ဗြိတိန်ဘုရင်မကြီး ရုပ်အလောင်း လန်ဒန်မြို့ကို ပြန်သယ်လာ

Britain's Queen Elizabeth has died at age 96

ဗြိတိန်ဘုရင်မကြီး ဒုတိယမြောက် အဲလစ်ဇဘက်ရဲ့ ဈာပနာအခမ်းအနားကို လန်ဒန်မြို့က Westminster ဘုရားကျောင်းမှာ စက်တင်ဘာ ၁၉ ရက် တနင်္လာနေ့မှာ ပြုလုပ်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီနေ့မှာတော့ ဘုရင်မကြီးရဲ့ ရုပ်ကလပ်ကို လန်ဒန်မြို့ကို ပြန်ပြီးတော့ စတင်သယ်ဆောင် နေပြီးဖြစ်ပြီး၊ သူမကွယ်လွန်ခဲ့တဲ့ Balmoral စံအိမ်တော်ကနေ မိုင် ၁၇၀ ကျော်အကွာမှာရှိတဲ့ စကော့တလန်ရဲ့ မြို့တော် Edinburgh ကို သယ်ဆောင်နေကြပါတယ်။

၆ နာရီလောက်ကြာတဲ့ ဒီခရီးစဉ်အတွင်း Aberdeen Dundee နဲ့ Perth မြို့တွေကို ဖြတ်သွားခဲ့ပြီး၊ ပြည်သူတွေကလည်း နှုတ်ဆက်ဂုဏ်ပြုခဲ့ကြပါတယ်။ Edinburgh မြို့မှာတော့ ဘုရင်မကြီးရဲ့ ရုပ်ကလပ်ကို Holyroodhouse နန်းတော်မှာ ထားသွားမှာ ဖြစ်ပြီး၊ အဲဒီမှာတော့ ပြည်သူတွေက လာပြီးတော့ ဂါရဝပြုနှုတ်ဆက်ကြဖို့ ရှိနေပါတယ်။

တနင်္လာနေ့မှာတော့ ဘုရင်မကြီးရဲ့ ရုပ်ကလပ်ကို St. Giles’ ဘုရားကျောင်းကို သယ်ဆောင်ပြီး အင်္ဂါနေ့မှာတော့ ဘုရင်မကြီးရဲ့ သမီးဖြစ်သူ တော်ဝင်မင်းသမီး Anne က အဲဒီဘုရားကျောင်းကနေ Edinburgh လေဆိပ်ကို ပို့ဆောင်ပြီး အဲဒီကနေ တော်ဝင်လေတပ်လေယာဉ်နဲ့ လန်ဒန်မြို့ ဘက်ကင်ဟမ်နန်းတော်ကို သယ်ဆောင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ စက်တင်ဘာ ၁၄ ရက် အင်္ဂါနေ့မှာတော့ ဘက်ကင်ဟမ်နန်းတော်ကနေ Westminster ခန်းမကို ဘုရင့်တော်ဝင်မြင်းတပ်နဲ့ သယ်ဆောင်ပြီး တော်ဝင်မိသားစုနဲ့အတူ စစ်ရေးပြအခမ်းအနားလည်း ပါဝင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

အဲဒီနောက်တော့ နန်းတက်လာတဲ့ Charles ဘုရင် နဲ့ တော်ဝင်မိသားစုဝင်တွေက Canterbury ဘုန်းတော်ကြီး Justin Welby နဲ့ အတူ ဝတ်ပြုဆုတောင်းပွဲလုပ်ပြီး နောက်ပိုင်းမှာတော့ လူထုကို ဖွင့်ပေးသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီနောက်တော့ ၁၅ ရက်နေ့ကစပြီး ဗြိတိန်ပြည်သူတွေ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ လာရောက် ဂါရဝပြုနှုတ်ဆက်နိုင်အောင် ၄ ရက်အပြည့် Westminster ခန်းမကို ဖွင့်လှစ်ပေးသွားမှာဖြစ်ပြီး ၁၉ ရက်နေ့ မနက် မှာတော့ နိုင်ငံတော်ဈာပန အခမ်းအနားကို ကျင်းပမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ဘုရင်မကြီးရဲ့ နိုင်ငံတော်ဈာပန အခမ်းအနားကိုတော့ တော်ဝင်မိသားစုဝင်တွေနဲ့ ဗြိတိန်အစိုးရတာဝန်ရှိသူတွေအပြင် ကမ္ဘာတဝန်းက နိုင်ငံခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ တခြားကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တွေ တက်ရောက်ကြမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီနောက်မှာတော့ ဘုရင်မကြီးရဲ့ ရုပ်အလောင်းကို Windsor နန်းတော်ကို သယ်ဆောင်ပြီးတော့ သူမရဲ့ ကြင်ယာတော် တော်ဝင်မင်းသားကြီး Philip ရဲ့ အုတ်ဂူဘေးမှာ မြှုပ်နှံမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

