(Zawgyi/ Unicode)
ကုလသမဂ္ဂ ဆိုင်ရာ မြန်မာ သံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်းကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ခြိမ်းခြောက်မှုကို ပြတ်ပြတ်သားသား ရှုတ်ချပြီး သံအမတ်ကြီးနဲ့ အတူ ရပ်တည်ကြောင်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဌာနက အင်္ဂါနေ့မှာ ပြောပါတယ်။
အာဏာရှင် ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ သူတို့ကို ထောက်ခံသူတွေက သူတို့ကို ဆန့်ကျင်သူတွေ ၊ ရဲရင့်စွာ ဝေဖန်သူတွေ၊ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေ၊ သတင်းထောက်တွေကို ဖိနှိပ်၊ နှိပ်ကွပ်နိုင်ရေး အတွက် အမေရိကန် နိုင်ငံတွင်း အပါအဝင် ကမ ္ဘာတဝန်းထိ လိုက်လံ အနှောင့်အယှက်ပေးနေတဲ့ ပုံစံမျိုးနဲ့ သံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်းကို အခုလို ခြိမ်းခြောက်မှုကို ပြတ်ပြတ်သားသား ရှုတ်ချပါတယ်လို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဌာန ပြောခွင့်ရ Ned Price က အင်္ဂါနေ့ သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။
နိုင်ငံဖြတ်ကျော်ပြီး ဖိနှိပ် နှိပ်ကွပ်တဲ့ လုပ်ရပ်မျိုးကို ကမ ္ဘာတလွှားက ရှုတ်ချရမှာ ဖြစ်ပြီး အပြည့်အ၀ တာဝန်ယူမှု တာဝန်ခံမှု ရှိရမှာ ဖြစ်ကြောင်း၊ အာဏာရှင်တွေနဲ့ သူတို့ကို ထောက်ခံသူတွေက လူထု အပေါ် ဖိနှိပ်မှုတွေကို အမေရိကန် မြေပေါ်မှာရော၊ တခြားနိုင်ငံတွေမှာပါ ခွင့်ပြုမှာ မဟုတ်သလို နိုင်ငံဖြတ်ကျော် ဖိနှိပ် နှိပ်ကွပ်မှုတွေကို တိုက်ဖျက်ရေး အတွက် အမေရိကန်ရဲ့ မိတ်ဖက်တွေ မဟာမိတ်တွေနဲ့ ဆက်လက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့လည်း ပြောခွင့်ရက ပြောပါတယ်။
ကုလသမဂ္ဂ ဆိုင်ရာ မြန်မာ သံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်းကို အပြင်းအထန် ဒဏ်ရာ ရစေဖို့ ဒါမဟုတ်လည်း သတ်ဖြတ်ဖို့ အမေရိကန် မြေပေါ်မှာ ကြံစည်တယ်ဆိုတဲ့ သူတွေကို အမေရိကန် တရားဥပဒေ စိုးမိုးရေး တာဝန်ရှိသူတွေက အမြန်ဆုံး ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့ပြီး တရားဥပဒေကြောင်း အရ ဆောင်ရွက် နေတဲ့အပေါ်မှာလည်း ကျေနပ် အားရ ဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဌာန ပြောခွင့်ရက ပြောပါတယ်။
မြန်မာစစ်ကောင်စီရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနကတော့ သံအမတ်ကြီးကို လုပ်ကြံဖို့ ကြံစည်တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက်ဟာ မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ တိုက်ရိုက်ပတ်သက်မှု မရှိကြောင်း တနင်္လာနေ့က ကြေညာချက်ထုတ်ပြန် ပြောဆိုထားပါတယ်။
ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ မြန်မာသံအမတ်ကြီး ဦးကျော်မိုးထွန်းကို တိုက်ခိုက်ဖို့ ကြံစည်မှု စွပ်စွဲချက်နဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ ဖြစ်ကြတဲ့ အသက် ၂၈ နှစ်အရွယ် ဖြိုးဟိန်းထွဋ် နဲ့ အသက် ၂၀ အရွယ် ရဲဟိန်းဇော် တို့ ၂ ဦးကို အမေရိကန် အာဏာပိုင်တွေက ဖမ်းဆီးထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
