(Zawgyi/Unicode)
ခရိုအေးရှားနိုင်ငံမှာ အင်္ဂါနေ့က ရစ်ချ်တာစကေး ၆ ဒဿမ ၄အင်အားရှိတဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ မြေငလျင်လှုပ်ခဲ့တာကြောင့် ၁၂ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေးတစ်ဦး အပါအဝင် လူ ၅ ဦး သေဆုံးသလို လူ ၂၀ ထက်မနည်း ဒဏ်ရာ ရရှိတယ်လို့ တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။
ငလျင်ဒဏ်ကြောင့် အဆောက်အဦး အများအပြား ပြိုပျက်ခဲ့ပြီး လူ ၂၅,၀၀၀ နေထိုင်ရာ ငလျင်ဗဟိုပြုလှုပ်ခဲ့တဲ့ Petrinja မြို့မှာ ထိ ခိုက်မှုအများဆုံး ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ Petrinja မြို့က မြို့တော် Zagreb နဲ့ ကီလိုမီတာ ၅၀ ကွာဝေးမှာ ရှိတာပါ။ ငလျင်က မြေအောက် ၆ မိုင်အနက်မှာ လှုပ်ခဲ့တာလို့ ဂျာမန် ပထဝီသိပ္ပံ သုတေသနဌာန GFZ က ပြောပါတယ်။ တနင်္လာနေ့ကလည်း ရစ်ချ်တာ စကေး ၅ ဒဿမ ၂ ရှိတဲ့ ငလျင် လှုပ်ခဲ့တာပါ။
Petrinja မြို့ကို သွားရောက်ခဲ့တဲ့ ခရိုအေးရှားဝန်ကြီးချုပ် Andrej Plenkovic ကတော့ အကူအညီပေးရေး လုပ်ငန်းတွေ အဆင့်သင့်ရှိနေပြီလို့ ပြောပါတယ်။
ဒီနှစ်ကမတ်လတုန်းက Zagreb မြို့မှာ ငလျင်နဲ့စခဲ့သလို အခုလည်း ငလျင်နဲ့ပဲ အဆုံးသတ်ခဲ့ရပါတယ်။ နိုင်ငံရဲ့ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်း တွေကို နိုင်ငံသားတွေ အလိုကျ သုံးနိုင်အောင် အဆင်သင့်လုပ်ဆောင်ထားသလို အမျိုးသားအစောင့်တပ်ဖွဲ့တွေလည်း အကူအညီပေး ဖို့ ဒီမြို့ကို ရောက်ရှိနေပါပြီလို့ ခရိုအေးရှားဝန်ကြီးချုပ် Plenkovic က ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင်၊ Petrinja မြို့ အစိတ်အပိုင်း တော်တော်များများက အန္တရာယ်ဇုံထဲမှာ ရှိပြီး အဆောက်အဦး အများစုကို အသုံးမပြုနိုင်တော့ဘူးလို့လည်း သူက ပြောပါတယ်။
အိမ်နီးချင်း စလိုဗေးနီးယားနိုင်ငံကတော့ ငလျင်ဗဟိုနဲ့ ကီလိုမီတာ ၁၀၀ အကွာမှာ ရှိတဲ့ နျူးကလီးယားစက်ရုံကို ကြိုတင်ကာကွယ် တဲ့ အနေနဲ့ ပိတ်ပစ်ခဲ့တယ်လို့ စလိုဗေးနီးယား သတင်းဌာနဖြစ်တဲ့ STA က ပြောပါတယ်။
ငလျင်လှုပ်တာကို မြို့တော် Zagreb မှာ သိသိသာသာ ခံစားရသလို အိမ်နီးချင်း ဘော့စနီးယားနဲ့ ဆားဘီယားနိုင်ငံတွေမှာလည်း ခံစားခဲ့ရတာပါ။
ဒီနှစ် မတ်လတုန်းကလည်း ခရိုအေးရှားနိုင်ငံ မြို့တော် မှာ ရစ်ချ်တာစကေး ၅ ဒဿမ ၃ အင်အားရှိတဲ့ ငလျင်လှုပ်ခဲ့လို့ လူ ၁ ဦး သေပြီး ၂၇ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပါတယ်။
ခရိုအေးရှား ပြည်ထဲရေး ဝန်ကြီး Davor Bozinovic ကEU ဥရောပ သမဂ္ဂဆီကနေ အကူအညီ ရယူဖို့ ကြိုးစားနေတယ်လို့ ပြောသလို ဥရောပ ကော်မရှင် Ursula von der Leyen ဥက္ကဌ EU က အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ အမြန်ဆုံးသွားရောက်နိုင်ရေး ညွှန်ကြားထားကြောင်း တွစ်တာမှာ ရေးထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
လူအသေအပျောက်ရှိတဲ့ ခရိုအေးရှားငလျင်
............
