မြန်မာနိုင်ငံက မအိသဉ္ဇာမောင်အပါအဝင် အာရှတိုက်က ဗီယက်နာမ်၊ နီပေါ၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှနိုင်ငံက အမျိုးသမီးတွေနဲ့အတူ ကမ္ဘာတဝှမ်းက အမျိုးသမီး ၁၂ ဦးကို ၂၀၂၂ ခုနှစ် ရဲရင့်သောအမျိုးသမီးဆု International Women of Courage Award ဆုရှင်တွေအဖြစ် အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနကနေ ဒီကနေ အွန်လိုင်းဆုပေးပွဲပြုလုပ်ချီးမြှင့်လိုက်ပါတယ်။ ဒီအမျိုးသမီးတွေဟာ တဦးနဲ့တဦး မိုင်ထောင်ချီကွာဝေးနေကြပေမယ့် သူတို့ရဲ့ဆိုင်ရာလူ့အဖွဲ့အစည်းဆောင်ရွက်ချက်တွေနဲ့အတူ ညီညွတ်နေကြတယ်၊ သူတို့နဲ့အတူ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ရပ်တည်ပါတယ်လို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အန်ထော်နီ ဘလင်ကန်က ဆုပေးပွဲအခမ်းအနားမှာ ပြောကြားသွားပါတယ်။
ဆုရှင် အမျိုးသမီးတဦးချင်းအကြောင်းတွေကို ပြောသွားရာမှာလည်း ကျောင်းသားသမဂ္ဂလှုပ်ရှားမှုကစလို့ နိုင်ငံရေး ငြိမ်းချမ်းရေး လူ့အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားတွေမှာပါဝင်ခဲ့တဲ့ မအိသဉ္ဇာမောင်ကို ချီးကျူးပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ မအိသဉ္ဇာမောင်ဟာ လက်ရှိမှာ ကြားကာလ အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ (NUG) ရဲ့ အမျိုးသမီး၊ လူငယ်နဲ့ ကလေးသူငယ် ရေးရာဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ဒုတိယဝန်ကြီးဖြစ်ပါတယ်။ အသက် ၂၈ နှစ်အရွယ် မအိသဉ္ဇာမောင်ဟာ ၂၀၁၅ ခုနှစ်က အမျိုးသားပညာရေးဥပဒေကို ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြသူတွေထဲမှာ ပါဝင်ခဲ့ပြီး ဖမ်းဆီး ထောင်ချခံခဲ့ရသူဖြစ်သလို စစ်အာဏာသိမ်းမှုကို ကန့်ကွက် ဆန္ဒပြသူတွေထဲမှာ ထင်ရှားသူတဦးလည်းဖြစ်ပါတယ်။
လက်ရှိမြန်မာနိုင်ငံမှာ လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွေနဲ့ လူသားချင်းစာနာမှုအကျပ်အတည်းတွေ ကြုံတွေ့နေရပြီး၊ မြန်မာစစ်ကောင်စီဟာ စစ်ရာဇဝတ်မှုတွေ ကျူးလွန်နေတယ်လို့ မအိသဉ္ဇာမောင်က ဆုပေးပွဲကို ပေးပို့တဲ့ ဗီဒီယိုမိန့်ခွန်းမှာပြောထားပါတယ်။ ဒီပွဲကို သမတကတော် Jill Biden ကလည်း တတ်ရောက် ချီးကျူးစကားပြောခဲ့ပါတယ်။ ကမ္ဘာတဝှမ်း အမျိုးသမီးတွေအပေါ် ခွဲခြားဆက်ဆံမှု၊ အကြမ်းဖက်မှုတွေနဲ့ စစ်ကြောင့် ဒဏ်ခံရတဲ့အခြေအနေတွေကိုတော့ သမ္မတကတော် Jill Biden က အလေးပေးပြောသွားပါတယ်။ အမျိုးသမီးအသံနားမထောင်ပဲ ဒီမိုကရေစီမရှိနိုင်ဘူး ငြိမ်းချမ်းရေးမဖြစ်နိုင်ဘူးလို့လည်း သမ္မတကတော်က ပြောသွားပါတယ်။
အခုအခါမှာ ၁၆ ကြိမ်မြောက်ရှိပြီဖြစ်တဲ့ ဒီဆုဟာ ငြိမ်းချမ်းရေး၊ တရားမျှတမှု၊ လူ့အခွင့်အရေး၊ ကျား မ သာတူူညီမျှရေးနဲ့ တန်းတူညီမျှရေး၊ မတူကွဲပြားတဲ့ အမျိုးသမီးနဲ့ မိန်းကလေးတွေအားလုံး စွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ပေးရေး၊ စတဲ့ကိစ္စရပ်တွေမှာ ကိုယ့်ရဲ့ အသက်အန္တရာယ်နဲ့ ကြုံတွေ့ရပေမယ့် သူရသတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်ကြံ့ခိုင်မှုနဲ့ ခေါင်းဆောင်မှုပိုင်းမှာ သူမတူအောင် ထူးချွန် ပြောင်မြောက်တဲ့ ကမ္ဘာတဝန်းက အမျိုးသမီးတွေကို