Your browser doesn’t support HTML5
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာသိမ်းမှု အဆုံးသတ်ရေး ဂျပန်အစိုးရဖက်က တိုက်တွန်းလုပ်ဆောင်လာအောင် ကြိုးစားသွားမယ်လို့ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ ကျော်ကြားတဲ့ ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာ Shibuya Źarny ကပြောပါတယ်။ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Shinzo Abe သာမက၊ လူသိများထင်ရှားသူတွေအတွက် ပွဲတက်ဝတ်စုံတွေ ဖန်တီးပေးရလောက်အောင် ကျော်ကြားတဲ့ ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်နာ Shibuya Źarny ကသူရဲ့ ကျော်ကြားမှုကို အသုံးပြုပြီး မြန်မာပြည်သူတွေအရေးကို ဆောင်ရွက်နေပါတယ်။ အခုနောက်ဆုံးဘယ်လို အရေးကိစ္စတွေ လုပ်ပေးနေသလဲဆိုတာ မစုမြတ်မွန်က ဆက်သွယ်မေးထားပါတယ်။
မေး ။ ။ ကိုဇာနည် မင်္ဂလာပါရှင့်။ VOA မြန်မာပိုင်းအစီအစဉ်က ကြိုဆိုပါတယ်ရှင့်။ ကိုဇာနည်က ဂျပန်နိုင်ငံမှာ Shibuya Zarny ဆိုပြီးတော့ အောင်မြင်ကျော်ကြားနေတဲ့ ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်းနာတစ်ယောက် ဖြစ်တယ်။ နောက် မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့လဲ ကိုယ့်ရဲ့ကျော်ကြားမှုကို အသုံးပြုပြီးတော့ တတ်နိုင်တဲ့ဘက်ကနေ လုပ်ပေးနေသူပါ။ ဆိုတော့ မကြာခင်တုန်းကပဲ ကိုဇာနည်က လပြည့်ဖောင်ဒေးရှင်ဆိုတဲ့ ပရဟိတအဖွဲ့ကို ဖွဲ့စည်းပြီးတော့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ခက်ခက်ခဲခဲ ရုန်းကန်နေကြသူတွေအတွက် အကူအညီပေးမယ်လို့ ပြောပါတယ်။ အရင်ဆုံး လပြည့်ဖောင်ဒေးရှင်းအကြောင်းနဲ့ ဘယ်လို အကူအညီပေးဖို့ အစီအစဉ်တွေ လုပ်ထားသလဲဆိုတာကို သိပါရစေရှင့်။
ဖြေ ။ ။ ပြောမယ်ဆိုရင် အခု မြန်မာပြည်သူတွေအားလုံးက အခက်အခဲရောက်နေကြတယ်။ တကယ့်ကို ဘဝဆင်းရဲတဲ့ သမိုင်းထဲကို အားလုံးက ဝင်လာတယ်။ ပြည်ပမှာ ရှိနေတဲ့လူတွေနဲ့ ပြည်တွင်းမှာ ရှိနေတဲ့ မြန်မာလူမျိုးတွေ အကုန်လုံး ခံစားနေကြရတယ်။ အဲဒါကြောင့်မို့ ကျနော့်အနေနဲ့ တတ်နိုင်သလောက်။ နောက်ပြီးတော့ ကျနော့်ရဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံမှာရှိတဲ့ သူငယ်ချင်းနဲ့ နောက်ပြီးတော့ လုပ်ငန်းရှင်တွေနဲ့ ပေါင်းပြီးတော့ foundation တစ်ခုကို ထောင်မယ်ဆိုပြီး ဆုံးဖြတ်လိုက်တာပါ။ ပြောမယ်ဆိုရင် ကျနော်က UNHCR Public Relation ကိုယ်စားလှယ်တစ်ယောက်လည်း ဖြစ်တယ်။ နောက်ပြီးတော့ ဂျပန်ဖောင်ဒေးရှင်းရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ စီမံကိန်းဒါရိုက်တာ (Project Advisor) လည်း ဖြစ်ခဲ့တော့ ဒီ (၁၀) နှစ် (၁၅) နှစ်အတွင်းမှာတော့ ကျနော့်အနေနဲ့ Fashion Industry နဲ့ UNHCR ကုလသမဂ္ဂတို့နဲ့ Charity လုပ်တာတို့ ဘာတို့ကြောင့် အတွေ့အကြုံက ရှိပြီသား။ ဒါပေမဲ့ တစ်ရက်ရက် ကျနော့်လက်နဲ့၊ ကျနော့်ရဲ့ အင်အားနဲ့ ကျနော့်ရဲ့ အဆက်အသွယ် Network နဲ့ မြန်မာပြည်သူပြည်သားတွေကို ထောက်ပံ့ချင်တယ်၊ ပံ့ပိုးချင်တယ်ဆိုတဲ့ စိတ်ထားကတော့ ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျနော့်အနေနဲ့ အသက်ကလဲ ငယ်သေတယ်၊ အချိန်က မရောက်သးဘူး။ အဲဒီလိုမျိုးပဲ သတ်မှတ်ထားတယ်။ ဒီတခေါက်က ဒီလိုမျိုး စကားလှလှတွေလည်း ပြောရမယ့်အချိန်လည်း မဟုတ်ဘူး။
