(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ သဘောထားအမြင်အာဘော်ကို တင်ပြပါမယ်။
တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံအနေနဲ့ သူ့ရဲ့ ရာဇဝတ်လုပ်ရပ်တွေ၊ အနိုင်ကျင့်တဲ့လုပ်ရပ်တွေနဲ့ ယုတ်မာတဲ့ လုပ်ရပ်တွေကို ရပ်တန့်ဖို့ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုက နှစ်အတော်ကြာ မေတ္တာရပ်ခံခဲ့ပါတယ်။ တရုတ်အစိုးရဘက်က အဲဒီ တောင်းဆိုချက်ကို နှစ်ပေါင်းများစွာ လိုက်နာ ဆောင်ရွက်ပေးခြင်း မရှိခဲ့ပါဘူး။
အဲဒီ တောင်းဆိုချက်ကို လိုက်နာခြင်းမရှိတဲ့အတွက်ရော၊ Texas ပြည်နယ်၊ Houston မြို့ အနီးဝန်းကျင်မှာရှိတဲ့ သုတေသနဌာနတွေက ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ သုတေသနတွေကို တရားမဝင် ခိုးယူတာ၊ အဲဒီ အနီးဝန်းကျင်မှာရှိတဲ့ ပါမောက္ခတွေနဲ့ ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူ ၅၀ ကျော်အနေနဲ့ သူတို့မှာရှိထားတဲ့ သုတေသနအချက်အလက်တွေ တရုတ် သုတေသနဌာနတွေကို လွဲပြောင်းပေးဖို့ တောင်းဆိုတာ၊ တရုတ်အစိုးရက နိုင်ငံရေးပြိုင်ဘက်တွေလို့ သတ်မှတ်ထားတဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသား တရုတ်လူမျိုးတွေအနေနဲ့ ပြည်မကြီးကို ပြန်လာဖို့ ဖိအားပေး လုပ်ဆောင်တာတွေကြောင့် Houston မြို့မှာရှိတဲ့ တရုတ်ကောင်စစ်ဝန်ရုံးကို ပိတ်ပစ်လိုက်ပါတယ်။
Houston မြို့မှာရှိတဲ့ တရုတ်ကောင်စစ်ဝန်ရုံးဟာ သံတမန်အဖွဲ့အစည်းတခုအနေနဲ့ အမေရိကန်က သည်းခံ ခွင့်လွတ်ပေးနိုင်တဲ့ လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ကျော်လွန် လုပ်ဆောင်နေပါတယ်။ Houston မြို့က တရုတ်ကောင်စစ်ဝန်ရုံးကို ပိတ်ခိုင်းလိုက်ခြင်းဟာ တရုတ် ကွန်မြူနစ်ပါတီရဲ့ ရန်မူတဲ့ လုပ်ရပ်တွေအပေါ် အမေရိကန်အစိုးရက တန်ပြန်ဆောင်ရွက်တဲ့ နောက်ဆုံး လုပ်ရပ်တွေထဲက တခုဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်ရဲ့ လွတ်လပ်ပြီး ပွင့်လင်းတဲ့ လူမှုအသိုင်းဝိုင်းကို တရုတ်တို့က နှစ်ပေါင်းများစွာ အခွင့်ကောင်းယူ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပေမယ့် အမေရိကန် သံတမန်တွေကိုတော့ အလားတူ တုံ့ပြန်မှုမျိုး ပြုလုပ်ခွင့် မပေးခဲ့ပါဘူး။ ဒါပေမယ့် သူတို့ကို လက်သင့်ခံ ကြိုဆိုထားတဲ့ တိုင်းပြည်တွေပေါ် တရုတ်တို့က အခွင့်ကောင်းယူနေတာ အမေရိကန်တခုထဲတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ တကယ်တော့ ဉာဏမူပိုင်ခွင့်ကို ခိုးယူခြင်းဟာ တကမ္ဘာလုံးကို ခြိမ်းနေတဲ့ အန္တရာယ်ဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်၊ သြစတေးလျ၊ ဘယ်လ်ဂျီယံ၊ ဂျာမနီ၊ ဂျပန်၊ Lithuania ၊ နယ်သာလန်၊ စပိန်၊ တောင်ကိုရီးယား၊ ဆွီဒင်နဲ့ United Kingdom တို့က အဆင့်မြင့်နည်းပညာအသုံးပြုတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေထံကနေ ၁၀ နှစ်ကြာလောက် Hacking လုပ်တယ်ဆိုတဲ့ စွပ်စွဲချက် မကြာသေးခင်က အမေရိကန် တရားရေးဌာနက Li Xiaoyu နဲ့ Dong Jiazhi တို့ ၂ ဦးအပေါ် စွဲချက် ၁၁ ချက် တင်ခဲ့ပါတယ်။
