(Zawgyi/Unicode)
ချင်းပြည်နယ် မင်းတပ်မြို့မှာ စစ်တပ်ရဲ့အကြမ်းဖက်နေမှုတွေ ချက်ချင်းရပ်တန့်ဖို့နဲ့ ကလေးငယ်တွေကို အကာကွယ်ပေးဖို့ ကုလသမဂ္ဂက တနင်္လာနေ့မှာ တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
“ချင်းပြည်နယ် မင်းတပ်မြို့က ကလေးငယ်တွေကို လုံခြုံရေးတပ်တွေက အကာကွယ်ပေးဖို့နဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေကို ချက်ချင်းရပ်တန့်ဖို့ မြန်မာနိုင်ငံထဲက ကုလသမဂ္ဂ ကလေးများရန်ပုံငွေအဖွဲ့ UNICEF က ဒီနေ့ပဲ တောင်းဆိုလိုက်ကြောင်း” ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှုးချုပ်ရဲ့ ပြောခွင့်ရ Stephane Dujarric က ပြောသွားတာပါ။
အာဏာသိမ်းထားတဲ့စစ်တပ်ကို ရရာလက်နက်တွေနဲ့ ခုခံနေကြတဲ့ မင်းတပ်မြို့နယ်ကို စစ်ကောင်စီက မေလ ၁၃ ရက် ကြာသပတေးနေ့မှာ မာရှယ်လော ထုတ်ပြန်ခဲ့သလို သောကြာနေ့ မှာတော့ စစ်မြေပြင်သုံး လက်နက်ကြီးတွေ၊ စစ်ရဟတ်ယာဉ်တွေသုံးပြီး ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ခိုက်ခဲ့တာပါ။
ဒီလိုတိုက်ခိုက်မှုတွေ အတွင်း အရပ်သားပြည်သူ ၆ ဦးထက်မနည်း သေဆုံးခဲ့ရသလို တရားမဲ့ ဖမ်းဆီး ထိမ်းသိမ်းထားတာတွေ ရှိနေတယ် ဆိုတဲ့ ခိုင်လုံတဲ့ သတင်းတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်ရေးရုံး က စုံစမ်းစစ်ဆေးနေကြောင်းလည်း အတွင်းရေးမှုးချုပ်ရုံး ပြောခွင့်ရက ပြောပါတယ်။
စစ်တပ်အာဏာသိမ်းခဲ့တဲ့ ဖေဖေါ်ဝါရီလ ၁ ရက်ကနေ မေလ ၁၇ ရက်နေ့အထိ စစ်တပ်နဲ့ ရဲတွေကြောင့် သေဆုံးရသူ အနည်းဆုံး ၇၉၇ ယောက်ရှိနေပြီး ဒီအထဲမှာ ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့ ကလေးငယ်တွေပါ ပါဝင်နေတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ဒဏ်ရာရတဲ့သူက ထောင်နဲ့ချီရှိနေတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
မင်းတပ်မြို့ပေါ်မှာ စစ်ကောင်စီတပ်တွေက ရဟတ်ယာဉ်တွေ မော်တာကျည်တွေနဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ထောင်နဲ့ချီတဲ့ ဒေသခံတွေဟာ နေအိမ်တွေမှာ မနေရဲပဲ အနားဝန်းကျင်က တောတောင်တွေကြား ပုန်းအောင်းနေရတာ ဖြစ်ပါတယ်။
မင်းတပ်မြို့နေ လူပေါင်း ၅၀၀၀ ကနေ ၈၀၀၀ ကြား ထွက်ပြေးပုန်းအောင်းနေကြတာ ဖြစ်ပြီး အခုအချိန်အထိလည်း စစ်တပ်က လမ်းမတွေမှာ ပိတ်ဆို့ ထားတာကြောင့် အိမ်မပြန်နိုင်ကြပဲ စားနပ်ရိက္ခာ ပြတ်မယ့် အခြေနေကြုံနေရတယ်လို့ ရိုက်တာသတင်းမှာ ဖေါ်ပြကြပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
မင်းတပ်အကြမ်းဖက်မှု ချက်ချင်းရပ်ပြီး ကလေးတွေကိုကာကွယ်ပါ (UNICEF)
..............