လူအသအေပြောကျရှိတဲ့ ခရိုအေးရှားငလငြျ
(Unicode)
ခရိုအေးရှားနိုငျငံမှာ အငျ်ဂါနေ့က ရဈခြျတာစကေး ၆ ဒူမ ၄အငျအားရှိတဲ့ ပွငျးထနျတဲ့ မွငေလငြျလှုပျခဲ့တာကွောင့ျ ၁၂ နှဈအရှယျ မိနျးကလေးတဈဦး အပါအဝငျ လူ ၅ ဦး သဆေုံးသလို လူ ၂၀ ထကျမနညျး ဒဏျရာ ရရှိတယျလို့ တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောပါတယျ။
ငလငြျဒဏျကွောင့ျ အဆောကျအဦး အမြားအပွား ပွိုပကြျခဲ့ပွီး လူ ၂၅,၀၀၀ နထေိုငျရာ ငလငြျဗဟိုပွုလှုပျခဲ့တဲ့ Petrinja မွို့မှာ ထိ ခိုကျမှုအမြားဆုံး ဖွဈခဲ့ပါတယျ။ Petrinja မွို့က မွို့တောျ Zagreb နဲ့ ကီလိုမီတာ ၅၀ ကှာဝေးမှာ ရှိတာပါ။ ငလငြျက မွအေောကျ ၆ မိုငျအနကျမှာ လှုပျခဲ့တာလို့ ဂြာမနျ ပထဝီသိပ်ပံ သုတသေနဌာန GFZ က ပွောပါတယျ။ တနငျ်လာနေ့ကလညျး ရဈခြျတာ စကေး ၅ ဒူမ ၂ ရှိတဲ့ ငလငြျ လှုပျခဲ့တာပါ။
Petrinja မွို့ကို သှားရောကျခဲ့တဲ့ ခရိုအေးရှားဝနျကွီးခြုပျ Andrej Plenkovic ကတော့ အကူအညီပေးရေး လုပျငနျးတှေ အဆင့ျသင့ျရှိနပွေီလို့ ပွောပါတယျ။
ဒီနှဈကမတျလတုနျးက Zagreb မွို့မှာ ငလငြျနဲ့စခဲ့သလို အခုလညျး ငလငြျနဲ့ပဲ အဆုံးသတျခဲ့ရပါတယျ။ နိုငျငံရဲ့ဝနျဆောငျမှုလုပျငနျး တှကေို နိုငျငံသားတှေ အလိုကြ သုံးနိုငျအောငျ အဆငျသင့ျလုပျဆောငျထားသလို အမြိုးသားအစောင့ျတပျဖှဲ့တှလေညျး အကူအညီပေး ဖို့ ဒီမွို့ကို ရောကျရှိနပေါပွီလို့ ခရိုအေးရှားဝနျကွီးခြုပျ Plenkovic က ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ၊ Petrinja မွို့ အစိတျအပိုငျး တောျတောျမြားမြားက အန်တရာယျဇုံထဲမှာ ရှိပွီး အဆောကျအဦး အမြားစုကို အသုံးမပွုနိုငျတော့ဘူးလို့လညျး သူက ပွောပါတယျ။
အိမျနီးခငြျး စလိုဗေးနီးယားနိုငျငံကတော့ ငလငြျဗဟိုနဲ့ ကီလိုမီတာ ၁၀၀ အကှာမှာ ရှိတဲ့ နြူးကလီးယားစကျရုံကို ကွိုတငျကာကှယျ တဲ့ အနနေဲ့ ပိတျပဈခဲ့တယျလို့ စလိုဗေးနီးယား သတငျးဌာနဖွဈတဲ့ STA က ပွောပါတယျ။
ငလငြျလှုပျတာကို မွို့တောျ Zagreb မှာ သိသိသာသာ ခံစားရသလို အိမျနီးခငြျး ဘော့စနီးယားနဲ့ ဆားဘီယားနိုငျငံတှမှောလညျး ခံစားခဲ့ရတာပါ။
ဒီနှဈ မတျလတုနျးကလညျး ခရိုအေးရှားနိုငျငံ မွို့တောျ မှာ ရဈခြျတာစကေး ၅ ဒူမ ၃ အငျအားရှိတဲ့ ငလငြျလှုပျခဲ့လို့ လူ ၁ ဦး သပွေီး ၂၇ ဦး ဒဏျရာရရှိခဲ့ပါတယျ။
ခရိုအေးရှား ပွညျထဲရေး ဝနျကွီး Davor Bozinovic ကEU ဥရောပ သမဂ်ဂဆီကနေ အကူအညီ ရယူဖို့ ကွိုးစားနတေယျလို့ ပွောသလို ဥရောပ ကောျမရှငျ Ursula von der Leyen ဥက်ကဌ EU က အဖှဲ့တဈဖှဲ့ အမွနျဆုံးသှားရောကျနိုငျရေး ညှှနျကွားထားကွောငျး တှဈတာမှာ ရေးထားပါတယျ။