(Zawgyi/Unicode)
ကမ္ဘာတလွှား COVID-19 ကပ်ရောဂါဒဏ်ခံနေရသလို ကြီးမားတဲ့ စိန်ခေါ်မှုတွေနဲ့ပါ ရင်ဆိုင်နေရတာကြောင့် နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေ ခိုင်မာအောင်လုပ်ဆောင်ဖို့ အရေးတကြီး လိုအပ်နေတယ်လို့ စက်တင်ဘာလမှာ ကျရောက်တဲ့ ကုလသမဂ္ဂတည်ထောင်မှု ၇၅ နှစ်ပြည့် နှစ်ပတ်လည်နေ့ အခမ်းအနားမှာ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှုးချုပ် Antonio Guterres က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ဒီကနေ့ ကမ္ဘာကြီးမှာ ဘက်ပေါင်းစုံက စိန်ခေါ်မှုတွေနဲ့ ပြည့် နေပေမယ့် အဖြေမရနိုင်ပဲ ဖြစ်နေကြောင်းနဲ့ ဒီ COVID-19 ကပ်ရောဂါကနေ ကမ္ဘာကြီး ဘယ်လောက် ထိခိုက်လွယ်နေတယ် ဆိုတာကို ပြနေပြီး ဒီရောဂါနဲ့ ပတ်သက်ရင် အားလုံး အတူလက်တွဲ လုပ်ဆောင်ရမှာ ဖြစ်ကြောင်း လည်း ပြောပါတယ်။
Johns Hopkins တက္ကသိုလ်က ကောက်ယူတဲ့ စစ်တမ်းအရ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်အကူးစက်ခံရသူဟာ ကမ္ဘာတလွှားမှာ လူပေါင်း ၃၁ သန်းကျော်နေပြီဖြစ်ပြီး သေဆုံးရသူ ပေါင်းက တသန်းနီးပါး (၉ ၆၀ ၀၀၀) ရှိနေတာပါ။
ကုလသမဂ္ဂ ၇၅ နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့ အခမ်းအနား ကျင်းပတဲ့ တနင်္လာနေ့မှာပဲ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေ နှစ်စဉ်တွေ့ဆုံကြတဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံကိုပါ စတင်ခဲ့တာပါ။ ဒီနှစ်မှာတော့ COVID-19 ကပ်ရောဂါကြောင့် အရင်လို လူကိုယ်တိုင် ညီလာခံ တက်ရောက်တာ မျိုးမဟုတ်ပဲ အများစုက အွန်လိုင်းကနေပဲ တက်ရောက် ကြတာဖြစ်ပါတယ်။
ကျယ်ပြောတဲ့ ညီလာခံခန်းမကြီးထဲမှာ လူချင်းခပ်ခွါခွါ နေနိုင်ဖို့အတွက် ဒီညီလာခံကို နိုင်ငံ တနိုင်ငံကနေ တယောက် တက်ရောက်ကြမှာ ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံအကြီးအကဲတွေ ဝန်ကြီးချုပ်တွေကတော့ သူတို့နိုင်ငံတွေကနေ ဗွီဒီယို သတင်းစကားတွေ ပါးရင်း အဝေးကပဲ တက်ရောက်ဖို့ ရှိပါတယ်။
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကြီးအပြီးမှာ နောက်ထပ် ကြီးမားတဲ့ပဋိပက္ခဖြစ်ပွါးမှုတွေ မဖြစ်အောင် ကာကွယ်ဖို့ ၁၉၄၅ ခုနှစ်မှာ ကုလသမဂ္ဂကို တည်ထောင်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
လူအများ စိုးရိမ်ကြောက်လန့်တဲ့ တတိယကမ္ဘာစစ် မဖြစ်အောင် ရှောင်ရှားနိုင်ခဲ့ကြောင်းနဲ့ အင်အားကြီးနိုင်ငံတွေကြား စစ်ရေးပဋိပက္ခ မဖြစ်အောင် နှစ်ပေါင်းများစွာ လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့တာဟာ ကြီးမားတဲ့ အောင်မြင်မှုတရပ် အဖြစ် ဂုဏ်ယူရမှာ ဖြစ်သလို ဒီလို လုပ်ဆောင်တာကို တာရှည်ထိန်းထားရမှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း ကုလအတွင်းရေးမှုးချုပ် က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
.............