တကယ့်ကို ဒီနေ့ကို ဘယ်လိုရှင်အောင်၊ အသက်ကိုခိုင်အောင်၊ လုပ်သွားရမလဲဆိုတဲ့ စဉ်းစားရမယ့်လူတွေက အများကြီးထွက်လာတယ်။ ဒါက နယ်စပ်တို့၊ တောရွာထဲက ပြည်သူပြည်သားတွေလည်း မဟုတ်တော့ဘူး။ တကယ့်မြို့ကြီး - ရန်ကုန်မြို့တစ်ခုကိုကြည့်ရင် လုံးဝကို စဉ်းစားလို့မရနိုင်တဲ့ ဘဝဆိုးကို ရောက်လာတယ်။ အဲဒါတောင်မှ သည်းခံနိုင်တဲ့ မြန်မာဘက်က အဲဒီလိုမျိုး စစ်တပ်အာဏာရှင်လူတွေ ရှိနေတယ်ဆိုတာကိုလည်း ကျနော့်အနေနဲ့ လုံးဝစဉ်းစားလို့ မရခဲ့တဲ့ အတိတ်နမိတ်တွေပါ။ အဲဒါကြောင့် ကျနော်တို့ ပြည်ပကနေ Chance ရှိနိုင်တဲ့ Network ကို သုံးပြီးတော့ ပြည်တွင်းက လူတွေကို ဖြစ်နိုင်သလောက် အားပေးချင်တယ်။ ကူညီချင်တဲ့ စိတ်ထားတစ်ခုပါပဲ။
မေး ။ ။ ကိုဇာနည် ပြောသလို။ အခုလက်ရှိ မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာသိမ်းမှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ ကိုဇာနည်တို့လို နိုင်ငံစုံမှာ ရောက်နေကြတဲ့ လူငယ်တွေက တော်တော်လေး စိတ်ဝင်တစား ရှိကြတာကို တွေ့ရတယ်။ တစ်ခုခု ကူညီပေးချင်စိတ် ရှိကြတာကို တွေ့ရတယ်။ ကိုဇာနည်အနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံအတွင်းမှာ ဒီကိစ္စတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ ဘယ်လောက်အထိ ကိုယ်က နားလည်အောင်၊ သိရှိအောင် လေ့လာနေသလဲ။ သိအောင်လုပ်နေသလဲဆိုတာကို ပြောပြပေးပါရှင့်။
ဖြေ ။ ။ ကျနော်ကတော့ အမတို့ VOA က ထုတ်လွှင့်တဲ့ သတင်းတွေ၊ RFA, BBC တို့ အခုဆိုရင် အဲဒီလောက်ပါပဲ။ ပြီးတော့ ကျနော့်ရဲ့ သူငယ်ချင်း သတင်းသမားတွေလည်း အကုန်လုံး အဖမ်းခံရတယ်။ တကယ်ဉာဏ်ရှိ၊ ပညာရှိ နောက်ပြီးတော့ နိုင်ငံတော်ကိုချစ်တဲ့ စိတ်ထားရှိတဲ့ လူတွေက ဒီလိုမျိုး အကြမ်းဖက်ခံရတယ်။ နှိပ်စက်ခံရတယ်။ အဲဒီလိုမျိုး အဖြစ်အပျက်တွေကို ကြည့်တဲ့အခါမှာ ကျနော့်အနေနဲ့ ဘယ်လိုမှ နေလို့မရဘူး။ ဒါကတော့ ကျနော်တစ်ယောက်ထဲ မဟုတ်ပါဘူး။ ကျနော့်သူငယ်ချင်းကို ကယ်ချင်တယ်။ ကျနော့်ဆွေမျိုးသားချင်းကို။ နောက် ကျနော် လေးစားတဲ့ ပညာရှင်တွေ၊ လူငယ်တွေကို ကျနော့်အနေနဲ့ ကြိုးစားပြီး ဒီသတင်းကို ပြည်ပကို လွှင့်ချင်တယ်။ ဂျပန်နိုင်ငံလူငယ်တွေ နောက်ပြီးတော့ Fashion Industry ထဲက လူတွေနဲ့ Entertainment Industry နောက်ပြီးတော့ TV, News တွေကို မြန်မာပြည်က ရထားတဲ့ Cellphone နဲ့ ရိုက်ထားတာတို့ ဗီဒီယိုတွေ အကုန်လုံးကို ကြိုးစားပြီးတော့ သူတို့ကို ပေးသိတယ်။
မေး ။ ။ ဂျပန်-မြန်မာ ပါလီမန် ချစ်ကြည်ရေးအသင်း ဥက္ကဋ္ဌ Ichiro Aisawa နဲ့ NUG အမျိုးသားညွှန့်ပေါင်းအစိုးရတို့ ဧပြီလ (၁၃) ရက်နေ့က Online ပေါ်မှာ ဆွေးနွေးပွဲ ဖြစ်အောင်လို့ ကိုဇာနည် စီစဉ်ပေးခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။ အဲဒီဆွေးနွေးပွဲက ဘယ်လိုမျိုး ဖြစ်လာပါလဲ။
ဖြေ ။ ။ ပြောမယ်ဆိုရင်တော့ ဒါကတော့ ရှင်းရှင်းလေးပါပဲ။ ကျနော့်ရဲ့ မြန်မာသူငယ်ချင်းကို ကျနော့်ရဲ့ ဂျပန်သူငယ်ချင်းနဲ့ ပြန်ဆုံဆွေးနွေးခွင့်ရအောင် ဖန်တီးလိုက်တာ တစ်ခုပါပဲ။ အခု မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဘယ်လိုအဖြစ်အပျက်တွေ ဖြစ်နေသလဲ။ ဘယ်လို ဒုက္ခရောက်နေသလဲ။ ဂျပန်နိုင်ငံအနေနဲ့ ဘယ်လို သင့်တော်တဲ့နည်းနဲ့ ကူညီပေးနိုင်မလဲ။ အဲဒါကို ကျနော့်အနေနဲ့ ပြန်ဆုံဆွေးနွေးလို့ရအောင် ဒီလိုမျိုး