(Zawgyi / Unicode)
တရုတ်နိုင်ငံမှာ Corona ဗိုင်းရပ်စ်လို့ခေါ်တဲ့ ကူးစက်ရောဂါကြောင့် အခုဆိုရင် သေဆုံးသူ အရေအတွက်ဟာ ၅၆ ယောက် ရှိသွားခဲ့ပြီဖြစ်တယ်လို့ တရုတ်အာဏာပိုင်တွေက ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် တရုတ်နိုင်ငံမှာ ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံရသူ စုစုပေါင်းဟာ ၂၀၀၀ လောက်ရှိပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပိုးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အခုချိန်ထိ ဘာမှ သေချာမသိရသေးဘဲ တရုတ်အမျိုးသားကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Ma Xiaowei က ဒီကနေ့ ပြောလိုက်ပါတယ်။
ဒီဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါပျိုးချိန်က ၁ ရက်ကနေ ၁၄ ရက်အထိ ကြာနိုင်ပြီး အဲဒီအချိန်အတွင်းမှာ ပိုပြီးတော့ အလွယ်တကူ ကူးစက်နိုင်ကြောင်းနဲ့ ကူးစက်မှုနှုန်းဟာ ပိုပြီးတော့ တိုးလာနိုင်ဖွယ်ရှိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပိုး နောက်ထပ်ကူးစက်ခံရသူ ၆၈၈ ယောက် စနေနေ့က တွေ့ရှိခဲ့တယ်လို့ တရုတ်နိုင်ငံက ပြောပါတယ်။
ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပိုးဟာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် အကုန်ပိုင်းက တရုတ်နိုင်ငံအလယ်ပိုင်း Hubei ပြည်နယ် ဝူဟမ်မြို့က တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်တွေကို တရားမဝင်ရောင်းတဲ့ ပင်လယ်စာနဲ့ ငါးဈေးတခုမှာ စတင်ပေါ်ပေါက်ခဲ့တယ်လို့ ယူဆရပါတယ်။
မနေ့ တနင်္ဂနွေနေ့ကတော့ တရုတ်နိုင်ငံမှာ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန် ရောင်းချတာတွေကို ယာယီတားမြစ်လိုက်တယ်လို့ တရုတ်အစိုးရက ကြေညာလိုက်ပါတယ်။
----------------------------------
(Unicode)
Corona ဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ သဆေုံးသူ ၅၆ ဦးရှိပွီ
တရုတျနိုငျငံမှာ Corona ဗိုငျးရပျဈလို့ခေါျတဲ့ ကူးစကျရောဂါကွောင့ျ အခုဆိုရငျ သဆေုံးသူ အရအေတှကျဟာ ၅၆ ယောကျ ရှိသှားခဲ့ပွီဖွဈတယျလို့ တရုတျအာဏာပိုငျတှကေ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ တရုတျနိုငျငံမှာ ဒီဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျခံရသူ စုစုပေါငျးဟာ ၂၀၀၀ လောကျရှိပွီ ဖွဈပါတယျ။
ဒီဗိုငျးရပျဈပိုးနဲ့ ပတျသကျပွီး အခုခြိနျထိ ဘာမှ သခြောမသိရသေးဘဲ တရုတျအမြိုးသားကနြျးမာရေးဝနျကွီး Ma Xiaowei က ဒီကနေ့ ပွောလိုကျပါတယျ။
ဒီဗိုငျးရပျဈရောဂါပြိုးခြိနျက ၁ ရကျကနေ ၁၄ ရကျအထိ ကွာနိုငျပွီး အဲဒီအခြိနျအတှငျးမှာ ပိုပွီးတော့ အလှယျတကူ ကူးစကျနိုငျကွောငျးနဲ့ ကူးစကျမှုနှုနျးဟာ ပိုပွီးတော့ တိုးလာနိုငျဖှယျရှိတယျလို့ ပွောပါတယျ။
ဒီဗိုငျးရပျဈပိုး နောကျထပျကူးစကျခံရသူ ၆၈၈ ယောကျ စနနေေ့က တှေ့ရှိခဲ့တယျလို့ တရုတျနိုငျငံက ပွောပါတယျ။
တရုတျသမ်မတ Xi Jinping ကတော့ တရုတျနိုငျငံဟာ စိုးရိမျစရာ အခွအေနနေဲ့ ရငျဆိုငျနရေပွီး ဒီကူးစကျရောဂါဗိုငျးရပျဈပိုးကို ကုသဖို့အတှကျ သီးသန့ျဆေးရုံတှကေို တညျဆောကျပွီး ကြှမျးကငြျသူတှနေဲ့ တခွားအရငျးအမွဈတှကေို ပို့ဆောငျသှားမှာဖွဈတယျလို့ ပွောပါတယျ။
ဒီဗိုငျးရပျဈပိုးဟာ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈ အကုနျပိုငျးက တရုတျနိုငျငံအလယျပိုငျး Hubei ပွညျနယျ ဝူဟမျမွို့က တောရိုငျးတိရစ်ဆာနျတှကေို တရားမဝငျရောငျးတဲ့ ပငျလယျစာနဲ့ ငါးဈေးတခုမှာ စတငျပေါျပေါကျခဲ့တယျလို့ ယူဆရပါတယျ။
မနေ့ တနငျ်ဂနှနေေ့ကတော့ တရုတျနိုငျငံမှာ တောရိုငျးတိရစ်ဆာနျ ရောငျးခတြာတှကေို ယာယီတားမွဈလိုကျတယျလို့ တရုတျအစိုးရက ကွညောလိုကျပါတယျ။
Your browser doesn’t support HTML5