Zawgyi/Unicode
ကမ္ဘာ့စီးပွါးရေး မကြုံစဖူး ကျဆင်းနေတာ ၂ လလောက် ရှိလာချိန်မှာတော့ အမေရိကန်နိုင်ငံရဲ့ အလုပ်လက်မဲ့ဦးရေဟာ ၁၄.၇ % အထိထိုးတက်သွားတဲ့ အတွက် ဒါဟာ ဥရောပနဲ့ တခြားဖွံ့ဖြိုးတဲ့ ဂျပန်၊ ဗြိတိန်တို့လို နိုင်ငံတွေထက် အများ ကြီး ပိုများသွားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကပ်ရောဂါ ပြန့်နှံ့မှု မဖြစ်ခင်က ဖွံ့ဖြိုးတဲ့ နိုင်ငံတွေကြား နှစ်ပေါင်းများစွာ ဈေးကွက်အခိုင်မာဆုံး တနိုင်ငံဖြစ်ခဲ့တဲ့ အမေရိကန်ဟာ အခု ဒီကပ်ရောဂါဒဏ်ကြောင့် လုံးဝပြောင်းလဲသွားတာပါ။
မကြာသေးခင် လတွေတုန်းကပဲ အမေရိကန်ရဲ့ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်းဟာ ၃.၅ % နဲ့နှစ်ပေါင်း၅၀ အတွင်း အလုပ်လက်မဲ့ အနည်းဆုံး ဖြစ်ခဲ့သလို ပျှမ်းမ ျှ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း ၆.၂% ရှိတဲ့ ဥရောပသမဂ္ဂ နိုင်ငံတွေနဲ့ စာရင် အများကြီး သာနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်ထဲမှာ အလုပ်လက်မဲ့ ခံစားခွင့် လေ ျှာက်ထားသူက ၃.၂ သန်းရှိတယ်လို့အလုပ်သမားဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်တာကြောင့် အခုဆို လေ ျှာက်ထားသူပေါင်း ၃၃ သန်းခွဲ ရှိလာပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကပ်ရောဂါဖြစ်ပွါးတဲ့ အခါ အမေရိကန်အစိုးရက ပုဂ္ဂလိက စီးပွါးရေးလုပ်ငန်း လုပ်ကိုင်နေသူတွေ အတွက် ငွေချထားပေး ခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး လုပ်ငန်းတွေ မလည်ပတ်နိုင်ပဲ အလုပ်တွေ ရပ်ဆိုင်းတဲ့ အခါ အလုပ်သမားတွေ အလုပ်လက်မဲ့ ဖြစ်ကုန်ကြတာပါ။
ဥရောပ နိုင်ငံတွေမှာတော့ ဒီနှစ်ထဲ အလုပ်လက်မဲ့နှုန်း ၉ .၅ % တက်နိုင်တယ်လို့ ဥရောပ ကော်မရှင်ရဲ့ ခန့်မှန်းချက်ကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။ ဥရောပ နိုင်ငံ တွေမှာ ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီတွေက အလုပ်ခွင် မလာနိုင်တဲ့ အလုပ်သမားတွေ အတွက် လစာ ထောက်ပံ့ပေးခဲ့တာ ကြောင့် အလုပ်လက်မဲ့ ခံစားခွင့် လေ ျှာက်ထားသူက အမေရိကန် လို တဟုန်ထိုး များမလာတာ ဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode]
ကမ်ဘာ့စီးပှါးရေး မကွုံစဖူး ကဆြငျးနတော ၂ လလောကျ ရှိလာခြိနျမှာတော့ အမရေိကနျနိုငျငံရဲ့ အလုပျလကျမဲ့ဦးရဟော ၁၄.၇ % အထိထိုးတကျသှားတဲ့ အတှကျ ဒါဟာ ဥရောပနဲ့ တခွားဖှံ့ဖွိုးတဲ့ ဂပြနျ၊ ဗွိတိနျတို့လို နိုငျငံတှထေကျ အမြား ကွီး ပိုမြားသှားတာ ဖွဈပါတယျ။
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကပျရောဂါ ပွန့ျနှံ့မှု မဖွဈခငျက ဖှံ့ဖွိုးတဲ့ နိုငျငံတှကွေား နှဈပေါငျးမြားစှာ ဈေးကှကျအခိုငျမာဆုံး တနိုငျငံဖွဈခဲ့တဲ့ အမရေိကနျဟာ အခု ဒီကပျရောဂါဒဏျကွောင့ျ လုံးဝပွောငျးလဲသှားတာပါ။
မကွာသေးခငျ လတှတေုနျးကပဲ အမရေိကနျရဲ့ အလုပျလကျမဲ့နှုနျးဟာ ၃.၅ % နဲ့နှဈပေါငျး၅၀ အတှငျး အလုပျလကျမဲ့ အနညျးဆုံး ဖွဈခဲ့သလို ပြှမျးမ ြှ အလုပျလကျမဲ့နှုနျး ၆.၂% ရှိတဲ့ ဥရောပသမဂ်ဂ နိုငျငံတှနေဲ့ စာရငျ အမြားကွီး သာနတော ဖွဈပါတယျ။
ဒါပမေဲ့ ပွီးခဲ့တဲ့ သီတငျးပတျထဲမှာ အလုပျလကျမဲ့ ခံစားခှင့ျ လေ ြှာကျထားသူက ၃.၂ သနျးရှိတယျလို့အလုပျသမားဝနျကွီးဌာနက ထုတျပွနျတာကွောင့ျ အခုဆို လေ ြှာကျထားသူပေါငျး ၃၃ သနျးခှဲ ရှိလာပွီ ဖွဈပါတယျ။ ဒီကပျရောဂါဖွဈပှါးတဲ့ အခါ အမရေိကနျအစိုးရက ပုဂ်ဂလိက စီးပှါးရေးလုပျငနျး လုပျကိုငျနသေူတှေ အတှကျ ငှခေထြားပေး ခဲ့တာ ဖွဈပွီး လုပျငနျးတှေ မလညျပတျနိုငျပဲ အလုပျတှေ ရပျဆိုငျးတဲ့ အခါ အလုပျသမားတှေ အလုပျလကျမဲ့ ဖွဈကုနျကွတာပါ။
ဥရောပ နိုငျငံတှမှောတော့ ဒီနှဈထဲ အလုပျလကျမဲ့နှုနျး ၉ .၅ % တကျနိုငျတယျလို့ ဥရောပ ကောျမရှငျရဲ့ ခန့ျမှနျးခကြျကို ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။ ဥရောပ နိုငျငံ တှမှော ပုဂ်ဂလိက ကုမ်ပဏီတှကေ အလုပျခှငျ မလာနိုငျတဲ့ အလုပျသမားတှေ အတှကျ လစာ ထောကျပံ့ပေးခဲ့တာ ကွောင့ျ အလုပျလကျမဲ့ ခံစားခှင့ျ လေ ြှာကျထားသူက အမရေိကနျ လို တဟုနျထိုး မြားမလာတာ ဖွဈပါတယျ။