ဆွေးနွေးလို့ရတဲ့ လိုင်းက ရှိနေတယ်။ ကျနော့်မှာ အဲဒီလိုမျိုး နည်းကလည်း ရှိနေတဲ့အတွက်ကြောင့် ကျနော့်အနေနဲ့ အသုံးချတယ်။ နောက်ပြီးတော့ ဦးမန်းဝင်းခိုင်သန်းနဲ့ Aisawa ဥက္ကဋ္ဌ ဆိုတာလည်း ၂၀၁၆ တုန်းကလည်း တွေ့ထားတယ်။ အတူတူ နေပြည်တော်မှာ ညစာစားခဲ့ကြတယ်။ အဲဒီတုန်းက ကျနော်လည်း အဲဒီမှာ ပါခဲ့ပါတယ်။ သိတဲ့အတိုင်းပါပဲ ဂျပန်တော်ဝင်မင်းသမီး Yoko of Mikasa နဲ့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးခဲ့တယ်။ နောက် ဂျပန်တော်ဝင် မျိုးနွယ်ထဲမှာလည်း ပထမဦးဆုံး ခရီးကိုလည်း အောင်မြင်အောင် ဖန်တီးခဲ့တယ်။ ဒီနှစ်နိုင်ငံရဲ့ diplomacy နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးမှာ ကျနော်က လှုပ်ရှားနေခဲ့တာ များနေပြီ။ အဲဒါကိုပြောမယ်ဆိုရင် ဒီနေ့အထိပဲ။ ကျနော်က ကျနော့်တာဝန်ကိုကျေအောင် ဖန်တီးသွားတာပါ။ ကျနော်က နိုင်ငံရေးသမားလည်း မဟုတ်ဘူး။ လူမှုရေးအကြောင်း၊ နှစ်နိုင်ငံရဲ့ ဘာသာရေးဆက်ဆံမှု၊ ဘာသာရေးထွန်းကားမှု၊ ချစ်ကြည်ရေးအောင်မြင်မှုအတွက် ကျနော့်မှာ တာဝန်ရှိတယ်လို့လည်း ယုံကြည်နေတယ်။ အဲဒါကြောင့်လဲ ဒီလိုမျိုး ရေစက်လေးတွေ၊ တာဝန်လေးတွေကလည်း သဘာဝလျှောက် ကျနော်ဆီ ရောက်ရှိလာခဲ့တယ်လို့ ကျနော် ယုံကြည်နေပါတယ်။
မေး ။ ။ ကိုဇာနည်က စောစောကလည်း ပြောတယ်။ အမြဲလည်း ပြောပါတယ်။ နိုင်ငံရေး လုပ်နေတာ မဟုတ်ဘူး။ လူမှုရေး လုပ်နေတာလို့ ပြောပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ နာဂစ်မုန်တိုင်းဒဏ် ခံရတုန်းကနဲ့ ရွှေဝါရောင် သံဃာလှုပ်ရှားမှုတွေ ဖြစ်တုန်းက မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဖြစ်နေတဲ့ အခြေအနေတွေကို ဂျပန်က ပြည်သူတွေ အသိုင်းအဝိုင်းတွေ ပိုပြီးတော့ သိအောင်၊ နားလည်သဘောပေါက်အောင် ကိုဇာနည် လုပ်ခဲ့တာတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ အခု မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာသိမ်းမှုနဲ့ ပတ်သက်လို့ နောက်ထပ်ဘာတွေလုပ်သွားဖို့ အစီအစဉ်တွေ ရှိပါသလဲရှင့်။
ဖြေ ။ ။ ပြောမယ်ဆိုရင် ကျနော့်အနေနဲ့ စဉ်းစားနေတာ News အနေနဲ့ မဟုတ်ဘူး။ မြန်မာပြည်က အခုအဖြစ်အပျက်တွေကို ဂျပန်နိုင်ငံက လူအများ တစ်ယောက်ထက်များအောင် ပိုသိအောင် ဘယ်လိုလုပ်သင့်သလဲဆိုတာကို ကျနော့်ရဲ့ Fashion Industry အသုံးချပြီး ဂျပန်နိုင်ငံမှာရှိတဲ့ နန်းတော်မြို့လို့ခေါ်တဲ့ တိုကျိုမှာရှိတဲ့ ဂင်ဇာ (Ginza) မြို့ ကုန်တိုက်တစ်ခုမှာ မြန်မာဓါတ်ပုံပြပွဲ (Photo Exhibitation) လုပ်ဖို့ စဉ်းစားနေပါတယ်။ ဘယ်လိုဓါတ်ပုံပြပွဲ ဖြစ်လာမလဲဆိုတာတော့ ကျနော့်အနေနဲ့ အခု Program ဆွဲနေတယ်အချိန် ဖြစ်နေတာမို့ ဘယ်လိုအစီအစဉ် ဖြစ်မလဲဆိုတာကိုတော့ အခုတော့ မရသေးပါဘူး။ ဖြစ်နိုင်မယ်ဆိုရင်တော့ ကျနော်က အခု မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အဖြစ်အပျက်ကိုလည်း ပြစေချင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျနော် ပြစေချင်တာက ပြည်သူတွေက ယုံကြည်ခဲ့တဲ့ အစိုးရရဲ့ အောက်ထဲမှာ၊ အစိုးရရဲ့ အုပ်ချုပ်မှုထဲမှာ မြန်မာပြည်သူပြည်သားတွေက ပျော်ရွှင်စိတ်တက်ကြွ၊ လှုပ်ရှားခဲ့တဲ့ (၅) နှစ်ကို Focus လုပ်ပြီး၊ Photo Exhibition လုပ်ချင်ပါတယ်။
