(Zawgyi / Unicode)
ထိုင်းနိုင်ငံ ဘန်ကောက်မှာ ကျင်းပနေတဲ့ ၃၅ ကြိမ်မြောက် အာဆီယံ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးနဲ့ ဆက်စပ်အစည်းအဝေးတွေကို တက်ရောက်လာတဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Gueterrus က မြန်မာအစိုးရအနေနဲ့ ဒေသတွင်း ပြဿနာတရပ်ဖြစ်နေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်အရေးမှာ သူတို့ဆန္ဒအလျောက် ဂုဏ်သိက္ခာရှိရှိ ဌာနေပြန်နိုင်ရေးနဲ့အတူ ပြည်တွင်း ပြန်လည်သွေးစည်းရေးကို ဦးစားပေး လုပ်ဆောင်ဖို့ တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။
ဒီထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲကို နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်လည်း တက်ရောက်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ရိုဟင်ဂျာအရေးနဲ့ ပတ်သက်လို့ မြန်မာအစိုးရအနေနဲ့ လုပ်ဆောင်မှုတွေရှိတာကို တွေ့ရပေမယ့် သိပ်နည်းနေတာကြောင့် ခုထက်ပို ဆောင်ရွက်ဖို့နဲ့ လိုအပ်တာအတွက် ကုလသမဂ္ဂဘက်က ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ အသင့်ရှိနေသလို အာဆီယံနိုင်ငံတွေဘက်ကလည်း ရိုဟင်ဂျာတွေ ဌာနေပြန်နိုင်ရေးအတွက် မြန်မာအစိုးရနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပေးဖို့ စနေနေ့ ဘန်ကောက်က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ အတွင်းရေးမှူးချုပ်က ပန်ကြားခဲ့ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီး အခုထိ အတားအဆီးတွေ ရှိနေသေးတာ တွေ့ရတဲ့အတွက် ခုထက်ပိုပြီး လုပ်ဆောင်ကြဖို့ လိုအပ်သလို အရင်ကထက်ပိုပြီး လျှင်လျှင်မြန်မြန် ဆောင်ရွက်ကြဖို့လည်း တိုက်တွန်းခဲ့တာပါ။
ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို လက်မခံတဲ့ မြန်မာအစိုးရကတော့ သူတို့တတွေ ဌာနေပြန်နိုင်ရေးအတွက် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နဲ့ရော ကုလသမဂ္ဂ အဖွဲ့အစည်းတချို့နဲ့ပါ လက်တွဲ ဆောင်ရွက်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
မကြာသေးခင်က ဌာနေကို သူတို့သဘောအလျောက် ပြန်လာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် ၄၀၀ ကျော်ကို မြန်မာအစိုးရက ကြိုဆို နေရာချထားပေးခဲ့တာပါ။
သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာပဲ အတွင်းရေးမှူးချုပ်က အာဆီယံနိုင်ငံတွေ အနေနဲ့ ကမ္ဘာကြီး ပူနွေးလာစေတဲ့ ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့ ထုတ်လွှတ်မှုတွေ လျှော့ချနိုင်ဖို့ ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံတွေ မတည်ဆောက်ကြဖို့လည်း တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။
အရှေ့အာရှ၊ အရှေ့တောင်အာရှနဲ့ တောင်အာရှ ဒေသတွေမှာ ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ ပမာဏ သိပ်များနေတာဟာ အနာဂတ်အတွက် စဉ်းစားစရာ ဖြစ်နေတယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
ကမ္ဘာ့ဥတုရာသီ ပြောင်းလဲမှုဒဏ်ကြောင့် ၂၀၅၀ မှာ ကမ္ဘာတလွှား လူသန်းပေါင်း ၃၀၀ လောက် ပင်လယ်ရေမြင့်တက်မှု အန္တရာယ်နဲ့ ကြုံရမယ်လို့ သုတေသန ပညာရှင်တွေက တွက်ချက်ထားတာကြောင့် ကမ္ဘာကြီးပူနွေးမှု တိုးလာအောင်လုပ်ဖို့ မစဉ်းစားသင့်ဘူးလို့လည်း တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။
----------------------------------
(Unicode)