(Unicode)
ကုလသံအမတျကွီး ဦးကြောျမိုးထှနျး ခွိမျးခွောကျခံရမှု အမရေိကနျရှုတျခြ
ကုလသမဂ်ဂ ဆိုငျရာ မွနျမာ သံအမတျကွီး ဦးကြောျမိုးထှနျးကို တိုကျခိုကျဖို့ ခွိမျးခွောကျမှုကို ပွတျပွတျသားသား ရှုတျခပြွီး သံအမတျကွီးနဲ့ အတူ ရပျတညျကွောငျး အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဌာနက အငျ်ဂါနေ့မှာ ပွောပါတယျ။
အာဏာရှငျ ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ သူတို့ကို ထောကျခံသူတှကေ သူတို့ကို ဆန့ျကငြျသူတှေ ၊ ရဲရင့ျစှာ ဝဖေနျသူတှေ၊ တကျကွှလှုပျရှားသူတှေ၊ သတငျးထောကျတှကေို ဖိနှိပျ၊ နှိပျကှပျနိုငျရေး အတှကျ အမရေိကနျ နိုငျငံတှငျး အပါအဝငျ ကမ ်ဘာတဝနျးထိ လိုကျလံ အနှောင့ျအယှကျပေးနတေဲ့ ပုံစံမြိုးနဲ့ သံအမတျကွီး ဦးကြောျမိုးထှနျးကို အခုလို ခွိမျးခွောကျမှုကို ပွတျပွတျသားသား ရှုတျခပြါတယျလို့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဌာန ပွောခှင့ျရ Ned Price က အငျ်ဂါနေ့ သတငျးစာ ရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။
နိုငျငံဖွတျကြောျပွီး ဖိနှိပျ နှိပျကှပျတဲ့ လုပျရပျမြိုးကို ကမ ်ဘာတလှှားက ရှုတျခရြမှာ ဖွဈပွီး အပွည့ျအ၀ တာဝနျယူမှု တာဝနျခံမှု ရှိရမှာ ဖွဈကွောငျး၊ အာဏာရှငျတှနေဲ့ သူတို့ကို ထောကျခံသူတှကေ လူထု အပေါျ ဖိနှိပျမှုတှကေို အမရေိကနျ မွပေေါျမှာရော၊ တခွားနိုငျငံတှမှောပါ ခှင့ျပွုမှာ မဟုတျသလို နိုငျငံဖွတျကြောျ ဖိနှိပျ နှိပျကှပျမှုတှကေို တိုကျဖကြျရေး အတှကျ အမရေိကနျရဲ့ မိတျဖကျတှေ မဟာမိတျတှနေဲ့ ဆကျလကျ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျသှားမယျလို့လညျး ပွောခှင့ျရက ပွောပါတယျ။
ကုလသမဂ်ဂ ဆိုငျရာ မွနျမာ သံအမတျကွီး ဦးကြောျမိုးထှနျးကို အပွငျးအထနျ ဒဏျရာ ရစဖေို့ ဒါမဟုတျလညျး သတျဖွတျဖို့ အမရေိကနျ မွပေေါျမှာ ကွံစညျတယျဆိုတဲ့ သူတှကေို အမရေိကနျ တရားဥပဒေ စိုးမိုးရေး တာဝနျရှိသူတှကေ အမွနျဆုံး ဖမျးဆီးနိုငျခဲ့ပွီး တရားဥပဒကွေောငျး အရ ဆောငျရှကျ နတေဲ့အပေါျမှာလညျး ကြနေပျ အားရ ဖွဈကွောငျး အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဌာန ပွောခှင့ျရက ပွောပါတယျ။
မွနျမာစဈကောငျစီရဲ့ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနကတော့ သံအမတျကွီးကို လုပျကွံဖို့ ကွံစညျတယျဆိုတဲ့ စှပျစှဲခကြျဟာ မွနျမာနိုငျငံနဲ့ တိုကျရိုကျပတျသကျမှု မရှိကွောငျး တနငျ်လာနေ့က ကွညောခကြျထုတျပွနျ ပွောဆိုထားပါတယျ။
ကုလသမဂ်ဂဆိုငျရာ မွနျမာသံအမတျကွီး ဦးကြောျမိုးထှနျးကို တိုကျခိုကျဖို့ ကွံစညျမှု စှပျစှဲခကြျနဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှေ ဖွဈကွတဲ့ အသကျ ၂၈ နှဈအရှယျ ဖွိုးဟိနျးထှဋျ နဲ့ အသကျ ၂၀ အရှယျ ရဲဟိနျးဇောျ တို့ ၂ ဦးကို အမရေိကနျ အာဏာပိုငျတှကေ ဖမျးဆီးထားတာ ဖွဈပါတယျ။