စွဲချက်အသစ် တခုထွက်လာတိုင်း တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီဟာ သူ့ရဲ့ စီးပွားရေးနဲ့ သံတမန် ဆက်ဆံရေးမှာ အသာစီးရနိုင်ဖို့ ကမ္ဘာတဝှမ်း တရားမဝင်တဲ့လုပ်ရပ်တွေ၊ တိတ်တိတ်ပုန်းလုပ်ရပ်တွေ၊ အကြပ်ကိုင်တာတွေနဲ့ အကျင့်ပျက်ခြစားတဲ့လုပ်ရပ်တွေကို ဘယ်လို လုပ်ဆောင်နေတယ်ဆိုတာ ပေါ်လွင်လာနေပါတယ်။
တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံအပေါ် အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာနက မကြာသေးခင်က ချမှတ်ခဲ့တဲ့ လုပ်ဆောင်မှုတွေဟာ တရုတ်-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေးမှာ မျှတမှု၊ အပြန်အလှန် လေးစားမှု စတဲ့ အခြေခံအုတ်မြစ်ကောင်းတွေ ရှိလာရေးအတွက် လုပ်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွင်းမှာ တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီရဲ့ လုပ်ဆောင်မှုတွေဟာ လက်ခံနိုင်စရာမရှိတဲ့အတွက် “တော်လောက်ပြီ” လို့ သမ္မတ Trump ကလည်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mike Pompeo ကလည်း မကြာသေးခင်က ဥရောပတိုက်ကို သွားခဲ့တဲ့ ခရီးစဉ်အတွင်း ဒီကိစ္စကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
“တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီအနေနဲ့ ဘယ်လို ပြုမူ လုပ်ဆောင်သင့်တယ်ဆိုတဲ့ မျှော်လင့်ချက်တွေကို ကျနော်တို့ဘက် ချမှတ်နေတာပါ၊ သူတို့ဘက်က အဲဒါကို လိုက်နာခြင်းမရှိရင် အမေရိကန်ပြည်သူတွေ အပါအဝင် လုံခြုံရေး၊ အမျိုးသားအကျိုးစီးပွား၊ တိုင်းပြည်စီးပွားရေးနဲ့ အလုပ်အကိုင်တွေကို အကာကွယ်ပေးဖို့အတွက် ကျနော်တို့ဘက်က လုပ်သင့်တာကို လုပ်ရပါလိမ့်မယ်” လို့ ဝန်ကြီး Pompeo က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
..............
Houston မွို့က တရုတျကောငျစဈဝနျရုံးကို အမရေိကနျအစိုးရ ပိတျလိုကျခွငျး
(Unicode)
အမရေိကနျအစိုးရရဲ့ သဘောထားအမွငျအာဘောျကို တငျပွပါမယျ။
တရုတျပွညျသူ့သမ်မတနိုငျငံအနနေဲ့ သူ့ရဲ့ ရာဇဝတျလုပျရပျတှေ၊ အနိုငျကငြ့ျတဲ့လုပျရပျတှနေဲ့ ယုတျမာတဲ့ လုပျရပျတှကေို ရပျတန့ျဖို့ အမရေိကနျ ပွညျထောငျစုက နှဈအတောျကွာ မတေ်တာရပျခံခဲ့ပါတယျ။ တရုတျအစိုးရဘကျက အဲဒီ တောငျးဆိုခကြျကို နှဈပေါငျးမြားစှာ လိုကျနာ ဆောငျရှကျပေးခွငျး မရှိခဲ့ပါဘူး။
အဲဒီ တောငျးဆိုခကြျကို လိုကျနာခွငျးမရှိတဲ့အတှကျရော၊ Texas ပွညျနယျ၊ Houston မွို့ အနီးဝနျးကငြျမှာရှိတဲ့ သုတသေနဌာနတှကေ ဆေးဘကျဆိုငျရာ သုတသေနတှကေို တရားမဝငျ ခိုးယူတာ၊ အဲဒီ အနီးဝနျးကငြျမှာရှိတဲ့ ပါမောက်ခတှနေဲ့ ဘာသာရပျဆိုငျရာ ကြှမျးကငြျသူ ၅၀ ကြောျအနနေဲ့ သူတို့မှာရှိထားတဲ့ သုတသေနအခကြျအလကျတှေ တရုတျ သုတသေနဌာနတှကေို လှဲပွောငျးပေးဖို့ တောငျးဆိုတာ၊ တရုတျအစိုးရက နိုငျငံရေးပွိုငျဘကျတှလေို့ သတျမှတျထားတဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံသား တရုတျလူမြိုးတှအေနနေဲ့ ပွညျမကွီးကို ပွနျလာဖို့ ဖိအားပေး လုပျဆောငျတာတှကွေောင့ျ Houston မွို့မှာရှိတဲ့ တရုတျကောငျစဈဝနျရုံးကို ပိတျပဈလိုကျပါတယျ။
