(Zawgyi / Unicode)
မြောက်ကိုရီးယားက ပေးမယ်ဆိုတဲ့ ခရစ္စမတ်လက်ဆောင် ကိစ္စအတွက် သူ့အနေနဲ့ ခန့်မှန်းပြောဆိုခြင်း မလုပ်လိုပေမယ့် တကယ်လို့ မြောက်ကိုရီးယားက တာဝေးပစ်ဒုံးကျည်၊ ဒါမှမဟုတ် နျူကလီးယား စမ်းသပ် ဖောက်ခွဲမှုတွေ ပြုလုပ်ခဲ့မယ်ဆိုရင် လွန်စွာစိတ်ပျက်မိမှာဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန် အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေး Robert O’Brien က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားအနေနဲ့ အဲဒီလို စမ်းသပ်မှုတွေ ပြုလုပ်ခဲ့မယ်ဆိုရင် ကမ္ဘာမှာ စစ်အင်အားအကြီးဆုံး နိုင်ငံဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အနေနဲ့ သင့်တော်တဲ့ တုံ့ပြန်မှုကို လုပ်ဆောင်သွားမှာဖြစ်ကြောင်း ABC ရုပ်သံသတင်းဌာနနဲ့ ပြုလုပ်တဲ့ မေးမြန်းခန်းအတွင်း O’Brien က ပြောပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားရဲ့ လုပ်ဆောင်မှုတွေကို တုံ့ပြန်ဖို့အတွက် အမေရိကန်မှာ နည်းလမ်းပေါင်းစုံ ရှိကြောင်းလည်း သူက ပြောပါတယ်။
အမေရိကန်အနေနဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကြိုတင်ချမှတ်တာမျိုး မလုပ်လိုပေမယ့် အလားတူဖြစ်စဉ်မျိုးမှာ အရင်က တုံ့ပြန်ခဲ့တဲ့အတိုင်း တုံ့ပြန်သွားမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
တကယ်လို့ မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင် Kim Jong Un ကသာ စမ်းသပ် ဖောက်ခွဲမှုတွေ ပြုလုပ်ခဲ့မယ်ဆိုရင် အမေရိကန်ဘက်က တမူထူးခြားတဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေကို လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ဖေဖော်ဝါရီလကတည်းက ရပ်ဆိုင်းနေခဲ့တဲ့ နျူကလီးယား ဆွေးနွေးမှုတွေ ပြန်စနိုင်ရေး တစုံတရာ တုံ့ပြန်ဖို့ မြောက်ကိုရီးယားက သတ်မှတ်ထားတဲ့ နှစ်ကုန်ပိုင်း ကန့်သတ်ရက် နီးလာတဲ့အချိန်မှာ အမေရိကန်ကို ခရစ္စမတ်လက်ဆောင်ပေးမယ်လို့ မြောက်ကိုရီးယားက သတိပေး ပြောကြားထားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
----------------------------------
(Unicode)
မွောကျကိုရီးယား ဒုံးကညြျပဈလှှတျလြှငျ ကနျ တုံ့ပွနျလုပျဆောငျမညျ
မွောကျကိုရီးယားက ပေးမယျဆိုတဲ့ ခရစ်စမတျလကျဆောငျ ကိစ်စအတှကျ သူ့အနနေဲ့ ခန့ျမှနျးပွောဆိုခွငျး မလုပျလိုပမေယ့ျ တကယျလို့ မွောကျကိုရီးယားက တာဝေးပဈဒုံးကညြျ၊ ဒါမှမဟုတျ နြူကလီးယား စမျးသပျ ဖောကျခှဲမှုတှေ ပွုလုပျခဲ့မယျဆိုရငျ လှနျစှာစိတျပကြျမိမှာဖွဈကွောငျး အမရေိကနျ အမြိုးသားလုံခွုံရေးအကွံပေး Robert O’Brien က တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ပွောပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားအနနေဲ့ အဲဒီလို စမျးသပျမှုတှေ ပွုလုပျခဲ့မယျဆိုရငျ ကမ်ဘာမှာ စဈအငျအားအကွီးဆုံး နိုငျငံဖွဈတဲ့ အမရေိကနျပွညျထောငျစု အနနေဲ့ သင့ျတောျတဲ့ တုံ့ပွနျမှုကို လုပျဆောငျသှားမှာဖွဈကွောငျး ABC ရုပျသံသတငျးဌာနနဲ့ ပွုလုပျတဲ့ မေးမွနျးခနျးအတှငျး O’Brien က ပွောပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားရဲ့ လုပျဆောငျမှုတှကေို တုံ့ပွနျဖို့အတှကျ အမရေိကနျမှာ နညျးလမျးပေါငျးစုံ ရှိကွောငျးလညျး သူက ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျအနနေဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျကို ကွိုတငျခမြှတျတာမြိုး မလုပျလိုပမေယ့ျ အလားတူဖွဈစဉျမြိုးမှာ အရငျက တုံ့ပွနျခဲ့တဲ့အတိုငျး တုံ့ပွနျသှားမယျလို့ ဆိုပါတယျ။
တကယျလို့ မွောကျကိုရီးယားခေါငျးဆောငျ Kim Jong Un ကသာ စမျးသပျ ဖောကျခှဲမှုတှေ ပွုလုပျခဲ့မယျဆိုရငျ အမရေိကနျဘကျက တမူထူးခွားတဲ့ တုံ့ပွနျမှုတှကေို လုပျဆောငျသှားမယျလို့ ဆိုပါတယျ။
ဖဖေောျဝါရီလကတညျးက ရပျဆိုငျးနခေဲ့တဲ့ နြူကလီးယား ဆှေးနှေးမှုတှေ ပွနျစနိုငျရေး တစုံတရာ တုံ့ပွနျဖို့ မွောကျကိုရီးယားက သတျမှတျထားတဲ့ နှဈကုနျပိုငျး ကန့ျသတျရကျ နီးလာတဲ့အခြိနျမှာ အမရေိကနျကို ခရစ်စမတျလကျဆောငျပေးမယျလို့ မွောကျကိုရီးယားက သတိပေး ပွောကွားထားခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။