မေး ။ ။ အဓိက ပြောချင်တာကတော့ အရင်တုန်းက လူတွေက ဘယ်လောက်ပျော်ပျောင်ရွှင်ရွှင် လွတ်လွတ်လပ်လပ် နေခဲ့တယ်။ အခု စစ်အုပ်ချုပ်မှုအောက်မှာ လူတွေက ဘယ်လောက် စိတ်ဒုက္ခတွေရောက်ပြီး ခက်ခက်ခဲခဲ ဖြတ်သန်းနေတယ်ဆိုတာကို မီးမောင်းထိုးပြချင်တဲ့ သဘောပေါ့။
ဖြေ ။ ။ ဟုတ်ကဲ့ ပြောတဲ့အတိုင်းပါပဲ။ ပြောမယ်ဆိုရင် မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ရက်ရက်စက်စက် လူ့အခွင့်အရေးတွေကို ဖျက်ဆီးတယ်။ လူကို နှိပ်စက်သတ်ဖြတ်နေတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေဆိုတာ - အဲဒါကို ကျနော့်အနေနဲ့ တိုက်ရိုက် ဂျပန်ပြည်သူတွေကို ပြလိုက်တဲ့အခါကြရင် အင်မတန်မှ လန့်ကြောက်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံ News ကနေ စိတ်ဝင်စားမှု မရှိသွားမှာကို ကျနော့်အနေနဲ့ အင်မတန်မှ စိုးရိမ်တယ်။ အဲဒီလိုမျိုးလဲ မဖြစ်အောင်၊ မြန်မာနိုင်ငံကို စိတ်ဝင်စားတဲ့လူကိုလည်း ပိုပြီးတော့ စိတ်ဝင်စားလာအောင် အခု မြန်မာပြည်ရဲ့ အဖြစ်အပျက်ကို၊ နောက်ပြီးတော့ ဂျပန်အစိုးရ ဂျပန်နိုင်ငံကနေပြီး မြန်မာနိုင်ငံကို ဆက်ပြီးတော့ ဘယ်လိုလုပ်သင့်သလဲဆိုတာကို ဂျပန်ပြည်သူတွေ ထောက်ခံလာအောင်၊ ဂျပန်ပြည်သူတွေက လမ်းညွှန်ပေးနိုင်အောင် ဒီမိုကရေစနိုင်ငံ အစစ်ဖြစ်တဲ့အတွက်ကြောင့် အဲဒီနည်းကို ဖန်တီးဖို့ Photo Exhibition ကို ဖန်တီးသင့်တယ်။ ဖန်တီးရမယ့် တာဝန်ရှိတယ်လို့ ကျနော့်အနေနဲ့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တာပါ။
မေး ။ ။ နောက်ဆုံးတစ်ခုကတော့ ကိုဇာနည် စောစောက ပြောခဲ့သလို ဂျပန်မှာ အောင်မြင်ကျော်ကြားတဲ့ ဖက်ရှင်ဒီဇိုင်းနာတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး၊ ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Shinzo Abe တို့ လင်မယားဆိုရင် ကိုဇာနည် ဖန်တီးတဲ့ အဝတ်အစားတွေကို ပွဲတက်ဝတ်စုံတွေကိုမှ ဝတ်တဲ့အထိ ကျော်ကြားတဲ့ ဒီဇိုင်းနာတစ်ယောက်ပါ။ ကိုဇာနည်ရဲ့ လက်ကိုင်အိတ်တွေကိုလည်း ကျော်ကြားသူတွေ ကိုင်ကြတယ်ဆိုတော့ အဲဒီလောက် ကျော်ကြားနေသူက ကိုယ်နဲ့ အဝေးကြီးမှာ ရှိနေတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံ ပြည်သူတွေရဲ့ အရေးကို စိတ်ထဲမှာထားပြီးတော့ လုပ်ပေးနေရတဲ့အကြောင်းက ဘာကြောင့်ပါလဲရှင့်။
ဖြေ ။ ။ ပြောမယ်ဆိုရင် ကျနော့်စိတ်နဲ့ မြန်မာပြည်ကို ခွဲပြီးတော့ ဂျပန်ပြည် နိုင်ငံခြားကို ရောက်လာတာ မဟုတ်ဘူး။ ၁၉၈၈ ခုနှစ် နောက်ပိုင်း ကျနော့် အဖေ၊ အမေတို့က ဆုံးဖြတ်ပြီး နိုင်ငံခြားကို ထွက်လာတာပါ။ အခုထိ ကျနော်က တစ်ရက် မြန်မာနိုင်ငံကို ပြန်မယ့်စိတ်ထား ရှိပါတယ်။ တစ်ရက်ရက်ပေါ့။ အခု အသက် (၃၆) နှစ်။ အနာဂတ်တစ်ရက်ရက်တော့ မြန်မာပြည်ကို ပြန်မယ်။ မြန်မာပြည်မှာ နေမယ်။ အဲဒီလိုမျိုးစိတ်ထား အခုထိ ရှိပါတယ်။ ကျနော်က ဂျပန်လူမျိုးလည်း အခုက ဖြစ်သွားပြီ။ ဒါက မြန်မာပြည်ကို မချစ်လို့လည်း မဟုတ်ဘူး။ မြန်မာပြည်သူဆိုတဲ့ ကျနော့်ရဲ့ စိတ်ထားပျောက်သွားတာလည်း မဟုတ်ဘူး။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ လူ့အခွင့်အရေး မရှိဘူး။ မြန်မာလူမျိုးက မြန်မာလူမျိုးအတိုင်းပဲ ဆက်ပြီးနေထိုင်သွားရင် လူ့အခွင့်အရေး ဆက်မရှိနိုင်ဘူး။ အဲဒါကြောင့် ဆုံးဖြတ်လိုက်တာပါ။ အဲဒါကြောင့်မို့ ကျနော့်အနေနဲ့ မြန်မာလူမျိုးတစ်ယောက်အနေနဲ့ ရရှိသင့်တဲ့ အခွင့်အရေး၊ ရရှိသင့်တဲ့ chance ကို ရအောင် ကျနော် ဒီလိုမျိုး ဆုံးဖြတ်လိုက်တာပါ။ အဲဒါကြောင့် တစ်ရက်ရက် မြန်မာနိုင်ငံကို ပြန်ပါမယ်။ တစ်ရက်ရက် ကိုယ်မွေးတဲ့နေရာမှာပဲ ကျနော်ဆက်ပြီး နေထိုင်သွားမယ်ဆိုတာကို ဆုံးဖြတ်ထားပါတယ်။ အဲဒါကြောင့်မို့ ဒီလိုမျိုး ကျနော်က မြန်မာပြည်သူပြည်သားတွေနဲ့ မြန်မာသူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူတူ ဒီလှုပ်ရှားမှုကြီးကို အတူတူပေါင်းလုပ်နေတယ်လို့ ပြောလို့ရပါတယ်။