မငျးတပျအကွမျးဖကျမှု ခကြျခငြျးရပျပွီး ကလေးတှကေိုကာကှယျပါ (UNICEF)
(Unicode)
ခငြျးပွညျနယျ မငျးတပျမွို့မှာ စဈတပျရဲ့အကွမျးဖကျနမှေုတှေ ခကြျခငြျးရပျတန့ျဖို့နဲ့ ကလေးငယျတှကေို အကာကှယျပေးဖို့ ကုလသမဂ်ဂက တနငျ်လာနေ့မှာ တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
“ခငြျးပွညျနယျ မငျးတပျမွို့က ကလေးငယျတှကေို လုံခွုံရေးတပျတှကေ အကာကှယျပေးဖို့နဲ့ အကွမျးဖကျမှုတှကေို ခကြျခငြျးရပျတန့ျဖို့ မွနျမာနိုငျငံထဲက ကုလသမဂ်ဂ ကလေးမြားရနျပုံငှအေဖှဲ့ UNICEF က ဒီနေ့ပဲ တောငျးဆိုလိုကျကွောငျး” ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှုးခြုပျရဲ့ ပွောခှင့ျရ Stephane Dujarric က ပွောသှားတာပါ။
အာဏာသိမျးထားတဲ့စဈတပျကို ရရာလကျနကျတှနေဲ့ ခုခံနကွေတဲ့ မငျးတပျမွို့နယျကို စဈကောငျစီက မလေ ၁၃ ရကျ ကွာသပတေးနေ့မှာ မာရှယျလော ထုတျပွနျခဲ့သလို သောကွာနေ့ မှာတော့ စဈမွပွေငျသုံး လကျနကျကွီးတှေ၊ စဈရဟတျယာဉျတှသေုံးပွီး ပွငျးပွငျးထနျထနျ တိုကျခိုကျခဲ့တာပါ။
ဒီလိုတိုကျခိုကျမှုတှေ အတှငျး အရပျသားပွညျသူ ၆ ဦးထကျမနညျး သဆေုံးခဲ့ရသလို တရားမဲ့ ဖမျးဆီး ထိမျးသိမျးထားတာတှေ ရှိနတေယျ ဆိုတဲ့ ခိုငျလုံတဲ့ သတငျးတှနေဲ့ ပတျသကျပွီး ကုလသမဂ်ဂ လူ့အခှင့ျရေးရုံး က စုံစမျးစဈဆေးနကွေောငျးလညျး အတှငျးရေးမှုးခြုပျရုံး ပွောခှင့ျရက ပွောပါတယျ။
စဈတပျအာဏာသိမျးခဲ့တဲ့ ဖဖေေါျဝါရီလ ၁ ရကျကနေ မလေ ၁၇ ရကျနေ့အထိ စဈတပျနဲ့ ရဲတှကွေောင့ျ သဆေုံးရသူ အနညျးဆုံး ၇၉၇ ယောကျရှိနပွေီး ဒီအထဲမှာ ဒါဇငျနဲ့ခြီတဲ့ ကလေးငယျတှပေါ ပါဝငျနတေယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ဒဏျရာရတဲ့သူက ထောငျနဲ့ခြီရှိနတေယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
မငျးတပျမွို့ပေါျမှာ စဈကောငျစီတပျတှကေ ရဟတျယာဉျတှေ မောျတာကညြျတှနေဲ့ တိုကျခိုကျမှုကွောင့ျ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ ဒသေခံတှဟော နအေိမျတှမှော မနရေဲပဲ အနားဝနျးကငြျက တောတောငျတှကွေား ပုနျးအောငျးနရေတာ ဖွဈပါတယျ။
မငျးတပျမွို့နေ လူပေါငျး ၅၀၀၀ ကနေ ၈၀၀၀ ကွား ထှကျပွေးပုနျးအောငျးနကွေတာ ဖွဈပွီး အခုအခြိနျအထိလညျး စဈတပျက လမျးမတှမှော ပိတျဆို့ ထားတာကွောင့ျ အိမျမပွနျနိုငျကွပဲ စားနပျရိက်ခာ ပွတျမယ့ျ အခွနေကွေုံနရေတယျလို့ ရိုကျတာသတငျးမှာ ဖေါျပွကွပါတယျ။