိုတော့ Guantanamo 2.0 နဲ့ တူပါတယ်။"

စာရေးတာက သူ့ရဲ့ စိတ်ဒဏ်ရာကို သက်သာစေကြောင်း သူက ပြောပါတယ်။ Guantanamo ရဲ့ စာသင်ခန်းကြမ်းပျဉ်မှာ အချုပ်ခံထားရစဉ်က စထားတဲ့ သူ့ရဲ့ စာအုပ်သစ်ဟာဆိုရင် အကျဉ်းထောင် ပိတ်ပစ်ရေး သူ့လိုလားချက်ကို လူတွေ နားလည်လာစေမယ်လို့ မျှော်လင့်ကြောင်းလည်း သူက ပြောပါတယ်။

Your browser doesn’t support HTML5

ဂွန်တာနာမို အကျဉ်းစခန်း ဆက်ထားဖို့ လိုသေးသလား


-----------------------------

ဂှနျတာနာမို အကဉြျးစခနျး ဆကျထားဖို့ လိုသေးသလား

ကြူးဘား နိုငျငံ Guantanamo Bay က အမရေိကနျ စဈတပျရဲ့ အကဉြျးစခနျးကို အကွမျးဖကျ ဝါဒတိုကျဖကြျရေး စဈပှဲ အတှငျး ပထမဆုံး အကဉြျးသားတှေ စရောကျခဲ့တာ နှဈ ၂၀ ရှိခဲ့ပါပွီ။ ပွီးခဲ့တဲ့ ဆယျစုနှဈ ၂ ခု ကြောျ အတှငျး ထိနျးသိမျးခံရသူ အနညျးဆုံး လူ ၈၀၀ ရှိခဲ့ပွီး ဒီထဲက အမြားစုကိုတော့ ရာဇဝတျမှုနဲ့ စှဲခကြျ တငျခဲ့တာမြိုး မရှိပါဘူး။ အကဉြျးထောငျ ပိတျသိမျးရေး ဘဝကို နှဈမွှုပျဆောငျရှကျနတေဲ့ အကဉြျးသားဟောငျး Mansoor Adyfi ကို ဗှီအိုအရေဲ့ ပငျတဂှနျဆိုငျရာ သတငျးတာဝနျခံ Carla Babb က မေးမွနျးပွီး သတငျးဆောငျးပါး တငျပွထားပါတယျ။ မသိငျ်ဂ ီထိုကျ ပွောပွပေးပါမယျ။

မစ်စတာ Biden ကို ဒီကနေ့ ပွောလိုတာကတော့ ကြေးဇူးပွုပွီး ဂှါတာနာမို ကို ပိတျသိမျးပေးပါ။ အဲဒီ နရောဟာ အမရေိကနျရဲ့ သမိုငျး၊ အမရေိကနျရဲ့ စံနှုနျးတှနေဲ့ အမရေိကနျရဲ့ မူဝါဒမှာ အပွဈအနာအဆာ တခုပါ။

ယီမငျနိုငျငံတှငျးက အစ်စလာမ်မဈ အဖှဲ့အစညျး တခု အတှကျ အစ်စလာမ်မဈ အရံတပျဖှဲ့တှေ အကွောငျး သုတသေန လုပျဖို့ အတှကျ သူ အသကျ ၁၈ နှဈ အရှယျမှာ အာဖဂနျနစ်စတနျကို သှားခဲ့ကွောငျး ယီမငျ နိုငျငံသား Mansoor Adyfi က ပွောပွပါတယျ။

"9/11 ဖွဈပွီး လပိုငျး အကွာမှာ ကနြောျ အာဖဂနျနစ်စတနျကို ရောကျခဲ့ပါတယျ။ အဲဒီနောကျမှာ စဈနယျရှငျ တဦးက ကနြော့ျကို ဖမျးပွီး လကျလှှဲရောငျးစားခဲ့ပါတယျ။ အဲဒီနောကျမှာတော့ al-Qaida အဖွဈနဲ့ အမရေိကနျတှကေို ရောငျးခဲ့ပါတယျ။"

