အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကာလီဖိုးနီးယားပြည်နယ် Monterey Park မှာ ဇန်နဝါရီ ၂၁ ရက်၊ စနေနေ့ညပိုင်းက ပစ်ခတ်မှုကျူးလွန်တယ်လို့ သံသယရှိ သေနတ်သမားသေဆုံးသွားပြီလို့ ရဲတပ်ဖွဲ့ကပြောပါတယ်။
ဇန်နဝါရီ ၂၁ ရက်ညပိုင်း တရုတ်နှစ်သစ်ကူးအကြိုည အာရှသားအများစုနေထိုင်တဲ့ Monterey Park အရပ်က ကပွဲခန်းမတခုမှာ ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွါးခဲ့တာကြောင့် လူ ၁၀ ယောက် သေဆုံးပြီး ၁၀ ယောက် ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။
အစောပိုင်း ပစ်ခတ်မှုအပြီးနောက် အနီးနား Alhambra က နောက်ထပ်ကပွဲရုံတခုကို ဆက်သွားခဲ့ပေမယ့် သူ့ကို ကပွဲရုံထဲမဝင်နိုင်အောင် လူ ၂ ယောက်က အတင်းဝင်လုံးပြီး တားဆီးနိုင်လိုက်တာကြောင့် သူက ဗင်ကားအဖြူတစီးနဲ့ ထွက်ပြေးသွားခဲ့တာပါ။
တနင်္ဂနွေနေ့၊ မနက်ပိုင်းမှာ ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ခဲ့တဲ့ နေရာနဲ့သိပ်မဝေးတဲ့ Torrance က ဈေးဝယ်စင်တာ ကားရပ်နားကွင်းတခုထဲ သံသယရှိ သေနတ်သမား အသက် ၇၂ နှစ်အရွယ် Huu Can Tran ဟာ ကားထဲမှာ သေဆုံးနေတာကို ရဲကတွေ့ခဲ့ပါတယ်။ ရဲတွေကားနားကို ရောက်တဲ့အချိန် သေနတ်သံတချက်ကြားလိုက်ရတယ်လို့ ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောပါတယ်။
Tran က သူ့ကိုယ်သူ သတ်သေသွားတာဖြစ်ပြီးတော့၊ သူ့ကားထဲမှာ နောက်ထပ်သေနတ်တလက်အပြင်၊ Monterey Park က ပွဲရုံပစ်ခတ်မှုနဲ့ ဆက်စပ်တဲ့ အထောက်အထားတွေကို ရှာတွေ့ခဲ့တယ်လို့ ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
တရုတ်နှစ်ကူး ကယ်လီဖိုးနီးယား ပစ်ခတ်မှု မိသားစုတွေ ကြေကွဲ
Your browser doesn’t support HTML5
ကာလီဖိုးနီးယားမှာ တရုတ်နှစ်သစ်ကူးညက ပစ်ခတ်ခဲ့တဲ့ သေနတ်သမားကို အသေဖမ်းမိ
[Unicode]
ကာလီဖိုးနီးယားမှာ တရုတျနှဈသဈကူးညက ပဈခတျခဲ့တဲ့ သနေတျသမားကို အသဖေမျးမိ
အမရေိကနျပွညျထောငျစု၊ ကယျလီဖိုးနီးယားပွညျနယျ Monterey Park မှာ ဇနျနဝါရီ ၂၁ ရကျ၊ စနနေေ့ညပိုငျးက ပဈခတျမှုကြူးလှနျတယျလို့ သံသယရှိ သနေတျသမားသဆေုံးသှားပွီလို့ ရဲတပျဖှဲ့ကပွောပါတယျ။
ဇနျနဝါရီ ၂၁ ရကျညပိုငျး တရုတျနှဈသဈကူးအကွိုည အာရှသားအမြားစုနထေိုငျတဲ့ Monterey Park အရပျက ကပှဲခနျးမတခုမှာ ပဈခတျမှုဖွဈပှါးခဲ့တာကွောင့ျ လူ ၁၀ ယောကျ သဆေုံးပွီး ၁၀ ယောကျ ဒဏျရာရခဲ့ပါတယျ။
အစောပိုငျး ပဈခတျမှုအပွီးနောကျ အနီးနား Alhambra က နောကျထပျကပှဲရုံတခုကို ဆကျသှားခဲ့ပမေဲ့ သူ့ကို ကပှဲရုံထဲမဝငျနိုငျအောငျ လူ ၂ ယောကျက အတငျးဝငျလုံးပွီး တားဆီးနိုငျလိုကျတာကွောင့ျ သူက ဗငျကားအဖွူတစီးနဲ့ ထှကျပွေးသှားခဲ့တာပါ။
တနငျ်ဂနှနေေ့၊ မနကျပိုငျးမှာ ပဈခတျမှုဖွဈခဲ့တဲ့ နရောနဲ့သိပျမဝေးတဲ့ Torrance က ဈေးဝယျစငျတာ ကားရပျနားကှငျးတခုထဲ သံသယရှိ သနေတျသမား အသကျ ၇၂ နှဈအရှယျ Huu Can Tran ဟာ ကားထဲမှာ သဆေုံးနတောကို ရဲကတှေ့ခဲ့ပါတယျ။ ရဲတှကေားနားကို ရောကျတဲ့အခြိနျ သနေတျသံတခကြျကွားလိုကျရတယျလို့ ရဲတပျဖှဲ့က ပွောပါတယျ။
Tran က သူ့ကိုယျသူ သတျသသှေားတာဖွဈပွီးတော့၊ သူ့ကားထဲမှာ နောကျထပျသနေတျတလကျအပွငျ၊ Monterey Park က ပှဲရုံပဈခတျမှုနဲ့ ဆကျစပျတဲ့ အထောကျအထားတှကေို ရှာတှေ့ခဲ့တယျလို့ ရဲတပျဖှဲ့က ပွောပါတယျ။