COVID-19 ကပျဘေးရောဂါကွားက ၇၅ နှဈပွည့ျ ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေညေီလာခံ စတငျ
(Unicode)
ကမ်ဘာတလှှား COVID-19 ကပျရောဂါဒဏျခံနရေသလို ကွီးမားတဲ့ စိနျခေါျမှုတှနေဲ့ပါ ရငျဆိုငျနရေတာကွောင့ျ နိုငျငံတကာ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှေ ခိုငျမာအောငျလုပျဆောငျဖို့ အရေးတကွီး လိုအပျနတေယျလို့ စကျတငျဘာလမှာ ကရြောကျတဲ့ ကုလသမဂ်ဂတညျထောငျမှု ၇၅ နှဈပွည့ျ နှဈပတျလညျနေ့ အခမျးအနားမှာ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှုးခြုပျ Antonio Guterres က ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ဒီကနေ့ ကမ်ဘာကွီးမှာ ဘကျပေါငျးစုံက စိနျခေါျမှုတှနေဲ့ ပွည့ျ နပေမေယ့ျ အဖွမေရနိုငျပဲ ဖွဈနကွေောငျးနဲ့ ဒီ COVID-19 ကပျရောဂါကနေ ကမ်ဘာကွီး ဘယျလောကျ ထိခိုကျလှယျနတေယျ ဆိုတာကို ပွနပွေီး ဒီရောဂါနဲ့ ပတျသကျရငျ အားလုံး အတူလကျတှဲ လုပျဆောငျရမှာ ဖွဈကွောငျး လညျး ပွောပါတယျ။
Johns Hopkins တက်ကသိုလျက ကောကျယူတဲ့ စဈတမျးအရ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈအကူးစကျခံရသူဟာ ကမ်ဘာတလှှားမှာ လူပေါငျး ၃၁ သနျးကြောျနပွေီဖွဈပွီး သဆေုံးရသူ ပေါငျးက တသနျးနီးပါး (၉ ၆၀ ၀၀၀) ရှိနတောပါ။
ကုလသမဂ်ဂ ၇၅ နှဈမွောကျ နှဈပတျလညျနေ့ အခမျးအနား ကငြျးပတဲ့ တနငျ်လာနေ့မှာပဲ ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှေ နှဈစဉျတှေ့ဆုံကွတဲ့ ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေညေီလာခံကိုပါ စတငျခဲ့တာပါ။ ဒီနှဈမှာတော့ COVID-19 ကပျရောဂါကွောင့ျ အရငျလို လူကိုယျတိုငျ ညီလာခံ တကျရောကျတာ မြိုးမဟုတျပဲ အမြားစုက အှနျလိုငျးကနပေဲ တကျရောကျ ကွတာဖွဈပါတယျ။
ကယြျပွောတဲ့ ညီလာခံခနျးမကွီးထဲမှာ လူခငြျးခပျခှါခှါ နနေိုငျဖို့အတှကျ ဒီညီလာခံကို နိုငျငံ တနိုငျငံကနေ တယောကျ တကျရောကျကွမှာ ဖွဈပွီး နိုငျငံအကွီးအကဲတှေ ဝနျကွီးခြုပျတှကေတော့ သူတို့နိုငျငံတှကေနေ ဗှီဒီယို သတငျးစကားတှေ ပါးရငျး အဝေးကပဲ တကျရောကျဖို့ ရှိပါတယျ။
ဒုတိယကမ်ဘာစဈကွီးအပွီးမှာ နောကျထပျ ကွီးမားတဲ့ပဋိပက်ခဖွဈပှါးမှုတှေ မဖွဈအောငျ ကာကှယျဖို့ ၁၉၄၅ ခုနှဈမှာ ကုလသမဂ်ဂကို တညျထောငျခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
လူအမြား စိုးရိမျကွောကျလန့ျတဲ့ တတိယကမ်ဘာစဈ မဖွဈအောငျ ရှောငျရှားနိုငျခဲ့ကွောငျးနဲ့ အငျအားကွီးနိုငျငံတှကွေား စဈရေးပဋိပက်ခ မဖွဈအောငျ နှဈပေါငျးမြားစှာ လုပျဆောငျနိုငျခဲ့တာဟာ ကွီးမားတဲ့ အောငျမွငျမှုတရပျ အဖွဈ ဂုဏျယူရမှာ ဖွဈသလို ဒီလို လုပျဆောငျတာကို တာရှညျထိနျးထားရမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး ကုလအတှငျးရေးမှုးခြုပျ က ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။