မစုမြတ်မွန် ။ ။ ကိုဇာနည် အခုလို အချိန်ပေးပြီး ဖြေကြားပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်ရှင့်။
ဖြေ ။ ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
==Unicode==
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈအာဏာသိမျးမှု အဆုံးသတျရေး ဂပြနျအစိုးရဖကျက တိုကျတှနျးလုပျဆောငျလာအောငျ ကွိုးစားသှားမယျလို့ ဂပြနျနိုငျငံမှာ ကြောျကွားတဲ့ ဖကျရှငျဒီဇိုငျနာ Shibuya Źarny ကပွောပါတယျ။ ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျဟောငျး Shinzo Abe သာမက၊ လူသိမြားထငျရှားသူတှအေတှကျ ပှဲတကျဝတျစုံတှေ ဖနျတီးပေးရလောကျအောငျ ကြောျကွားတဲ့ ဖကျရှငျဒီဇိုငျနာ Shibuya Źarny ကသူရဲ့ ကြောျကွားမှုကို အသုံးပွုပွီး မွနျမာပွညျသူတှအေရေးကို ဆောငျရှကျနပေါတယျ။ အခုနောကျဆုံးဘယျလို အရေးကိစ်စတှေ လုပျပေးနသေလဲဆိုတာ မစုမွတျမှနျက ဆကျသှယျမေးထားပါတယျ။
မေး ။ ။ ကိုဇာနညျ မငျ်ဂလာပါရှင့ျ။ VOA မွနျမာပိုငျးအစီအစဉျက ကွိုဆိုပါတယျရှင့ျ။ ကိုဇာနညျက ဂပြနျနိုငျငံမှာ Shibuya Zarny ဆိုပွီးတော့ အောငျမွငျကြောျကွားနတေဲ့ ဖကျရှငျဒီဇိုငျးနာတဈယောကျ ဖွဈတယျ။ နောကျ မွနျမာနိုငျငံနဲ့ ပတျသကျပွီးတော့လဲ ကိုယ့ျရဲ့ကြောျကွားမှုကို အသုံးပွုပွီးတော့ တတျနိုငျတဲ့ဘကျကနေ လုပျပေးနသေူပါ။ ဆိုတော့ မကွာခငျတုနျးကပဲ ကိုဇာနညျက လပွည့ျဖောငျဒေးရှငျဆိုတဲ့ ပရဟိတအဖှဲ့ကို ဖှဲ့စညျးပွီးတော့ မွနျမာနိုငျငံမှာ ခကျခကျခဲခဲ ရုနျးကနျနကွေသူတှအေတှကျ အကူအညီပေးမယျလို့ ပွောပါတယျ။ အရငျဆုံး လပွည့ျဖောငျဒေးရှငျးအကွောငျးနဲ့ ဘယျလို အကူအညီပေးဖို့ အစီအစဉျတှေ လုပျထားသလဲဆိုတာကို သိပါရစရှေင့ျ။
ဖွေ ။ ။ ပွောမယျဆိုရငျ အခု မွနျမာပွညျသူတှအေားလုံးက အခကျအခဲရောကျနကွေတယျ။ တကယ့ျကို ဘဝဆငျးရဲတဲ့ သမိုငျးထဲကို အားလုံးက ဝငျလာတယျ။ ပွညျပမှာ ရှိနတေဲ့လူတှနေဲ့ ပွညျတှငျးမှာ ရှိနတေဲ့ မွနျမာလူမြိုးတှေ အကုနျလုံး ခံစားနကွေရတယျ။ အဲဒါကွောင့ျမို့ ကနြော့ျအနနေဲ့ တတျနိုငျသလောကျ။ နောကျပွီးတော့ ကနြော့ျရဲ့ ဂပြနျနိုငျငံမှာရှိတဲ့ သူငယျခငြျးနဲ့ နောကျပွီးတော့ လုပျငနျးရှငျတှနေဲ့ ပေါငျးပွီးတော့ foundation တဈခုကို ထောငျမယျဆိုပွီး ဆုံးဖွတျလိုကျတာပါ။ ပွောမယျဆိုရငျ ကနြောျက UNHCR Public Relation ကိုယျစားလှယျတဈယောကျလညျး ဖွဈတယျ။ နောကျပွီးတော့ ဂပြနျဖောငျဒေးရှငျးရဲ့ မွနျမာနိုငျငံ စီမံကိနျးဒါရိုကျတာ (Project Advisor) လညျး ဖွဈခဲ့တော့ ဒီ (၁၀) နှဈ (၁၅) နှဈအတှငျးမှာတော့ ကနြော့ျအနနေဲ့ Fashion Industry နဲ့ UNHCR ကုလသမဂ်ဂတို့နဲ့ Charity လုပျတာတို့ ဘာတို့ကွောင့ျ အတှေ့အကွုံက ရှိပွီသား။ ဒါပမေဲ့ တဈရကျရကျ ကနြော့ျလကျနဲ့၊ ကနြော့ျရဲ့ အငျအားနဲ့ ကနြော့ျရဲ့ အဆကျအသှယျ Network နဲ့ မွနျမာပွညျသူပွညျသားတှကေို ထောကျပံ့ခငြျတယျ၊ ပံ့ပိုးခငြျတယျဆိုတဲ့ စိတျထားကတော့ ရှိခဲ့ပါတယျ။ ဒါပမေဲ့ ကနြော့ျအနနေဲ့ အသကျကလဲ ငယျသတေယျ၊ အခြိနျက မရောကျသးဘူး။ အဲဒီလိုမြိုးပဲ သတျမှတျထားတယျ။ ဒီတခေါကျက ဒီလိုမြိုး စကားလှလှတှလေညျး ပွောရမယ့ျအခြိနျလညျး မဟုတျဘူး။
