ဘုရင်မကြီး ဈာပနကြောင့် လန်ဒန်မြို့မှာ ခရီးသွားတွေ ပြန်လည်စည်ကား

Members of the public line up as they wait to view Queen Elizabeth II's lying in state ahead of her funeral on Monday, in London, Sept. 17, 2022.

ပြီးခဲ့တဲ့သီတင်းပတ်က ကွယ်လွန်သွားတဲ့ ဗြိတိန်ဘုရင်မကြီး ဒုတိယမြောက် အဲလီဇဘတ်ကို နောက်ဆုံးအကြိမ် ဂါရဝပြုခွင့်ရဖို့အတွက် ဗြိတိန်နိုင်ငံသားတွေသာမက တော်ဝင်မိသားစုကို အလေးထားတဲ့ နိုင်ငံရပ်ခြားကပြည်သူတွေပါ လန်ဒန်မြို့ကို လာရောက်နေကြပါတယ်။ ဘုရင်မကြီး အဲလီဇဘတ်ရဲ့ ရုပ်အလောင်း ထားရှိတဲ့ Westminster ခန်းမကို တနေ့ (၂၃) နာရီ ဖွင့် ထားပေးသလို၊ ဘုရင်မကြီးကို နောက်ဆုံးအကြိမ် ဂါရဝပြုဖို ထောင်သောင်းချီတဲ့ လူတန်းကြီးက နာရီပေါင်းများစွာ တန်းစီ စောင့်ဆိုင်းနေကြတာပါ။

ဗြိတိန် နိုင်ငံတဝန်းကသာမက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကနေ အိန္ဒိယနိုင်ငံအထိ ဝေးလံတဲ့ နိုင်ငံတွေကပါ လာကြတာကြောင့် လန်ဒန်မြို့က တည်ခိုးခန်းတွေ၊ စားသောက်ဆိုင်တွေနဲ့ ကုန်ပစ္စည်း အရောင်းဈေးဆိုင်တွေမှာ ခရီးသွားတွေ ပြည့်နေပါတယ်။ နေထိုင်စားသောက်စရိတ်တွေ တက်ပြီး ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနဲ့အတူ စီးပွားရေးအကျပ်အတည်းတွေ ရှိနေတဲ့ ဗြိတိန်မှာ ဘုရင်မကြီး ဈာပနကြောင့် ခရီးသွား လုပ်ငန်းပြန်ပြီး အားကောင်းလာပါတယ်။

ဘုရင်မကြီး အဲလီဇဘတ်ရဲ့ ဈာပနအခမ်းအနားကိုတော့ Westminster ဘုရားကျောင်းမှာ တနင်္လာနေ့ ကျင်းပမှာဖြစ်ပြီး ဗြိတိန်နဲ့ ကမ္ဘာတဝန်းက အစိုးရ ခေါင်းဆောင်တွေ အများအပြား တက်ရောက်ကြမှာပါ။ ဈာပနအခမ်းအနား ပြီးတာနဲ့ ဘုရင်မကြီးရဲ့ ရုပ်အလောင်းကို လန်ဒန်မြို့လယ်ကို ဖြတ်ပြီး Buckingham နန်းတော်အနီးက Wellington မုဒ်ဦးကြီးရှိရာကို စစ်သုံးမြင်းရထားနဲ့ သယ်ဆောင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီနောက် ဝင်ဆာ ရဲတိုက်အနီးက စိန့်ဂျော့ဘုရားကျောင်ကို ပို့ဆောင်ပြီး စစ်ရေးပြ အခမ်းအနားနဲ့ ဂုဏ်ပြုမှာပါ။

တနင်္လာနေ့ နှောင်းပိုင်းမှာတော့ ဆဋ္ဌမမြောက် George ဘုရင်အမှတ်တရ ဗိမာန်မှာ တော်ဝင်မိသားစုတွေက ဘုရင်မကြီး ရုပ်အလောင်းကို ကြင်ယာတော် မင်းသားကြီး ဖိလစ်ရဲ့ အုပ်ဂူနားမှာ မြှုပ်နှံသင်္ဂြိုလ်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