မွနျမာပွညျတှငျး ပွနျလညျသင့ျမွတျရေး ဦးစားပေးလုပျဖို့ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Guterres တိုကျတှနျး
ထိုငျးနိုငျငံ ဘနျကောကျမှာ ကငြျးပနတေဲ့ ၃၅ ကွိမျမွောကျ အာဆီယံ ထိပျသီးအစညျးအဝေးနဲ့ ဆကျစပျအစညျးအဝေးတှကေို တကျရောကျလာတဲ့ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Antonio Gueterrus က မွနျမာအစိုးရအနနေဲ့ ဒသေတှငျး ပွူနာတရပျဖွဈနတေဲ့ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျအရေးမှာ သူတို့ဆန်ဒအလြောကျ ဂုဏျသိက်ခာရှိရှိ ဌာနပွေနျနိုငျရေးနဲ့အတူ ပွညျတှငျး ပွနျလညျသှေးစညျးရေးကို ဦးစားပေး လုပျဆောငျဖို့ တိုကျတှနျးလိုကျပါတယျ။
ဒီထိပျသီးဆှေးနှေးပှဲကို နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံပုဂ်ဂိုလျ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျလညျး တကျရောကျနတော ဖွဈပါတယျ။
ရိုဟငျဂြာအရေးနဲ့ ပတျသကျလို့ မွနျမာအစိုးရအနနေဲ့ လုပျဆောငျမှုတှရှေိတာကို တှေ့ရပမေယ့ျ သိပျနညျးနတောကွောင့ျ ခုထကျပို ဆောငျရှကျဖို့နဲ့ လိုအပျတာအတှကျ ကုလသမဂ်ဂဘကျက ပူးပေါငျးဆောငျရှကျဖို့ အသင့ျရှိနသေလို အာဆီယံနိုငျငံတှဘေကျကလညျး ရိုဟငျဂြာတှေ ဌာနပွေနျနိုငျရေးအတှကျ မွနျမာအစိုးရနဲ့ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျပေးဖို့ စနနေေ့ ဘနျကောကျက သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ အတှငျးရေးမှူးခြုပျက ပနျကွားခဲ့ပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ဒီကိစ်စနဲ့ပတျသကျပွီး အခုထိ အတားအဆီးတှေ ရှိနသေေးတာ တှေ့ရတဲ့အတှကျ ခုထကျပိုပွီး လုပျဆောငျကွဖို့ လိုအပျသလို အရငျကထကျပိုပွီး လြှငျလြှငျမွနျမွနျ ဆောငျရှကျကွဖို့လညျး တိုကျတှနျးခဲ့တာပါ။
ရိုဟငျဂြာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုနျးကို လကျမခံတဲ့ မွနျမာအစိုးရကတော့ သူတို့တတှေ ဌာနပွေနျနိုငျရေးအတှကျ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနဲ့ရော ကုလသမဂ်ဂ အဖှဲ့အစညျးတခြို့နဲ့ပါ လကျတှဲ ဆောငျရှကျနတော ဖွဈပါတယျ။
မကွာသေးခငျက ဌာနကေို သူတို့သဘောအလြောကျ ပွနျလာတဲ့ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ ၄၀၀ ကြောျကို မွနျမာအစိုးရက ကွိုဆို နရောခထြားပေးခဲ့တာပါ။
သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာပဲ အတှငျးရေးမှူးခြုပျက အာဆီယံနိုငျငံတှေ အနနေဲ့ ကမ်ဘာကွီး ပူနှေးလာစတေဲ့ ဖနျလုံအိမျဓာတျငှေ့ ထုတျလှှတျမှုတှေ လြှော့ခနြိုငျဖို့ ကြောကျမီးသှေးသုံး ဓာတျအားပေးစကျရုံတှေ မတညျဆောကျကွဖို့လညျး တိုကျတှနျးခဲ့ပါတယျ။
အရှေ့အာရှ၊ အရှေ့တောငျအာရှနဲ့ တောငျအာရှ ဒသေတှမှော ကြောကျမီးသှေးသုံး ဓာတျအားပေးစကျရုံ ပမာဏ သိပျမြားနတောဟာ အနာဂတျအတှကျ စဉျးစားစရာ ဖွဈနတေယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
ကမ်ဘာ့ဥတုရာသီ ပွောငျးလဲမှုဒဏျကွောင့ျ ၂၀၅၀ မှာ ကမ်ဘာတလှှား လူသနျးပေါငျး ၃၀၀ လောကျ ပငျလယျရမွေင့ျတကျမှု အန်တရာယျနဲ့ ကွုံရမယျလို့ သုတသေန ပညာရှငျတှကေ တှကျခကြျထားတာကွောင့ျ ကမ်ဘာကွီးပူနှေးမှု တိုးလာအောငျလုပျဖို့ မစဉျးစားသင့ျဘူးလို့လညျး တိုကျတှနျးခဲ့ပါတယျ။
Your browser doesn’t support HTML5
မြန်မာပြည်တွင်း ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေး ဦးစားပေးလုပ်ဖို့ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Guterres တိုက်တွန်း