တကယ့ျကို ဒီနေ့ကို ဘယျလိုရှငျအောငျ၊ အသကျကိုခိုငျအောငျ၊ လုပျသှားရမလဲဆိုတဲ့ စဉျးစားရမယ့ျလူတှကေ အမြားကွီးထှကျလာတယျ။ ဒါက နယျစပျတို့၊ တောရှာထဲက ပွညျသူပွညျသားတှလေညျး မဟုတျတော့ဘူး။ တကယ့ျမွို့ကွီး - ရနျကုနျမွို့တဈခုကိုကွည့ျရငျ လုံးဝကို စဉျးစားလို့မရနိုငျတဲ့ ဘဝဆိုးကို ရောကျလာတယျ။ အဲဒါတောငျမှ သညျးခံနိုငျတဲ့ မွနျမာဘကျက အဲဒီလိုမြိုး စဈတပျအာဏာရှငျလူတှေ ရှိနတေယျဆိုတာကိုလညျး ကနြော့ျအနနေဲ့ လုံးဝစဉျးစားလို့ မရခဲ့တဲ့ အတိတျနမိတျတှပေါ။ အဲဒါကွောင့ျ ကနြောျတို့ ပွညျပကနေ Chance ရှိနိုငျတဲ့ Network ကို သုံးပွီးတော့ ပွညျတှငျးက လူတှကေို ဖွဈနိုငျသလောကျ အားပေးခငြျတယျ။ ကူညီခငြျတဲ့ စိတျထားတဈခုပါပဲ။
မေး ။ ။ ကိုဇာနညျ ပွောသလို။ အခုလကျရှိ မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈအာဏာသိမျးမှုနဲ့ ပတျသကျပွီးတော့ ကိုဇာနညျတို့လို နိုငျငံစုံမှာ ရောကျနကွေတဲ့ လူငယျတှကေ တောျတောျလေး စိတျဝငျတစား ရှိကွတာကို တှေ့ရတယျ။ တဈခုခု ကူညီပေးခငြျစိတျ ရှိကွတာကို တှေ့ရတယျ။ ကိုဇာနညျအနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံအတှငျးမှာ ဒီကိစ်စတှနေဲ့ ပတျသကျပွီးတော့ ဘယျလောကျအထိ ကိုယျက နားလညျအောငျ၊ သိရှိအောငျ လေ့လာနသေလဲ။ သိအောငျလုပျနသေလဲဆိုတာကို ပွောပွပေးပါရှင့ျ။
ဖွေ ။ ။ ကနြောျကတော့ အမတို့ VOA က ထုတျလှှင့ျတဲ့ သတငျးတှေ၊ RFA, BBC တို့ အခုဆိုရငျ အဲဒီလောကျပါပဲ။ ပွီးတော့ ကနြော့ျရဲ့ သူငယျခငြျး သတငျးသမားတှလေညျး အကုနျလုံး အဖမျးခံရတယျ။ တကယျဉာဏျရှိ၊ ပညာရှိ နောကျပွီးတော့ နိုငျငံတောျကိုခစြျတဲ့ စိတျထားရှိတဲ့ လူတှကေ ဒီလိုမြိုး အကွမျးဖကျခံရတယျ။ နှိပျစကျခံရတယျ။ အဲဒီလိုမြိုး အဖွဈအပကြျတှကေို ကွည့ျတဲ့အခါမှာ ကနြော့ျအနနေဲ့ ဘယျလိုမှ နလေို့မရဘူး။ ဒါကတော့ ကနြောျတဈယောကျထဲ မဟုတျပါဘူး။ ကနြော့ျသူငယျခငြျးကို ကယျခငြျတယျ။ ကနြော့ျဆှမြေိုးသားခငြျးကို။ နောကျ ကနြောျ လေးစားတဲ့ ပညာရှငျတှေ၊ လူငယျတှကေို ကနြော့ျအနနေဲ့ ကွိုးစားပွီး ဒီသတငျးကို ပွညျပကို လှှင့ျခငြျတယျ။ ဂပြနျနိုငျငံလူငယျတှေ နောကျပွီးတော့ Fashion Industry ထဲက လူတှနေဲ့ Entertainment Industry နောကျပွီးတော့ TV, News တှကေို မွနျမာပွညျက ရထားတဲ့ Cellphone နဲ့ ရိုကျထားတာတို့ ဗီဒီယိုတှေ အကုနျလုံးကို ကွိုးစားပွီးတော့ သူတို့ကို ပေးသိတယျ။
မေး ။ ။ ဂပြနျ-မွနျမာ ပါလီမနျ ခစြျကွညျရေးအသငျး ဥက်ကဋ်ဌ Ichiro Aisawa နဲ့ NUG အမြိုးသားညှှန့ျပေါငျးအစိုးရတို့ ဧပွီလ (၁၃) ရကျနေ့က Online ပေါျမှာ ဆှေးနှေးပှဲ ဖွဈအောငျလို့ ကိုဇာနညျ စီစဉျပေးခဲ့တယျလို့ သိရပါတယျ။ အဲဒီဆှေးနှေးပှဲက ဘယျလိုမြိုး ဖွဈလာပါလဲ။