Houston မွို့မှာရှိတဲ့ တရုတျကောငျစဈဝနျရုံးဟာ သံတမနျအဖှဲ့အစညျးတခုအနနေဲ့ အမရေိကနျက သညျးခံ ခှင့ျလှတျပေးနိုငျတဲ့ လုပျပိုငျခှင့ျကို ကြောျလှနျ လုပျဆောငျနပေါတယျ။ Houston မွို့က တရုတျကောငျစဈဝနျရုံးကို ပိတျခိုငျးလိုကျခွငျးဟာ တရုတျ ကှနျမွူနဈပါတီရဲ့ ရနျမူတဲ့ လုပျရပျတှအေပေါျ အမရေိကနျအစိုးရက တနျပွနျဆောငျရှကျတဲ့ နောကျဆုံး လုပျရပျတှထေဲက တခုဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျရဲ့ လှတျလပျပွီး ပှင့ျလငျးတဲ့ လူမှုအသိုငျးဝိုငျးကို တရုတျတို့က နှဈပေါငျးမြားစှာ အခှင့ျကောငျးယူ လုပျဆောငျခဲ့ပမေယ့ျ အမရေိကနျ သံတမနျတှကေိုတော့ အလားတူ တုံ့ပွနျမှုမြိုး ပွုလုပျခှင့ျ မပေးခဲ့ပါဘူး။ ဒါပမေယ့ျ သူတို့ကို လကျသင့ျခံ ကွိုဆိုထားတဲ့ တိုငျးပွညျတှပေေါျ တရုတျတို့က အခှင့ျကောငျးယူနတော အမရေိကနျတခုထဲတော့ မဟုတျပါဘူး။ တကယျတော့ ဉာဏမူပိုငျခှင့ျကို ခိုးယူခွငျးဟာ တကမ်ဘာလုံးကို ခွိမျးနတေဲ့ အန်တရာယျဖွဈပါတယျ။ အမရေိကနျ၊ သွစတေးလြ၊ ဘယျလျဂြီယံ၊ ဂြာမနီ၊ ဂပြနျ၊ Lithuania ၊ နယျသာလနျ၊ စပိနျ၊ တောငျကိုရီးယား၊ ဆှီဒငျနဲ့ United Kingdom တို့က အဆင့ျမွင့ျနညျးပညာအသုံးပွုတဲ့ ကုမ်ပဏီတှထေံကနေ ၁၀ နှဈကွာလောကျ Hacking လုပျတယျဆိုတဲ့ စှပျစှဲခကြျ မကွာသေးခငျက အမရေိကနျ တရားရေးဌာနက Li Xiaoyu နဲ့ Dong Jiazhi တို့ ၂ ဦးအပေါျ စှဲခကြျ ၁၁ ခကြျ တငျခဲ့ပါတယျ။
စှဲခကြျအသဈ တခုထှကျလာတိုငျး တရုတျကှနျမွူနဈပါတီဟာ သူ့ရဲ့ စီးပှားရေးနဲ့ သံတမနျ ဆကျဆံရေးမှာ အသာစီးရနိုငျဖို့ ကမ်ဘာတဝှမျး တရားမဝငျတဲ့လုပျရပျတှေ၊ တိတျတိတျပုနျးလုပျရပျတှေ၊ အကွပျကိုငျတာတှနေဲ့ အကငြ့ျပကြျခွစားတဲ့လုပျရပျတှကေို ဘယျလို လုပျဆောငျနတေယျဆိုတာ ပေါျလှငျလာနပေါတယျ။
တရုတျပွညျသူ့သမ်မတနိုငျငံအပေါျ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဌာနက မကွာသေးခငျက ခမြှတျခဲ့တဲ့ လုပျဆောငျမှုတှဟော တရုတျ-အမရေိကနျ ဆကျဆံရေးမှာ မြှတမှု၊ အပွနျအလှနျ လေးစားမှု စတဲ့ အခွခေံအုတျမွဈကောငျးတှေ ရှိလာရေးအတှကျ လုပျဆောငျခွငျး ဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုအတှငျးမှာ တရုတျကှနျမွူနဈပါတီရဲ့ လုပျဆောငျမှုတှဟော လကျခံနိုငျစရာမရှိတဲ့အတှကျ “တောျလောကျပွီ” လို့ သမ်မတ Trump ကလညျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Mike Pompeo ကလညျး မကွာသေးခငျက ဥရောပတိုကျကို သှားခဲ့တဲ့ ခရီးစဉျအတှငျး ဒီကိစ်စကို ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
“တရုတျကှနျမွူနဈပါတီအနနေဲ့ ဘယျလို ပွုမူ လုပျဆောငျသင့ျတယျဆိုတဲ့ မြှောျလင့ျခကြျတှကေို ကနြောျတို့ဘကျ ခမြှတျနတောပါ၊ သူတို့ဘကျက အဲဒါကို လိုကျနာခွငျးမရှိရငျ အမရေိကနျပွညျသူတှေ အပါအဝငျ လုံခွုံရေး၊ အမြိုးသားအကြိုးစီးပှား၊ တိုငျးပွညျစီးပှားရေးနဲ့ အလုပျအကိုငျတှကေို အကာကှယျပေးဖို့အတှကျ ကနြောျတို့ဘကျက လုပျသင့ျတာကို လုပျရပါလိမ့ျမယျ” လို့ ဝနျကွီး Pompeo က ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
