ပျောက်နေတဲ့ တရုတ်တင်းနစ်မယ် လူမြင်ကွင်းကို ပြန်ထွက်လာပြီ

(Zawgyi / Unicode)

ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ နာမည်ကျော် တရုတ်တင်းနစ် အားကစားမယ် Peng Shuai ကို ဘေဂျင်းက လူငယ်ပြိုင်ပွဲတခုမှာ တနင်္ဂနွေနေ့က ပြန်တွေ့လာရသလို သူမဟာ အန္တရာယ်ကင်းကင်းနဲ့ ကျန်းကျန်းမာမာ ရှိနေတယ်လို့လည်း အိုလံပစ်အဖွဲ့ တာဝန်ခံတဦးက ပြောပါတယ်။

သူ့ကို တရုတ် ဒုဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Zhang Gaoli က လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ နှစ်က အတင်းအဓမ္မနည်းသုံးပြီး လိင်ဆက်ဆံခဲ့တယ်လို့ နိုဝင်ဘာလ ၂ ရက်နေ့မှာ Peng က ဆိုရှယ်မီဒီယာမှာ ရေးခဲ့တဲ့နောက်ပိုင်း လူမြင်ကွင်းကနေ ပျောက်သွားတာကြောင့် နိုင်ငံတကာက စိုးရိမ်ပြီး တရုတ်အာဏာပိုင်တွေကို သူ့လုံခြုံရေးအတွက် တောင်းဆိုခဲ့ကြတာပါ။

အိုလံပစ်မှာ ၃ ကြိမ် ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သူ Wimbledon တင်းနစ်ချန်ပီယံ Peng ကို တနင်္ဂနွေနေ့မှာတော့ တင်းနစ်ကွင်းဘေးမှာ ရပ်ပြီး ကလေးငယ်တွေအတွက် အမှတ်တရ တင်းနစ်ဘောလုံးကြီးပေါ်မှာ လက်မှတ်ရေးထိုးနေတာ၊ လက်ဝှေ့ယမ်းပြနေတာကို တွေ့ခဲ့ကြရပါတယ်။

နောက်ပိုင်းမှာ သူမဟာ IOC နိုင်ငံတကာ အိုလံပစ်ကော်မတီ ဥက္ကဋ္ဌ Thomas Bach နဲ့ မိနစ် ၃၀ ကြာ တယ်လီဖုန်း ဆက်သွယ်ပြောကြားခဲ့ပြီး သူမအတွက် စိုးရိမ်ပူပန်ပေးသူတွေကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောခဲ့တယ်လို့ IOC ဥက္ကဋ္ဌက ပြောပါတယ်။

သူမဟာ ဘေဂျင်းက နေအိမ်မှာပဲ ကျန်းမာ လုံခြုံစွာ ရှိနေကြောင်းနဲ့ အခုအချိန်မျိုးမှာ သူမရဲ့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကို လေးစားကြစေချင်တယ်လို့ ပြောခဲ့ကြောင်း IOC က ကြေညာချက်ထုတ်ပြန် ပြောဆိုပါတယ်။

အခုအချိန်မှာ မိတ်ဆွေသူငယ်ချင်းတွေ၊ မိသားစုဝင်တွေနဲ့သာ နေချင်ကြောင်း ပြောသလို ဘာပဲဖြစ်နေနေ သူဟာ တင်းနစ်အားကစားကို သိပ်မြတ်နိုးတဲ့အတွက် သူ ဒါကို ဆက်ကစားမှာဖြစ်ကြောင်းလည်း IOC က ပြောပါတယ်။

Peng ကို လူငယ်ပြိုင်ပွဲမှာ ပြန်တွေ့တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး China Open က Weibo လူမှုကွန်ရက်မှာ တင်ထားပေမယ့် သူမပျောက်ဆုံးနေတာနဲ့ သူမ အကျူးလွန်ခံရတယ်လို့ စွပ်စွဲတာတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့တော့ ဘာမှ ဖော်ပြမထားပါဘူး။

ဖေဖော်ဝါရီလ ၄ ရက်နေ့မှာ ဆောင်းရာသီ အိုလံပစ်ပွဲတော်ကို ဘေဂျင်းမှာ ကျင်းပဖို့ လုပ်နေချိန်မှာ အခုလို တရုတ်ထိပ်တန်းအရာရှိဟောင်းအပေါ် စွပ်စွဲမှုတွေနဲ့ Peng ပျောက်ဆုံးမှု ဖြစ်ပွားခဲ့တာပါ။

ပျောက်နေတဲ့ တရုတ်တင်းနစ်မယ် လူမြင်ကွင်းကို ပြန်ထွက်လာပြီ

----------------------

(Unicode)