ဖွေ ။ ။ ပွောမယျဆိုရငျတော့ ဒါကတော့ ရှငျးရှငျးလေးပါပဲ။ ကနြော့ျရဲ့ မွနျမာသူငယျခငြျးကို ကနြော့ျရဲ့ ဂပြနျသူငယျခငြျးနဲ့ ပွနျဆုံဆှေးနှေးခှင့ျရအောငျ ဖနျတီးလိုကျတာ တဈခုပါပဲ။ အခု မွနျမာနိုငျငံမှာ ဘယျလိုအဖွဈအပကြျတှေ ဖွဈနသေလဲ။ ဘယျလို ဒုက်ခရောကျနသေလဲ။ ဂပြနျနိုငျငံအနနေဲ့ ဘယျလို သင့ျတောျတဲ့နညျးနဲ့ ကူညီပေးနိုငျမလဲ။ အဲဒါကို ကနြော့ျအနနေဲ့ ပွနျဆုံဆှေးနှေးလို့ရအောငျ ဒီလိုမြိုး ဆှေးနှေးလို့ရတဲ့ လိုငျးက ရှိနတေယျ။ ကနြော့ျမှာ အဲဒီလိုမြိုး နညျးကလညျး ရှိနတေဲ့အတှကျကွောင့ျ ကနြော့ျအနနေဲ့ အသုံးခတြယျ။ နောကျပွီးတော့ ဦးမနျးဝငျးခိုငျသနျးနဲ့ Aisawa ဥက်ကဋ်ဌ ဆိုတာလညျး ၂၀၁၆ တုနျးကလညျး တှေ့ထားတယျ။ အတူတူ နပွေညျတောျမှာ ညစာစားခဲ့ကွတယျ။ အဲဒီတုနျးက ကနြောျလညျး အဲဒီမှာ ပါခဲ့ပါတယျ။ သိတဲ့အတိုငျးပါပဲ ဂပြနျတောျဝငျမငျးသမီး Yoko of Mikasa နဲ့ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ မိတျဆကျပေးခဲ့တယျ။ နောကျ ဂပြနျတောျဝငျ မြိုးနှယျထဲမှာလညျး ပထမဦးဆုံး ခရီးကိုလညျး အောငျမွငျအောငျ ဖနျတီးခဲ့တယျ။ ဒီနှဈနိုငျငံရဲ့ diplomacy နှဈနိုငျငံ ဆကျဆံရေးမှာ ကနြောျက လှုပျရှားနခေဲ့တာ မြားနပွေီ။ အဲဒါကိုပွောမယျဆိုရငျ ဒီနေ့အထိပဲ။ ကနြောျက ကနြော့ျတာဝနျကိုကြအေောငျ ဖနျတီးသှားတာပါ။ ကနြောျက နိုငျငံရေးသမားလညျး မဟုတျဘူး။ လူမှုရေးအကွောငျး၊ နှဈနိုငျငံရဲ့ ဘာသာရေးဆကျဆံမှု၊ ဘာသာရေးထှနျးကားမှု၊ ခစြျကွညျရေးအောငျမွငျမှုအတှကျ ကနြော့ျမှာ တာဝနျရှိတယျလို့လညျး ယုံကွညျနတေယျ။ အဲဒါကွောင့ျလဲ ဒီလိုမြိုး ရစေကျလေးတှေ၊ တာဝနျလေးတှကေလညျး သဘာဝလြှောကျ ကနြောျဆီ ရောကျရှိလာခဲ့တယျလို့ ကနြောျ ယုံကွညျနပေါတယျ။
မေး ။ ။ ကိုဇာနညျက စောစောကလညျး ပွောတယျ။ အမွဲလညျး ပွောပါတယျ။ နိုငျငံရေး လုပျနတော မဟုတျဘူး။ လူမှုရေး လုပျနတောလို့ ပွောပါတယျ။ ဒါပမေဲ့ မွနျမာနိုငျငံမှာ နာဂဈမုနျတိုငျးဒဏျ ခံရတုနျးကနဲ့ ရှှဝေါရောငျ သံဃာလှုပျရှားမှုတှေ ဖွဈတုနျးက မွနျမာနိုငျငံမှာ ဖွဈနတေဲ့ အခွအေနတှေကေို ဂပြနျက ပွညျသူတှေ အသိုငျးအဝိုငျးတှေ ပိုပွီးတော့ သိအောငျ၊ နားလညျသဘောပေါကျအောငျ ကိုဇာနညျ လုပျခဲ့တာတှေ အမြားကွီး ရှိပါတယျ။ အခု မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈအာဏာသိမျးမှုနဲ့ ပတျသကျလို့ နောကျထပျဘာတှလေုပျသှားဖို့ အစီအစဉျတှေ ရှိပါသလဲရှင့ျ။
ဖွေ ။ ။ ပွောမယျဆိုရငျ ကနြော့ျအနနေဲ့ စဉျးစားနတော News အနနေဲ့ မဟုတျဘူး။ မွနျမာပွညျက အခုအဖွဈအပကြျတှကေို ဂပြနျနိုငျငံက လူအမြား တဈယောကျထကျမြားအောငျ ပိုသိအောငျ ဘယျလိုလုပျသင့ျသလဲဆိုတာကို ကနြော့ျရဲ့ Fashion Industry အသုံးခပြွီး ဂပြနျနိုငျငံမှာရှိတဲ့ နနျးတောျမွို့လို့ခေါျတဲ့ တိုကြိုမှာရှိတဲ့ ဂငျဇာ (Ginza) မွို့ ကုနျတိုကျတဈခုမှာ မွနျမာဓါတျပုံပွပှဲ (Photo Exhibitation) လုပျဖို့ စဉျးစားနပေါတယျ။ ဘယျလိုဓါတျပုံပွပှဲ ဖွဈလာမလဲဆိုတာတော့ ကနြော့ျအနနေဲ့ အခု Program ဆှဲနတေယျအခြိနျ ဖွဈနတောမို့ ဘယျလိုအစီအစဉျ ဖွဈမလဲဆိုတာကိုတော့ အခုတော့ မရသေးပါဘူး။ ဖွဈနိုငျမယျဆိုရငျတော့ ကနြောျက အခု မွနျမာနိုငျငံရဲ့ အဖွဈအပကြျကိုလညျး ပွစခေငြျတယျ။ ဒါပမေဲ့ ကနြောျ ပွစခေငြျတာက ပွညျသူတှကေ ယုံကွညျခဲ့တဲ့ အစိုးရရဲ့ အောကျထဲမှာ၊ အစိုးရရဲ့ အုပျခြုပျမှုထဲမှာ မွနျမာပွညျသူပွညျသားတှကေ ပြောျရှှငျစိတျတကျကွှ၊ လှုပျရှားခဲ့တဲ့ (၅) နှဈကို Focus လုပျပွီး၊ Photo Exhibition လုပျခငြျပါတယျ။
မေး ။ ။ အဓိက ပွောခငြျတာကတော့ အရငျတုနျးက လူတှကေ ဘယျလောကျပြောျပြောငျရှှငျရှှငျ လှတျလှတျလပျလပျ နခေဲ့တယျ။ အခု စဈအုပျခြုပျမှုအောကျမှာ လူတှကေ ဘယျလောကျ စိတျဒုက်ခတှရေောကျပွီး ခကျခကျခဲခဲ ဖွတျသနျးနတေယျဆိုတာကို မီးမောငျးထိုးပွခငြျတဲ့ သဘောပေါ့။
