[Zawgyi/Unicode]
အမေရိကန်သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းကနေတာနဲ့အတူ Twitter, Facebook စတဲ့လူမှုကွန်ယက်တွေနဲ့ Online ပေါ်မှာ အချက်အလက်ရှာဖွေပေးတဲ့ Google website တို့က ရွေးကောက်ပွဲနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ သတင်းမှားတွေ မပြန့်ရေးအတွက် စောင့်ကြည့်ပြီး အချက်အလက်အမှားတွေကို တားဆီးနိုင်ဖို့ ဆောင်ရွက်နေကြပါတယ်။
နိုင်ငံခြားအစိုးရတွေအတွက် ဆောင်ရွက်သူတွေက ဒီလူမှုကွန်ယက်တွေ၊ website တွေကိုသုံးပြီး ၂၀၁၆ အမေရိကန် ရွေးကောက်ပွဲ ရလဒ်တွေ အပြောင်းအလဲဖြစ်အောင် သတင်းမှားတွေဖြန့်ခဲ့တဲ့ အထောက်အထားတွေ ရှိထားတာကြောင့် အခုတခေါက်ရွေးကောက်ပွဲမှာ ထပ်မဖြစ်အောင် ကာကွယ်ဖို့ လူမှုကွန်ယက်ကုမ္ပဏီကြီးတွေ ကြိုးစားနေကြတာဖြစ်ပါတယ်။
Twitter လူမှုကွန်ယက်ပေါ်မှာ ရေးသားဖော်ပြကြတဲ့ ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ ကိစ္စတွေနဲ့ပါတ်သက်လို့ တချို့အချက်တွေ မှားတယ်ဆိုတာမျိုး Twitter က လုပ်ပေးထားသလို ရွေးကောက်ပွဲ တရားဝင်ရလဒ် ထွက်မလာသေးခင် ကိုယ်စားလှယ်လောင်းတွေဘက်က သူတို့အနိုင်ရတယ်ဆိုတဲ့ ဖော်ပြချက်မျိုး Twitter ပေါ်မှာ ရေးသားခွင့်မပြုဘူးလို့ Twitter ကုမ္ပဏီက ပြောကြားထားပါတယ်။
Facebook ကလည်း break-glass လို့ဆိုတဲ့နည်းနဲ့ သတင်းမှားတွေကို တုံ့ပြန်မယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။ အတိအကျဘယ်လိုလုပ်သလဲ မပြောပေမဲ့ သီရိလင်္ကာနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံတို့မှာ လုပ်သလို ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ အချက်အလက်အမှားတွေ၊ အကြမ်းဖက်မှုအားပေးတဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေပါတဲ့ Post တွေကို ဖော်ပြလို့ မရအောင် ဖယ်ရှားတာ၊ သတင်းမှား Post တွေ ထပ်ဆင့်ဖော်ပြလို့ မရအောင်လုပ်တာမျိုး Facebook ကဆောင်ရွက်လိမ့်မယ်လို့ Wall Street Journal သတင်းမှာ ဖော်ပြပါတယ်။
[Unicode Version]
ကနျရှေးကောကျပှဲအခကြျအလကျ လူမှုကှနျယကျမီဒီယာတှစေောင့ျကွပျမညျ
အမရေိကနျသမ်မတ ရှေးကောကျပှဲ ကငြျးကနတောနဲ့အတူ Twitter, Facebook စတဲ့လူမှုကှနျယကျတှနေဲ့ Online ပေါျမှာ အခကြျအလကျရှာဖှပေေးတဲ့ Google website တို့က ရှေးကောကျပှဲနဲ့ ပတျသကျတဲ့ သတငျးမှားတှေ မပွန့ျရေးအတှကျ စောင့ျကွည့ျပွီး အခကြျအလကျအမှားတှကေို တားဆီးနိုငျဖို့ ဆောငျရှကျနကွေပါတယျ။
နိုငျငံခွားအစိုးရတှအေတှကျ ဆောငျရှကျသူတှကေ ဒီလူမှုကှနျယကျတှေ၊ website တှကေိုသုံးပွီး ၂၀၁၆ အမရေိကနျ ရှေးကောကျပှဲ ရလဒျတှေ အပွောငျးအလဲဖွဈအောငျ သတငျးမှားတှဖွေန့ျခဲ့တဲ့ အထောကျအထားတှေ ရှိထားတာကွောင့ျ အခုတခေါကျရှေးကောကျပှဲမှာ ထပျမဖွဈအောငျ ကာကှယျဖို့ လူမှုကှနျယကျကုမ်ပဏီကွီးတှေ ကွိုးစားနကွေတာဖွဈပါတယျ။
Twitter လူမှုကှနျယကျပေါျမှာ ရေးသားဖောျပွကွတဲ့ ရှေးကောကျပှဲဆိုငျရာ ကိစ်စတှနေဲ့ပါတျသကျလို့ တခြို့အခကြျတှေ မှားတယျဆိုတာမြိုး Twitter က လုပျပေးထားသလို ရှေးကောကျပှဲ တရားဝငျရလဒျ ထှကျမလာသေးခငျ ကိုယျစားလှယျလောငျးတှဘေကျက သူတို့အနိုငျရတယျဆိုတဲ့ ဖောျပွခကြျမြိုး Twitter ပေါျမှာ ရေးသားခှင့ျမပွုဘူးလို့ Twitter ကုမ်ပဏီက ပွောကွားထားပါတယျ။
Facebook ကလညျး break-glass လို့ဆိုတဲ့နညျးနဲ့ သတငျးမှားတှကေို တုံ့ပွနျမယျလို့ ပွောထားပါတယျ။ အတိအကဘြယျလိုလုပျသလဲ မပွောပမေဲ့ သီရိလငျ်ကာနဲ့ မွနျမာနိုငျငံတို့မှာ လုပျသလို ရှေးကောကျပှဲဆိုငျရာ အခကြျအလကျအမှားတှေ၊ အကွမျးဖကျမှုအားပေးတဲ့ အသုံးအနှုနျးတှပေါတဲ့ Post တှကေို ဖောျပွလို့ မရအောငျ ဖယျရှားတာ၊ သတငျးမှား Post တှေ ထပျဆင့ျဖောျပွလို့ မရအောငျလုပျတာမြိုး Facebook ကဆောငျရှကျလိမ့ျမယျလို့ Wall Street Journal သတငျးမှာ ဖောျပွပါတယျ။
