ကန်-တရုတ်ဆက်ဆံရေး အရေးကြီးကြောင်း နှစ်နိုင်ငံနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတွေ ပြောကြား

G20-INDONESIA/BLINKEN-WANG

အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken နဲ့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဝမ်ယီတို့ ဒီကနေစနေနေ့မှာဘဲ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံ ဘာလီကျွန်း G20 အစည်းအဝေးပြင်ပမှာ (၅) နာရီကြာတွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီး၊ အမေရိကန်နဲ့တရုတ်ရဲ့ ဆက်ဆံရေးဟာ အကျိုးသက်ရောက်မှုကြီးမားတဲ့ ဆက်ဆံရေးဖြစ်တယ်လို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Blinken ကပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

“အမေရိကန်နဲ့ တရုတ်ဆက်ဆံရေးဟာ နှစ်နိုင်ငံလုံးအတွက် အကျိုးသက်ရောက်မှုကြီးမားသလို၊ ကမ္ဘာကြီးအတွက်လည်း အကျိုးသက်ရောက်မှု ကြီးမားပါတယ်။ ကမ္ဘာကြီးက မျှော်လင့်သလို ဒီဆက်ဆံရေးကို သံတမန်ရေးအရ ကောင်းမွန်အောင်စီမံဖို့ ကျနော်တို့ သံဓိဌာန်ချထားပါတယ်”လို့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Blinken က ပြောဆိုသွားတာပါ။

တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးနဲ့ နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးကို ဘယ်လိုမြင်လဲဆိုတာတွေကို ဆွေးနွေးခဲ့သလို၊ တရုတ်ပြည်နဲ့ ပတ်သက်လို့ ချဉ်းကပ်ဆောင်ရွက်မယ့် အမေရိကန်ရဲ့ မူဝါဒကိုလည်း တိုက်ရိုက်ပြောဆိုခဲ့တယ်လို့လဲ ဝန်ကြီး Blinken က ပြောပါတယ်။

နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးကို မှန်ကန်တဲ့လမ်းကြောင်းအတိုင်း ဆက်လက်ချီတက်နိုင်ဖို့အတွက် တရုတ်နဲ့အမေရိကန်အတူတကွ လုပ်ဆောင်ဖို့လိုအပ်တယ်လို့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဝမ်ယီကလည်း ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတို့ ဒီကနေ့တွေ့ဆုံပွဲမှာ နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးအပြင်၊ ဒေသတွင်းအခြေအနေတွေနဲ နိုင်ငံတကာအခြေအနေတွေကို ဆွေးနွေးကြလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ကြောင်း သံတမန်အသိုင်းအဝိုင်းက ပြောဆိုပါတယ်။

===Unicode ====

အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken နဲ့ တရုတျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဝမျယီတို့ ဒီကနစေနနေေ့မှာဘဲ အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံ ဘာလီကြှနျး G20 အစညျးအဝေးပွငျပမှာ (၅) နာရီကွာတှေ့ဆုံဆှေးနှေးခဲ့ကွပွီး၊ အမရေိကနျနဲ့တရုတျရဲ့ ဆကျဆံရေးဟာ အကြိုးသကျရောကျမှုကွီးမားတဲ့ ဆကျဆံရေးဖွဈတယျလို့ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Blinken ကပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။

“အမရေိကနျနဲ့ တရုတျဆကျဆံရေးဟာ နှဈနိုငျငံလုံးအတှကျ အကြိုးသကျရောကျမှုကွီးမားသလို၊ ကမ်ဘာကွီးအတှကျလညျး အကြိုးသကျရောကျမှု ကွီးမားပါတယျ။ ကမ်ဘာကွီးက မြှောျလင့ျသလို ဒီဆကျဆံရေးကို သံတမနျရေးအရ ကောငျးမှနျအောငျစီမံဖို့ ကနြောျတို့ သံဓိဌာနျခထြားပါတယျ”လို့ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Blinken က ပွောဆိုသှားတာပါ။

တရုတျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးနဲ့ နှဈနိုငျငံဆကျဆံရေးကို ဘယျလိုမွငျလဲဆိုတာတှကေို ဆှေးနှေးခဲ့သလို၊ တရုတျပွညျနဲ့ ပတျသကျလို့ ခဉြျးကပျဆောငျရှကျမယ့ျ အမရေိကနျရဲ့ မူဝါဒကိုလညျး တိုကျရိုကျပွောဆိုခဲ့တယျလို့လဲ ဝနျကွီး Blinken က ပွောပါတယျ။

နှဈနိုငျငံဆကျဆံရေးကို မှနျကနျတဲ့လမျးကွောငျးအတိုငျး ဆကျလကျခြီတကျနိုငျဖို့အတှကျ တရုတျနဲ့အမရေိကနျအတူတကှ လုပျဆောငျဖို့လိုအပျတယျလို့ တရုတျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး ဝမျယီကလညျး ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။

အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးနဲ့ တရုတျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးတို့ ဒီကနေ့တှေ့ဆုံပှဲမှာ နှဈနိုငျငံဆကျဆံရေးအပွငျ၊ ဒသေတှငျးအခွအေနတှေနေဲ နိုငျငံတကာအခွအေနတှေကေို ဆှေးနှေးကွလိမ့ျမယျလို့ မြှောျလင့ျကွောငျး သံတမနျအသိုငျးအဝိုငျးက ပွောဆိုပါတယျ။