ဖွေ ။ ။ ဟုတျကဲ့ ပွောတဲ့အတိုငျးပါပဲ။ ပွောမယျဆိုရငျ မွနျမာနိုငျငံရဲ့ ရကျရကျစကျစကျ လူ့အခှင့ျအရေးတှကေို ဖကြျဆီးတယျ။ လူကို နှိပျစကျသတျဖွတျနတေဲ့ အဖွဈအပကြျတှဆေိုတာ - အဲဒါကို ကနြော့ျအနနေဲ့ တိုကျရိုကျ ဂပြနျပွညျသူတှကေို ပွလိုကျတဲ့အခါကွရငျ အငျမတနျမှ လန့ျကွောကျပွီး မွနျမာနိုငျငံ News ကနေ စိတျဝငျစားမှု မရှိသှားမှာကို ကနြော့ျအနနေဲ့ အငျမတနျမှ စိုးရိမျတယျ။ အဲဒီလိုမြိုးလဲ မဖွဈအောငျ၊ မွနျမာနိုငျငံကို စိတျဝငျစားတဲ့လူကိုလညျး ပိုပွီးတော့ စိတျဝငျစားလာအောငျ အခု မွနျမာပွညျရဲ့ အဖွဈအပကြျကို၊ နောကျပွီးတော့ ဂပြနျအစိုးရ ဂပြနျနိုငျငံကနပွေီး မွနျမာနိုငျငံကို ဆကျပွီးတော့ ဘယျလိုလုပျသင့ျသလဲဆိုတာကို ဂပြနျပွညျသူတှေ ထောကျခံလာအောငျ၊ ဂပြနျပွညျသူတှကေ လမျးညှှနျပေးနိုငျအောငျ ဒီမိုကရစေနိုငျငံ အစဈဖွဈတဲ့အတှကျကွောင့ျ အဲဒီနညျးကို ဖနျတီးဖို့ Photo Exhibition ကို ဖနျတီးသင့ျတယျ။ ဖနျတီးရမယ့ျ တာဝနျရှိတယျလို့ ကနြော့ျအနနေဲ့ ဆုံးဖွတျလိုကျတာပါ။
မေး ။ ။ နောကျဆုံးတဈခုကတော့ ကိုဇာနညျ စောစောက ပွောခဲ့သလို ဂပြနျမှာ အောငျမွငျကြောျကွားတဲ့ ဖကျရှငျဒီဇိုငျးနာတဈယောကျဖွဈပွီး၊ ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျဟောငျး Shinzo Abe တို့ လငျမယားဆိုရငျ ကိုဇာနညျ ဖနျတီးတဲ့ အဝတျအစားတှကေို ပှဲတကျဝတျစုံတှကေိုမှ ဝတျတဲ့အထိ ကြောျကွားတဲ့ ဒီဇိုငျးနာတဈယောကျပါ။ ကိုဇာနညျရဲ့ လကျကိုငျအိတျတှကေိုလညျး ကြောျကွားသူတှေ ကိုငျကွတယျဆိုတော့ အဲဒီလောကျ ကြောျကွားနသေူက ကိုယျနဲ့ အဝေးကွီးမှာ ရှိနတေဲ့ မွနျမာနိုငျငံ ပွညျသူတှရေဲ့ အရေးကို စိတျထဲမှာထားပွီးတော့ လုပျပေးနရေတဲ့အကွောငျးက ဘာကွောင့ျပါလဲရှင့ျ။
ဖွေ ။ ။ ပွောမယျဆိုရငျ ကနြော့ျစိတျနဲ့ မွနျမာပွညျကို ခှဲပွီးတော့ ဂပြနျပွညျ နိုငျငံခွားကို ရောကျလာတာ မဟုတျဘူး။ ၁၉၈၈ ခုနှဈ နောကျပိုငျး ကနြော့ျ အဖေ၊ အမတေို့က ဆုံးဖွတျပွီး နိုငျငံခွားကို ထှကျလာတာပါ။ အခုထိ ကနြောျက တဈရကျ မွနျမာနိုငျငံကို ပွနျမယ့ျစိတျထား ရှိပါတယျ။ တဈရကျရကျပေါ့။ အခု အသကျ (၃၆) နှဈ။ အနာဂတျတဈရကျရကျတော့ မွနျမာပွညျကို ပွနျမယျ။ မွနျမာပွညျမှာ နမေယျ။ အဲဒီလိုမြိုးစိတျထား အခုထိ ရှိပါတယျ။ ကနြောျက ဂပြနျလူမြိုးလညျး အခုက ဖွဈသှားပွီ။ ဒါက မွနျမာပွညျကို မခစြျလို့လညျး မဟုတျဘူး။ မွနျမာပွညျသူဆိုတဲ့ ကနြော့ျရဲ့ စိတျထားပြောကျသှားတာလညျး မဟုတျဘူး။ မွနျမာနိုငျငံမှာ လူ့အခှင့ျအရေး မရှိဘူး။ မွနျမာလူမြိုးက မွနျမာလူမြိုးအတိုငျးပဲ ဆကျပွီးနထေိုငျသှားရငျ လူ့အခှင့ျအရေး ဆကျမရှိနိုငျဘူး။ အဲဒါကွောင့ျ ဆုံးဖွတျလိုကျတာပါ။ အဲဒါကွောင့ျမို့ ကနြော့ျအနနေဲ့ မွနျမာလူမြိုးတဈယောကျအနနေဲ့ ရရှိသင့ျတဲ့ အခှင့ျအရေး၊ ရရှိသင့ျတဲ့ chance ကို ရအောငျ ကနြောျ ဒီလိုမြိုး ဆုံးဖွတျလိုကျတာပါ။ အဲဒါကွောင့ျ တဈရကျရကျ မွနျမာနိုငျငံကို ပွနျပါမယျ။ တဈရကျရကျ ကိုယျမှေးတဲ့နရောမှာပဲ ကနြောျဆကျပွီး နထေိုငျသှားမယျဆိုတာကို ဆုံးဖွတျထားပါတယျ။ အဲဒါကွောင့ျမို့ ဒီလိုမြိုး ကနြောျက မွနျမာပွညျသူပွညျသားတှနေဲ့ မွနျမာသူငယျခငြျးတှနေဲ့အတူတူ ဒီလှုပျရှားမှုကွီးကို အတူတူပေါငျးလုပျနတေယျလို့ ပွောလို့ရပါတယျ။
မစုမွတျမှနျ ။ ။ ကိုဇာနညျ အခုလို အခြိနျပေးပွီး ဖွကွေားပေးတဲ့အတှကျ ကြေးဇူးအမြားကွီးတငျပါတယျရှင့ျ။
ဖွေ ။ ။ ကြေးဇူးတငျပါတယျ။