(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန် သမ္မတ Joe Biden နဲ့ ရုရှားသမ္မတ Vladimir Putin တို့ ရဲ့ Geneva ထိပ်သီးအစည်းအဝေးပွဲ ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပါပြီ။ Geneva မြို့ဟာဆိုရင် သမိုင်းစဉ်တလျောက် နိုင်ငံရေးအုပ်စု ဘက်လိုက်မှု ကင်းမဲ့ခဲ့တဲ့ အစဉ်အလာရှိတဲ့အတွက် ခေါင်းဆောင် ၂ ဦးတို့ဟာ ဒီမြို့မှာ တွေ့ဆုံဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ကြတာဖြစ်ပါတယ်။ ဆွေးနွေးပွဲအပြီး သီးခြားပြုလုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ သမ္မတ Vladimir Putin က ဆွေးနွေးမှုဟာ အပြုသဘောဆောင်တယ်၊ ရန်ဆောင်ပြောဆိုမှု ကင်းမဲ့ပြီး အမေရိကန် သမ္မတ ဟာလည်း အပြုသဘောရှိတယ်၊ မျှမျှတတရှိတယ်၊ အတွေ့အကြုံများတဲ့ ဝါရင့်နိုင်ငံရေးသမားတဦးကြီး ဖြစ်တယ်လို့ ပြောဆိုသွားပါတယ်။
ဒီနှစ်အစောပိုင်းက ပြန်ခေါ်ခဲ့ကြတဲ့ ၂ နိုင်ငံ သံအမတ်ကြီးတွေကိုလည်း ပြန်လည် စေလွှတ်တော့မယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ မဟာဗျူဟာတည်ငြိမ်ရေးနဲ့ ဆိုက်ဘာ လုံခြုံရေးကိစ္စတွေကိုတော့ နောင်ဆက်လက်ဆွေးနွေးသွားမယ်လို့ ပြောသွားပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ယူကရိန်းနိုင်ငံ နေတိုးအဖွဲ့မှာ ဝါဝင်ရေးနဲ့ ရုရှား အတိုက်အခံ Alexei Navalny တို့ ကိစ္စတွေမှာတော့ အဖုအထစ်တွေရှိနိုင်ပါတယ်။
Navalny ဟာ ပြည်တွင်းဥပဒေကို ချိုးဖောက်တယ်လို့ သမ္မတ ပူတင်က ပြောဆိုခဲ့ပြီး ယူကရိန်းနိုင်ငံ နေတိုးမှာ ပါဝင်ရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ ဆွေးနွေးစရာမရှိဘူးလို့ ပြောပါတယ်။ သမ္မတ Joe Biden ကတော့ ယူကရိန်းနိုင်ငံရဲ့ နေတိုးအဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ရေးကိစ္စဟာ အဂတိမှု ကင်းရှင်းရေးအပါအဝင် လိုအပ်ချက်တွေနဲ့ ကိုက်ညီမှုရှိဖို့က အဓိကဖြစ်တယ်၊ အဲဒီအပေါ်မှာ မူတည်တယ်လို့ ပြောသွားပါတယ်။
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအပြီး Kermlin က ထုတ်ပြန်ချက်ထဲမှာတော့ အမေရိကန် နဲ့ ရုရှား တို့ဟာ တင်းမာမှုဖြစ်နေတဲ့ အချိန်မှာတောင် မဟာဗျူဟာဆိုင်ရာ ရည်မှန်းချက်ကို ဆက်လက်တိုးတက်အောင်လုပ်ဆောင်ပြီး လက်နက်အပြိုင်တပ်ဆင်မှုနဲ့ နျူကလီးယား စစ်ဖြစ်နိုင်တဲ့ အန္တရာယ်ကို လျှော့ချနိုင်တယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
သမ္မတ Biden နှင့် ဆွေးနွေးမှု အပြုသဘောဆောင် (ရုရှားသမ္မတ Vladimir Putin)
............