အသိအမှတ်ပြု ပေးအပ်တာဖြစ်တယ်လို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာနရဲ့ မတ်လ ၈ ရက်နေ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံက မအိသဉ်ဇာမောငျအပါအဝငျ အာရှတိုကျက ဗီယကျနာမျ၊ နီပေါ၊ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံက အမြိုးသမီးတှနေဲ့အတူ ကမ်ဘာတဝှမျးက အမြိုးသမီး ၁၂ ဦးကို ၂၀၂၂ ခုနှဈ ရဲရင့ျသောအမြိုးသမီးဆု International Women of Courage Award ဆုရှငျတှအေဖွဈ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဌာနကနေ ဒီကနေ အှနျလိုငျးဆုပေးပှဲပွုလုပျခြီးမွှင့ျလိုကျပါတယျ။ ဒီအမြိုးသမီးတှဟော တဦးနဲ့တဦး မိုငျထောငျခြီကှာဝေးနကွေပမေယ့ျ သူတို့ရဲ့ဆိုငျရာလူ့အဖှဲ့အစညျးဆောငျရှကျခကြျတှနေဲ့အတူ ညီညှတျနကွေတယျ၊ သူတို့နဲ့အတူ အမရေိကနျပွညျထောငျစုက ရပျတညျပါတယျလို့ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး အနျထောျနီ ဘလငျကနျက ဆုပေးပှဲအခမျးအနားမှာ ပွောကွားသှားပါတယျ။
ဆုရှငျ အမြိုးသမီးတဦးခငြျးအကွောငျးတှကေို ပွောသှားရာမှာလညျး ကြောငျးသားသမဂ်ဂလှုပျရှားမှုကစလို့ နိုငျငံရေး ငွိမျးခမြျးရေး လူ့အခှင့ျအရေးလှုပျရှားတှမှောပါဝငျခဲ့တဲ့ မအိသဉ်ဇာမောငျကို ခြီးကြူးပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။ မအိသဉ်ဇာမောငျဟာ လကျရှိမှာ ကွားကာလ အမြိုးသားညီညှတျရေးအစိုးရ (NUG) ရဲ့ အမြိုးသမီး၊ လူငယျနဲ့ ကလေးသူငယျ ရေးရာဝနျကွီးဌာနရဲ့ ဒုတိယဝနျကွီးဖွဈပါတယျ။ အသကျ ၂၈ နှဈအရှယျ မအိသဉ်ဇာမောငျဟာ ၂၀၁၅ ခုနှဈက အမြိုးသားပညာရေးဥပဒကေို ကန့ျကှကျဆန်ဒပွသူတှထေဲမှာ ပါဝငျခဲ့ပွီး ဖမျးဆီး ထောငျခခြံခဲ့ရသူဖွဈသလို စဈအာဏာသိမျးမှုကို ကန့ျကှကျ ဆန်ဒပွသူတှထေဲမှာ ထငျရှားသူတဦးလညျးဖွဈပါတယျ။ လကျရှိမွနျမာနိုငျငံမှာ လူ့အခှင့ျအရေးခြိုးဖောကျမှုတှနေဲ့ လူသားခငြျးစာနာမှုအကပြျအတညျးတှေ ကွုံတှေ့နရေပွီး၊ မွနျမာစဈကောငျစီဟာ စဈရာဇဝတျမှုတှေ ကြူးလှနျနတေယျလို့ မအိသဉ်ဇာမောငျက ဆုပေးပှဲကို ပေးပို့တဲ့ ဗီဒီယိုမိန့ျခှနျးမှာပွောထားပါတယျ။
ဒီပှဲကို သမတကတောျ Jill Biden ကလညျး တတျရောကျ ခြီးကြူးစကားပွောခဲ့ပါတယျ။ ကမ်ဘာတဝှမျး အမြိုးသမီးတှအေပေါျ ခှဲခွားဆကျဆံမှု၊ အကွမျးဖကျမှုတှနေဲ့ စဈကွောင့ျ ဒဏျခံရတဲ့အခွအေနတှေကေိုတော့ သမ်မတကတောျ Jill Biden က အလေးပေးပွောသှားပါတယျ။ အမြိုးသမီးအသံနားမထောငျပဲ ဒီမိုကရစေီမရှိနိုငျဘူး ငွိမျးခမြျးရေးမဖွဈနိုငျဘူးလို့လညျး သမ်မတကတောျက ပွောသှားပါတယျ။
အခုအခါမှာ ၁၆ ကွိမျမွောကျရှိပွီဖွဈတဲ့ ဒီဆုဟာ ငွိမျးခမြျးရေး၊ တရားမြှတမှု၊ လူ့အခှင့ျအရေး၊ ကြား မ သာတူူညီမြှရေးနဲ့ တနျးတူညီမြှရေး၊ မတူကှဲပွားတဲ့ အမြိုးသမီးနဲ့ မိနျးကလေးတှအေားလုံး စှမျးဆောငျရညျမွှင့ျတငျပေးရေး၊ စတဲ့ကိစ်စရပျတှမှော ကိုယ့ျရဲ့ အသကျအန်တရာယျနဲ့ ကွုံတှေ့ရပမေယ့ျ သူရသတ်တိ၊ စိတျဓာတျကွံ့ခိုငျမှုနဲ့ ခေါငျးဆောငျမှုပိုငျးမှာ သူမတူအောငျ ထူးခြှနျ ပွောငျမွောကျတဲ့ ကမ်ဘာတဝနျးက အမြိုးသမီးတှကေို အသိအမှတျပွု ပေးအပျတာဖွဈတယျလို့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဌာနရဲ့ မတျလ ၈ ရကျနေ့ ထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။