အမရေိကနျတှကေ လူလတျပိုငျး အရှယျ အီဂစြျနိုငျငံသား al-Qaida ခေါငျးဆောငျနဲ့ 9/11 အတှငျးလူ တဦးကို ရှာခဲ့တာလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။ အကွိမျကွိမျ နှိပျစကျ စဈမေးခံခဲ့ရပွီးနောကျမှာတော့ သူက အဲဒီ လူဖွဈပါတယျလို့ မဟုတျမမှနျ ထှကျဆိုခဲ့ကွောငျးလညျး Adayfi က ပွောပါတယျ။ ရနျသူ တိုကျခိုကျရေး သမား သံသယ ရှိသူတှကေို ထိနျးသိမျးပွီး စဈဆေးဖို့ အတှကျ ၂၀၀၂ ခုနှဈမှာ အဲဒီ အခြိနျက သမ်မတ Geroge W. Bush က ဖှင့ျလှဈခဲ့တဲ့ Guantanamo Bay ထိနျးသိမျးရေး စခနျးကို ပထမဆုံး အကဉြျးသားတှေ ပို့ဆောငျခဲ့တဲ့ အထဲမှာ ပါဝငျခဲ့ပွီး လြို့ဝှကျ စခနျးတခုမှာ အကဉြျးကနြစေဉျ သူ အသကျ ၁၉ နှဈ ပွည့ျခဲ့တာပါ။ သမ်မတ Geroge W. Bush က အခုလို ပွောပါတယျ။

"လြို့ဝှကျ ထိနျးသိမျးထားနိုငျတဲ့၊ ကြှမျးကငြျသူတှကေ စဈမေးပွီး သင့ျတောျတဲ့ အခြိနျမှာ အကွမျးဖကျမှု လုပျရပျတှေ အတှကျ တရားစှဲဆိုနိုငျမယ့ျ ပတျဝနျးကငြျမြိုးမှာ ဒီ လူတှကေို ရှှေ့ထားဖို့ လိုအပျပါတယျ။"

ဂှါတာနာမို အကဉြျးသားဟောငျး Mansoor Adayfi က အခုလို ပွောပါတယျ။

"လကျထိပျခတျ၊ ခေါငျးစှပျတပျ၊ လိမ်မောျရောငျ Jumpsuit နဲ့ ကနြောျတို့ ရောကျခဲ့ကွပွီး ကနြောျတို့ဟာ အဆိုးတကာ့ အဆိုးဆုံး အကွမျးဖကျ ဝါဒီတှေ အဖွဈ သူတို့က ကမ ်ဘာကို ပွသခဲ့ပါတယျ။ အကွမျးဖဉြျး အားဖွင့ျတော့ ခငျဗြား ရောကျလာပွီ ဆိုတာနဲ့ သူတို့က ခငျဗြားရဲ့ အဝတျတှကေို ဆုတျဖွဲ ပဈလိုကျမယျ၊ နောကျ ကွမျးပေါျကို ပဈလှဲပွီး ရပေိုကျနဲ့ထိုး၊ တံမကြျစညျးနဲ့ တိုကျပဈပါတယျ။"

အရှကျခှဲတာ အပွငျ နှိပျစကျ ညှဉျးပနျးမှုတှလေညျး မရပျဘူးလို့ Adayfi က ပွောပါတယျ။

"စဈဆေးသူက ကနြော့ကို နှိပျစကျတဲ့ အခါမှာဆိုရငျ ကနြော့ျကို ကိုယျလုံးတီး လုပျပွီး ရိုကျပါတယျ။ ကနြောျဟာ ခငျဗြားဟာ အကွမျးဖကျ ဝါဒီဘဲ၊ ခငျဗြားဟာ အကွမျးဖကျသမား။ အခု အကွမျးဖကျသမား တယောကျလို လုပျနတောလို့ ကနြောျ ပွောပါတယျ။"


သူဟာ အီဂစြျနိုငျငံသား al-Qaida ခေါငျးဆောငျပါ ဆိုတဲ့ စှပျစှဲခကြျကို အမရေိကနျက နောကျပိုငျးမှာ ရုပျသိမျးလိုကျပါတယျ။ ဒါပမေယျလို့လညျး ဒီစှပျစှဲခကြျကွောင့ျ သူ ၁၄ နှဈ အခြိနျပေးခဲ့ရပွီး သူ့ရဲ့ အသကျ ၂၀ ကြောျ ဘ၀ တလြှောကျလုံးကို သံဆူးကွိုးတှေ ကာထားတဲ့ Guantanamo မှာ ကုနျဆုံးခဲ့ရပါတယျ။


ဒီကနေ့ အခြိနျထိ Guantanamo မှာ အကဉြျးသား ၃၉ ဦး ရှိနဆေဲ ဖွဈပွီး တဒါဇငျလောကျကိုဘဲ စှဲခကြျတငျတာ ဒါမှမဟုတျလညျး စဈရာဇဝတျမှုတှနေဲ့ ပွဈဒဏျ ခမြှတျခဲ့ပါတယျ။ ဒီ အမြိုးသား တဒါဇငျလောကျဟာ သိပျကို အန်တရာယျကွီးတယျလို့ ယူဆခံရပမေယျလို့လညျး ဒီ အကဉြျးထောငျကို ပိတျပဈဖို့ ကတိပေးခဲ့တဲ့ သမ်မတ Obama ရော သမ်မတ Biden တို့ရော အကောငျအထညျ မဖောျနိုငျခဲ့ပါဘူး။ အမရေိကနျ စဈဌာနခြုပျ Pentagon ပွောခှင့ျရ John Kirby က အခုလို ပွောပါတယျ။