သမ်မတ Biden နှင့ျ ဆှေးနှေးမှု အပွုသဘောဆောငျ (ရုရှားသမ်မတ Vladimir Putin)
(Unicode)
အမရေိကနျ သမ်မတ Joe Biden နဲ့ ရုရှားသမ်မတ Vladimir Putin တို့ ရဲ့ Geneva ထိပျသီးအစညျးအဝေးပှဲ ပွီးဆုံးသှားခဲ့ပါပွီ။ Geneva မွို့ဟာဆိုရငျ သမိုငျးစဉျတလြောကျ နိုငျငံရေးအုပျစု ဘကျလိုကျမှု ကငျးမဲ့ခဲ့တဲ့ အစဉျအလာရှိတဲ့အတှကျ ခေါငျးဆောငျ ၂ ဦးတို့ဟာ ဒီမွို့မှာ တှေ့ဆုံဖို့ ရှေးခယြျခဲ့ကွတာဖွဈပါတယျ။ ဆှေးနှေးပှဲအပွီး သီးခွားပွုလုပျတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ သမ်မတ Vladimir Putin က ဆှေးနှေးမှုဟာ အပွုသဘောဆောငျတယျ၊ ရနျဆောငျပွောဆိုမှု ကငျးမဲ့ပွီး အမရေိကနျ သမ်မတ ဟာလညျး အပွုသဘောရှိတယျ၊ မြှမြှတတရှိတယျ၊ အတှေ့အကွုံမြားတဲ့ ဝါရင့ျနိုငျငံရေးသမားတဦးကွီး ဖွဈတယျလို့ ပွောဆိုသှားပါတယျ။
ဒီနှဈအစောပိုငျးက ပွနျခေါျခဲ့ကွတဲ့ ၂ နိုငျငံ သံအမတျကွီးတှကေိုလညျး ပွနျလညျ စလှေှတျတော့မယျလို့ ဆိုပါတယျ။ မဟာဗြူဟာတညျငွိမျရေးနဲ့ ဆိုကျဘာ လုံခွုံရေးကိစ်စတှကေိုတော့ နောငျဆကျလကျဆှေးနှေးသှားမယျလို့ ပွောသှားပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ ယူကရိနျးနိုငျငံ နတေိုးအဖှဲ့မှာ ဝါဝငျရေးနဲ့ ရုရှား အတိုကျအခံ Alexei Navalny တို့ ကိစ်စတှမှောတော့ အဖုအထဈတှရှေိနိုငျပါတယျ။
Navalny ဟာ ပွညျတှငျးဥပဒကေို ခြိုးဖောကျတယျလို့ သမ်မတ ပူတငျက ပွောဆိုခဲ့ပွီး ယူကရိနျးနိုငျငံ နတေိုးမှာ ပါဝငျရေးနဲ့ ပတျသကျပွီးတော့ ဆှေးနှေးစရာမရှိဘူးလို့ ပွောပါတယျ။ သမ်မတ Joe Biden ကတော့ ယူကရိနျးနိုငျငံရဲ့ နတေိုးအဖှဲ့ဝငျဖွဈရေးကိစ်စဟာ အဂတိမှု ကငျးရှငျးရေးအပါအဝငျ လိုအပျခကြျတှနေဲ့ ကိုကျညီမှုရှိဖို့က အဓိကဖွဈတယျ၊ အဲဒီအပေါျမှာ မူတညျတယျလို့ ပွောသှားပါတယျ။
သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲအပွီး Kermlin က ထုတျပွနျခကြျထဲမှာတော့ အမရေိကနျ နဲ့ ရုရှား တို့ဟာ တငျးမာမှုဖွဈနတေဲ့ အခြိနျမှာတောငျ မဟာဗြူဟာဆိုငျရာ ရညျမှနျးခကြျကို ဆကျလကျတိုးတကျအောငျလုပျဆောငျပွီး လကျနကျအပွိုငျတပျဆငျမှုနဲ့ နြူကလီးယား စဈဖွဈနိုငျတဲ့ အန်တရာယျကို လြှော့ခနြိုငျတယျလို့ ဖောျပွထားပါတယျ။