=== Unicode ===

ဗွိတိနျဘုရငျမကွီး ဒုတိယမွောကျ အဲလဈဇဘကျရဲ့ ဈာပနာအခမျးအနားကို လနျဒနျမွို့က Westminster ဘုရားကြောငျးမှာ စကျတငျဘာ ၁၉ ရကျ တနငျ်လာနေ့မှာ ပွုလုပျသှားမှာ ဖွဈပါတယျ။ ဒီနေ့မှာတော့ ဘုရငျမကွီးရဲ့ ရုပျကလပျကို လနျဒနျမွို့ကို ပွနျပွီးတော့ စတငျသယျဆောငျ နပွေီးဖွဈပွီး၊ သူမကှယျလှနျခဲ့တဲ့ Balmoral စံအိမျတောျကနေ မိုငျ ၁၇၀ ကြောျအကှာမှာရှိတဲ့ စကော့တလနျရဲ့ မွို့တောျ Edinburgh ကို သယျဆောငျနကွေပါတယျ။

၆ နာရီလောကျကွာတဲ့ ဒီခရီးစဉျအတှငျး Aberdeen Dundee နဲ့ Perth မွို့တှကေို ဖွတျသှားခဲ့ပွီး၊ ပွညျသူတှကေလညျး နှုတျဆကျဂုဏျပွုခဲ့ကွပါတယျ။ Edinburgh မွို့မှာတော့ ဘုရငျမကွီးရဲ့ ရုပျကလပျကို Holyroodhouse နနျးတောျမှာ ထားသှားမှာ ဖွဈပွီး၊ အဲဒီမှာတော့ ပွညျသူတှကေ လာပွီးတော့ ဂါရဝပွုနှုတျဆကျကွဖို့ ရှိနပေါတယျ။

တနငျ်လာနေ့မှာတော့ ဘုရငျမကွီးရဲ့ ရုပျကလပျကို St. Giles’ ဘုရားကြောငျးကို သယျဆောငျပွီး အငျ်ဂါနေ့မှာတော့ ဘုရငျမကွီးရဲ့ သမီးဖွဈသူ တောျဝငျမငျးသမီး Anne က အဲဒီဘုရားကြောငျးကနေ Edinburgh လဆေိပျကို ပို့ဆောငျပွီး အဲဒီကနေ တောျဝငျလတေပျလယောဉျနဲ့ လနျဒနျမွို့ ဘကျကငျဟမျနနျးတောျကို သယျဆောငျမှာ ဖွဈပါတယျ။ စကျတငျဘာ ၁၄ ရကျ အငျ်ဂါနေ့မှာတော့ ဘကျကငျဟမျနနျးတောျကနေ Westminster ခနျးမကို ဘုရင့ျတောျဝငျမွငျးတပျနဲ့ သယျဆောငျပွီး တောျဝငျမိသားစုနဲ့အတူ စဈရေးပွအခမျးအနားလညျး ပါဝငျမှာ ဖွဈပါတယျ။

အဲဒီနောကျတော့ နနျးတကျလာတဲ့ Charles ဘုရငျ နဲ့ တောျဝငျမိသားစုဝငျတှကေ Canterbury ဘုနျးတောျကွီး Justin Welby နဲ့ အတူ ဝတျပွုဆုတောငျးပှဲလုပျပွီး နောကျပိုငျးမှာတော့ လူထုကို ဖှင့ျပေးသှားမှာဖွဈပါတယျ။ အဲဒီနောကျတော့ ၁၅ ရကျနေ့ကစပွီး ဗွိတိနျပွညျသူတှေ နောကျဆုံးအနနေဲ့ လာရောကျ ဂါရဝပွုနှုတျဆကျနိုငျအောငျ ၄ ရကျအပွည့ျ Westminster ခနျးမကို ဖှင့ျလှဈပေးသှားမှာဖွဈပွီး ၁၉ ရကျနေ့ မနကျ မှာတော့ နိုငျငံတောျဈာပန အခမျးအနားကို ကငြျးပမှာ ဖွဈပါတယျ။

ဘုရငျမကွီးရဲ့ နိုငျငံတောျဈာပန အခမျးအနားကိုတော့ တောျဝငျမိသားစုဝငျတှနေဲ့ ဗွိတိနျအစိုးရတာဝနျရှိသူတှအေပွငျ ကမ်ဘာတဝနျးက နိုငျငံခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ တခွားကိုယျစားလှယျအဖှဲ့တှေ တကျရောကျကွမှာ ဖွဈပါတယျ။ အဲဒီနောကျမှာတော့ ဘုရငျမကွီးရဲ့ ရုပျအလောငျးကို Windsor နနျးတောျကို သယျဆောငျပွီးတော့ သူမရဲ့ ကွငျယာတောျ တောျဝငျမငျးသားကွီး Philip ရဲ့ အုတျဂူဘေးမှာ မွှုပျနှံမှာ ဖွဈပါတယျ။