"Guantanamo Bay က ထိနျးသိမျးရေး စခနျးကို ပိတျသိမျးရေး အစိုးရက ဆုံးဖွတျထားဆဲ ဖွဈပါတယျ။ ဒီကိစ်စနဲ့ ပတျသကျလို့ ဘာမှ အပွောငျးအလဲ မရှိသေးပါဘူး။"

စညျးရုံးဆောငျရှကျနသေူတှကေတော့ ဒီ ကတိကဝတျတှနေဲ့ အညီ လုပျဆောငျခကြျတှလေညျး တှေ့လိုနကွေောငျး New America ရဲ့ ဆှေးနှေးပှဲ တခုမှာ ပွောပါတယျ။ အစိုးရ အနနေဲ့ 9/11 ကို စီစဉျသူ Khalid Sheikh Mohammad တို့လို လူတှကေို ထိနျးသိမျးထားရမှာ ဖွဈပမေယ့ျလညျး တခွားသူတှကေိုတော့ အကန့ျအသတျ မရှိ ထိနျးသိမျးမှုကနေ ရပျဆိုငျးရမယျလို့လညျး သူတို့က ပွောပါတယျ။ The Guantanamo Files ကို ရေးသားသူ Andy Worthington က အခုလို ပွောပါတယျ။

"9/11 ဘေးဒဏျခံရသူတှေ အတှကျ နှဈပေါငျး ၂၀ ရှိခဲ့ပါပွီ။ ဒီလူတှေ အတှကျ နှဈပေါငျး ၃၀၊ နှဈပေါငျး ၄၀ နလောပွီး နောကျဆုံး အသကျကွီးပွီး Guantanamo မှာ သသှေားမယျ၊ တရားမြှတမှုလညျး မရခဲ့ဘူးဆိုရငျ ဒါဟာ တရားတယျလို့ ထငျပါသလား။"

ရှေ့နေ Thomas Wilner ကလညျး အခုလို ပွောပါတယျ။

"စဈက ပွီးသှားပါပွီ။ သူတို့ကို အရေးတကွီး ထိနျးသိမျးထားဖို့ အတှကျ တရားဥပဒကွေောငျး အရ အကွောငျး မရှိတော့ပါဘူး။"

ယီမငျမှာ ကောငျးကောငျးလညျပတျနိုငျတဲ့ အစိုးရ တရပျ မရှိပါဘူး။ ဒါကွောင့ျ Adayfi ကို ဌာနရေငျး ပွနျပို့လို့ မရပါဘူး။ အခုတော့ လုံခွုံရေး တငျးတငျးကွပျကွပျ တားမွဈခကြျတှနေဲ့ ဆားဘီယားမှာ သူ နထေိုငျနပေါတယျ။ သူ မသှားခငြျခဲ့တဲ့ နရောဖွဈပွီး ခြောငျပိတျမိသလို ခံစားနရေဆဲ ဖွဈကွောငျးလညျး သူက ပွောပါတယျ။ Guantanamo အကဉြျးသားဟောငျး Mansoor Adayfi က အခုလို ပွောပါတယျ။

"လှှတျတောျ အမတျတှေ မရှိဘူး၊ အခြိတျအဆကျတှေ မရှိဘူးဆိုရငျ မိသားစုနဲ့ ဆကျသှယျလို့ မရနိုငျပါဘူး။ Guantanamo ရဲ့ အမဲစကျကွောင့ျ လူတှကေ ကိုယ့ျကို စကားပွောဖို့လညျး ကွောကျကွပါတယျ။ လကျထပျလို့လညျး မရနိုငျပါဘူး။ ဘာနဲ့ တူလဲ ဆိုတော့ Guantanamo 2.0 နဲ့ တူပါတယျ။"

စာရေးတာက သူ့ရဲ့ စိတျဒဏျရာကို သကျသာစကွေောငျး သူက ပွောပါတယျ။ Guantanamo ရဲ့ စာသငျခနျးကွမျးပဉြျမှာ အခြုပျခံထားရစဉျက စထားတဲ့ သူ့ရဲ့ စာအုပျသဈဟာဆိုရငျ အကဉြျးထောငျ ပိတျပဈရေး သူ့လိုလားခကြျကို လူတှေ နားလညျလာစမေယျလို့ မြှောျလင့ျကွောငျးလညျး သူက ပွောပါတယျ။