=== Unicode ===

ပွီးခဲ့တဲ့သီတငျးပတျက ကှယျလှနျသှားတဲ့ ဗွိတိနျဘုရငျမကွီး ဒုတိယမွောကျ အဲလီဇဘတျကို နောကျဆုံးအကွိမျ ဂါရဝပွုခှင့ျရဖို့အတှကျ ဗွိတိနျနိုငျငံသားတှသောမက တောျဝငျမိသားစုကို အလေးထားတဲ့ နိုငျငံရပျခွားကပွညျသူတှပေါ လနျဒနျမွို့ကို လာရောကျနကွေပါတယျ။ ဘုရငျမကွီး အဲလီဇဘတျရဲ့ ရုပျအလောငျး ထားရှိတဲ့ Westminster ခနျးမကို တနေ့ (၂၃) နာရီ ဖှင့ျ ထားပေးသလို၊ ဘုရငျမကွီးကို နောကျဆုံးအကွိမျ ဂါရဝပွုဖို ထောငျသောငျးခြီတဲ့ လူတနျးကွီးက နာရီပေါငျးမြားစှာ တနျးစီ စောင့ျဆိုငျးနကွေတာပါ။

ဗွိတိနျ နိုငျငံတဝနျးကသာမက အမရေိကနျပွညျထောငျစုကနေ အိန်ဒိယနိုငျငံအထိ ဝေးလံတဲ့ နိုငျငံတှကေပါ လာကွတာကွောင့ျ လနျဒနျမွို့က တညျခိုးခနျးတှေ၊ စားသောကျဆိုငျတှနေဲ့ ကုနျပစ်စညျး အရောငျးဈေးဆိုငျတှမှော ခရီးသှားတှေ ပွည့ျနပေါတယျ။ နထေိုငျစားသောကျစရိတျတှေ တကျပွီး ငှကွေေးဖောငျးပှမှုနဲ့အတူ စီးပှားရေးအကပြျအတညျးတှေ ရှိနတေဲ့ ဗွိတိနျမှာ ဘုရငျမကွီး ဈာပနကွောင့ျ ခရီးသှား လုပျငနျးပွနျပွီး အားကောငျးလာပါတယျ။

ဘုရငျမကွီး အဲလီဇဘတျရဲ့ ဈာပနအခမျးအနားကိုတော့ Westminster ဘုရားကြောငျးမှာ တနငျ်လာနေ့ ကငြျးပမှာဖွဈပွီး ဗွိတိနျနဲ့ ကမ်ဘာတဝနျးက အစိုးရ ခေါငျးဆောငျတှေ အမြားအပွား တကျရောကျကွမှာပါ။ ဈာပနအခမျးအနား ပွီးတာနဲ့ ဘုရငျမကွီးရဲ့ ရုပျအလောငျးကို လနျဒနျမွို့လယျကို ဖွတျပွီး Buckingham နနျးတောျအနီးက Wellington မုဒျဦးကွီးရှိရာကို စဈသုံးမွငျးရထားနဲ့ သယျဆောငျမှာ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီနောကျ ဝငျဆာ ရဲတိုကျအနီးက စိန့ျဂြော့ဘုရားကြောငျကို ပို့ဆောငျပွီး စဈရေးပွ အခမျးအနားနဲ့ ဂုဏျပွုမှာပါ။

တနငျ်လာနေ့ နှောငျးပိုငျးမှာတော့ ဆဋ်ဌမမွောကျ George ဘုရငျအမှတျတရ ဗိမာနျမှာ တောျဝငျမိသားစုတှကေ ဘုရငျမကွီး ရုပျအလောငျးကို ကွငျယာတောျ မငျးသားကွီး ဖိလဈရဲ့ အုပျဂူနားမှာ မွှုပျနှံသငျ်ဂွိုလျမှာ ဖွဈပါတယျ။