(Zawgyi/Unicode)
အီရတ်နိုင်ငံက အမေရိကန်သံရုံးကို ဆန္ဒပြသူတွေက အကြမ်းဖက်ဝင်စီးဖို့ ကြိုးစားနေချိန်မှာ အမေရိကန်ဘက်ကလည်း ဆက်ကြံ့ကြံ့ခံရင်ဆိုင်ပြီး၊ စစ်ကူထပ်ပို့နေပါတယ်။
အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ပြီး ဆန္ဒပြသူတွေအနေနဲ့ သံရုံးထဲ ဝင်မစီးနိုင်သေးဘဲ အမေရိကန် ဝန်ထမ်းတွေအနေနဲ့ လုံလုံခြုံခြုံရှိနေပြီး သံရုံးကို ရွေ.ဖို့ မရှိသေးဘူးလို့ မနေ့က ဆိုပါတယ်။
အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Mark Esper ကလည်း သံရုံးနဲ့ သံရုံးဝန်ထမ်းတွေကို ကာကွယ်ပေးဖို့ နောက်ထပ် တပ်ဖွဲတွေ စေလွှတ်နေတယ်လို့ မနေ့ကပဲ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
ဒေါသထွက်နေတဲ့ ဆန္ဒပြသူတွေဖက်က သံရုံးဝင်း လုံခြုံရေး ပထမစီးကို ချိုးဖျက် ကျော်ဖောက်ပြီး လုံခြုံရေးဂိတ် အနည်းဆုံး တစ်ခုကို မီးရှို့ကာ သံတရွင်းတွေ လမ်းပြ မှတ်တိုင်တွေကို သုံးပြီး သံရုံးရဲ့ သံမဏိတံခါးကြီးကို ရိုက်ဖွင့်ဖို့ ကြိုးစားနေကြပါတယ်။
အီရတ်အစိုးရ လုံခြုံရေးတပ်ဖွေဲတွေကတော့ ဒီဆန္ဒပြသူတွေ ခုလို သံရုံးထဲ ချိုးဖောက် ဝင်ရောက်ဖို့ ကြိုးစားတာကို ဝင်မတားပေးဘူးလို့ အီရတ် သတင်းမီဒီယာတွေက ဆိုပါတယ်။
အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mike Pompeo အနေနဲ့လည်း အီရတ်ဝန်ကြီးချုပ် Abdel Abdul Mahdi နဲ့ အီရတ်သမ္မတ Barham Salih တို့နဲ့ ဒီလုံခြုံရေးကိစ္စအတွက် ဖုန်းနဲ့ ဆွေးနွေးခဲ့ပါတယ်။
မနေ့တုံးကတော့ သံရုံးကို ကျောက်ခဲတွေနဲ့ ပစ်ပေါက်ပြီး၊ အပြင်ဘက် ခြံဝင်းကို ချိုးဖျက် ဝင်ဖို့ ကြိုးစားတဲ့ ဒီ ဆန္ဒပြသူတွေကို သံရုံးလုံခြုံရေးဝန်ထမ်းတွေက မျက်ရည်ယိုဗုံးတွေ သုံးပြီး ဟန့်တားခဲ့ကြပါတယ်။
အီရန်နိုင်ငံက ကျောထောက်နောက်ခံပေးထားတဲ့ အီရတ် နဲ့ဆီးရီးယား နိုင်ငံထဲက အရပ်ဘက် တိုက်ခိုက်ရေးသမားတွေရဲ့ အခြေစိုက်စခန်းတွေကို၊ အမေရိကန်က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ လေကြောင်း ထိုးစစ်ဆင်ခဲ့တဲ့အပေါ် ရှုတ်ချတဲ့အနေနဲ့ ခုလို ကြမ်းတမ်းစွာ ဆန္ဒပြနေတာပါ။
[Unicode]
အီရတျနိုငျငံက အမရေိကနျသံရုံးကို ဆန်ဒပွသူတှကေ အကွမျးဖကျဝငျစီးဖို့ ကွိုးစားနခြေိနျမှာ အမရေိကနျဘကျကလညျး ဆကျကွံ့ကွံ့ခံရငျဆိုငျပွီး၊ စဈကူထပျပို့နပေါတယျ။
အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနက ကွညောခကြျထုတျပွနျပွီး ဆန်ဒပွသူတှအေနနေဲ့ သံရုံးထဲ ဝငျမစီးနိုငျသေးဘဲ အမရေိကနျ ဝနျထမျးတှအေနနေဲ့ လုံလုံခွုံခွုံရှိနပွေီး သံရုံးကို ရှေ.ဖို့ မရှိသေးဘူးလို့ မနေ့က ဆိုပါတယျ။
အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Mark Esper ကလညျး သံရုံးနဲ့ သံရုံးဝနျထမျးတှကေို ကာကှယျပေးဖို့ နောကျထပျ တပျဖှဲတှေ စလှေှတျနတေယျလို့ မနေ့ကပဲ ကွညောခဲ့ပါတယျ။
ဒေါသထှကျနတေဲ့ ဆန်ဒပွသူတှဖေကျက သံရုံးဝငျး လုံခွုံရေး ပထမစီးကို ခြိုးဖကြျ ကြောျဖောကျပွီး လုံခွုံရေးဂိတျ အနညျးဆုံး တဈခုကို မီးရှို့ကာ သံတရှငျးတှေ လမျးပွ မှတျတိုငျတှကေို သုံးပွီး သံရုံးရဲ့ သံမဏိတံခါးကွီးကို ရိုကျဖှင့ျဖို့ ကွိုးစားနကွေပါတယျ။
အီရတျအစိုးရ လုံခွုံရေးတပျဖှေဲတှကေတော့ ဒီဆန်ဒပွသူတှေ ခုလို သံရုံးထဲ ခြိုးဖောကျ ဝငျရောကျဖို့ ကွိုးစားတာကို ဝငျမတားပေးဘူးလို့ အီရတျ သတငျးမီဒီယာတှကေ ဆိုပါတယျ။
အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Mike Pompeo အနနေဲ့လညျး အီရတျဝနျကွီးခြုပျ Abdel Abdul Mahdi နဲ့ အီရတျသမ်မတ Barham Salih တို့နဲ့ ဒီလုံခွုံရေးကိစ်စအတှကျ ဖုနျးနဲ့ ဆှေးနှေးခဲ့ပါတယျ။
မနေ့တုံးကတော့ သံရုံးကို ကြောကျခဲတှနေဲ့ ပဈပေါကျပွီး၊ အပွငျဘကျ ခွံဝငျးကို ခြိုးဖကြျ ဝငျဖို့ ကွိုးစားတဲ့ ဒီ ဆန်ဒပွသူတှကေို သံရုံးလုံခွုံရေးဝနျထမျးတှကေ မကြျရညျယိုဗုံးတှေ သုံးပွီး ဟန့ျတားခဲ့ကွပါတယျ။
အီရနျနိုငျငံက ကြောထောကျနောကျခံပေးထားတဲ့ အီရတျ နဲ့ဆီးရီးယား နိုငျငံထဲက အရပျဘကျ တိုကျခိုကျရေးသမားတှရေဲ့ အခွစေိုကျစခနျးတှကေို၊ အမရေိကနျက တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ လကွေောငျး ထိုးစဈဆငျခဲ့တဲ့အပေါျ ရှုတျခတြဲ့အနနေဲ့ ခုလို ကွမျးတမျးစှာ ဆန်ဒပွနတောပါ။