ပြောကျနတေဲ့ တရုတျတငျးနဈမယျ လူမွငျကှငျးကို ပွနျထှကျလာပွီ

ပြောကျဆုံးနတေဲ့ နာမညျကြောျ တရုတျတငျးနဈ အားကစားမယျ Peng Shuai ကို ဘဂေငြျးက လူငယျပွိုငျပှဲတခုမှာ တနငျ်ဂနှနေေ့က ပွနျတှေ့လာရသလို သူမဟာ အန်တရာယျကငျးကငျးနဲ့ ကနြျးကနြျးမာမာ ရှိနတေယျလို့လညျး အိုလံပဈအဖှဲ့ တာဝနျခံတဦးက ပွောပါတယျ။

သူ့ကို တရုတျ ဒုဝနျကွီးခြုပျဟောငျး Zhang Gaoli က လှနျခဲ့တဲ့ ၃ နှဈက အတငျးအဓမ်မနညျးသုံးပွီး လိငျဆကျဆံခဲ့တယျလို့ နိုဝငျဘာလ ၂ ရကျနေ့မှာ Peng က ဆိုရှယျမီဒီယာမှာ ရေးခဲ့တဲ့နောကျပိုငျး လူမွငျကှငျးကနေ ပြောကျသှားတာကွောင့ျ နိုငျငံတကာက စိုးရိမျပွီး တရုတျအာဏာပိုငျတှကေို သူ့လုံခွုံရေးအတှကျ တောငျးဆိုခဲ့ကွတာပါ။

အိုလံပဈမှာ ၃ ကွိမျ ယှဉျပွိုငျခဲ့သူ Wimbledon တငျးနဈခနြျပီယံ Peng ကို တနငျ်ဂနှနေေ့မှာတော့ တငျးနဈကှငျးဘေးမှာ ရပျပွီး ကလေးငယျတှအေတှကျ အမှတျတရ တငျးနဈဘောလုံးကွီးပေါျမှာ လကျမှတျရေးထိုးနတော၊ လကျဝှေ့ယမျးပွနတောကို တှေ့ခဲ့ကွရပါတယျ။

နောကျပိုငျးမှာ သူမဟာ IOC နိုငျငံတကာ အိုလံပဈကောျမတီ ဥက်ကဋ်ဌ Thomas Bach နဲ့ မိနဈ ၃၀ ကွာ တယျလီဖုနျး ဆကျသှယျပွောကွားခဲ့ပွီး သူမအတှကျ စိုးရိမျပူပနျပေးသူတှကေို ကြေးဇူးတငျကွောငျး ပွောခဲ့တယျလို့ IOC ဥက်ကဋ်ဌက ပွောပါတယျ။

သူမဟာ ဘဂေငြျးက နအေိမျမှာပဲ ကနြျးမာ လုံခွုံစှာ ရှိနကွေောငျးနဲ့ အခုအခြိနျမြိုးမှာ သူမရဲ့ ကိုယျရေးကိုယျတာကို လေးစားကွစခေငြျတယျလို့ ပွောခဲ့ကွောငျး IOC က ကွညောခကြျထုတျပွနျ ပွောဆိုပါတယျ။

အခုအခြိနျမှာ မိတျဆှသေူငယျခငြျးတှေ၊ မိသားစုဝငျတှနေဲ့သာ နခေငြျကွောငျး ပွောသလို ဘာပဲဖွဈနနေေ သူဟာ တငျးနဈအားကစားကို သိပျမွတျနိုးတဲ့အတှကျ သူ ဒါကို ဆကျကစားမှာဖွဈကွောငျးလညျး IOC က ပွောပါတယျ။

Peng ကို လူငယျပွိုငျပှဲမှာ ပွနျတှေ့တာနဲ့ ပတျသကျပွီး China Open က Weibo လူမှုကှနျရကျမှာ တငျထားပမေယ့ျ သူမပြောကျဆုံးနတောနဲ့ သူမ အကြူးလှနျခံရတယျလို့ စှပျစှဲတာတှနေဲ့ ပတျသကျလို့တော့ ဘာမှ ဖောျပွမထားပါဘူး။

ဖဖေောျဝါရီလ ၄ ရကျနေ့မှာ ဆောငျးရာသီ အိုလံပဈပှဲတောျကို ဘဂေငြျးမှာ ကငြျးပဖို့ လုပျနခြေိနျမှာ အခုလို တရုတျထိပျတနျးအရာရှိဟောငျးအပေါျ စှပျစှဲမှုတှနေဲ့ Peng ပြောကျဆုံးမှု ဖွဈပှားခဲ့တာပါ။