ကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ယူကရိန်းမြို့တော်ရောက်ရှိ
ရုရှား-ယူကရိန်း နယ်စပ်တလျှောက် တင်းမာမှုလျှော့ချရေးမှာ သံတမန်နည်းလမ်းကို အသုံးချဖို့အတွက် “ရှင်းလင်းတဲ့ ဦးစားပေး” ရွေးချယ်ချက်တခု ရှိနေတယ်လို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken ကို ပြောခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း ရုရှား အနေနဲ့ ယူကရိန်းကို ထပ်ပြီး ကျူးကျော်ရင် “သိပ်ကိုဆိုးရွားတဲ့ အကျိုးဆက်တွေ” နဲ့ ရင်ဆိုင်ရမယ်လို့ ဝန်ကြီး Blinken က ဆိုပါ တယ်။
“ဒီကနေ့ဆိုရင် ယူကရိန်းနယ်စပ်တွေနားမှာ ရုရှားစစ်သား ၁ သိန်းပတ်ဝန်းကျင်ရှိနေပြီး ယူကရိန်းကို ခြိမ်းခြောက်နေတယ်ဆိုတဲ့ ခံစားမှုက အရင်ကနဲ့ မတူပါဘူး” လို့ Kyiv မြို့တော်မှာ ယူကရိန်းသမ္မတ Volodymyr Zelenskiy နဲ့ တွေ့ဆုံချိန်အတွင်း ဝန်ကြီး Blinken က ပြောခဲ့ပါတယ်။
ယူကရိန်းနိုင်ငံရဲ့ အချုပ်အခြာအာဏာနဲ့ နယ်မြေပိုင်ဆိုင်မှုကို အမေရိကန်က ထောက်ခံကြောင်း ဝန်ကြီး Blinken က ထပ်ပြောခဲ့ သလို “သူတို့ကိုယ်တိုင်ရဲ့ အနာဂတ်နဲ့ သူတို့တိုင်းပြည်ရဲ့ အနာဂတ်အတွက် ယူကရိန်းနိုင်ငံသားတွေကိုယ်တိုင် ဆုံးဖြတ်ရမှာဖြစ် ပြီး ဘယ်သူကမှ ဆုံးဖြတ်ရမှာမဟုတ်ပါဘူး” လို့လည်း ပြောခဲ့ပါတယ်။
ယူကရိန်းကို စစ်ရေးအကူအညီ တိုးမြှင့်ပေးအပ်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း သမ္မတ Zelenskiy က ဝန်ကြီး Blinken ကို ပြောခဲ့ပါတယ်။ ယူကရိန်းအတွက် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာအကူအညီ နောက်ထပ် ဒေါ်လာ သန်း ၂၀၀ ကို သမ္မတဘိုင်ဒန်အစိုးရက ပြီးခဲ့တဲ့လမှာ အတည်ပြုခဲ့တယ်လို့ နိုင်ငံခြားရေးဌာန အကြီးတန်းတာဝန်ရှိသူတဦးက သတင်းထောက်တွေကို ဒီကနေ့ပြောပါတယ်။
ယူကရိန်းသမ္မတနဲ့ မတွေ့ခင် Kyiv မြို့ အမေရိကန်သံရုံးက ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ တွေ့ဆုံချိန်တုံးကလည်း ဝန်ကြီး Blinken က ရုရှား-ယူကရိန်း နယ်စပ်တလျှောက် တင်းမာမှုလျှော့ချရေး ကြိုးပမ်းချက်တွေဟာ “သံတမန်ရေးနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးလမ်းကြောင်း” မှာ ဆက်ရှိနေနိုင်မယ်လို့ အခိုင်အမာ မျှော်လင့်တဲ့အကြောင်း၊ ဒါပေမယ့်လည်း ဒီအတွက် တကယ်တမ်းဆုံးဖြတ်ရမှာက ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမီယာ ပူတင်ဖြစ်တယ်လို့ ပြောခဲ့ပါသေးတယ်။
ဘာဖြစ်နေတယ်ဆိုတာကို ကမ္ဘာကြီးက စောင့်ကြည့်နေတဲ့အကြောင်း ဝန်ကြီး Blinken ကပြောပါတယ်။ ရုရှားရဲ့လုပ်ရပ်နဲ့ နောက်ထပ်ကျူးကျော်မယ့် ခြိမ်းခြောက်မှုဟာ “နိုင်ငံတကာစနစ်တရပ်လုံးကို စည်းကွပ်ထားတဲ့ တကယ့် အခြေခံမူဝါဒတချို့ကို” ထိပ်တိုက်တွေ့နေတယ်လို့ ဝန်ကြီး Blinken ကပြောပါတယ်။
ယူကရိန်းခရီးစဉ်ကနေ ဝန်ကြီး Blinken ဟာ ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ ဘာလင်မြို့တော်ကို ခရီးဆက်မှာဖြစ်ပါတယ်။ ဂျာမနီခရီးစဉ်အတွင်း “မကြာသေးခင်က ရုရှားနိုင်ငံနဲ့ သံတမန်ရေး ပြောဆိုခဲ့တာတွေ၊ ယူကရိန်းကို ရုရှားက ထပ်ပြီးကျူးကျော်မယ့်အရေး တားဆီးဖို့ ပူးတွဲကြိုးပမ်းချက်တွေကို” ဂျာမနီနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Annalena Baerbock နဲ့ ကြာသပတေးနေ့မှာ တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးမယ်လို့ နိုင်ငံခြားရေးဌာနက ပြောပါတယ်။
ဂျာမနီကနေတဆင့် ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံ၊ ဂျီနီဗာမြို့ကိုခရီးဆက်ပြီး ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Sergey Lavrov နဲ့ သောကြာနေ့မှာ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးတဲ့အခါ “တင်းမာမှုလျှော့ချရေး ချက်ခြင်းလုပ်ဆောင်ဖို့” ဝန်ကြီး Blinken က ရုရှားကို တိုက်တွန်းမှာဖြစ်ပါတယ်။
ယူကရိန်းအရေးနဲ့ လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ တခြားကိစ္စတွေအပေါ် သဘောထားကွဲပြားမှုတွေကို ပြေလည်အောင်ဖြေရှင်းဖို့ ရည်ရွယ်ချက် နဲ့ ရုရှားနဲ့ အမေရိကန်တာဝန်ရှိသူတွေ ပြီးခဲ့တဲ့သီတင်းပတ်က ဂျီနီဗာမှာ ဆွေးနွေးပြီးတဲ့နောက် ဝန်ကြီး Blinken ရဲ့ အခုခရီးစဉ် ဖြစ်လာတာပါ။ အဲဒီဆွေးနွေးပွဲတွေအတွင်း တိုးတက်မှုမရခဲ့ပါဘူး။ မြောက်အတ္တလန်တိတ်စာချုပ် NATO စစ်မဟာမိတ်အဖွဲ့ထဲကို ယူကရိန်းနိုင်ငံ ဘယ်တော့မှ မဝင်ပါဘူးဆိုတဲ့ အာမခံချက်ပေးဖို့ ရုရှားက တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
............................................................................................
ကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး ယူကရိနျးမွို့တောျရောကျရှိ
(Unicode)
ရုရှား-ယူကရိနျး နယျစပျတလြှောကျ တငျးမာမှုလြှော့ခရြေးမှာ သံတမနျနညျးလမျးကို အသုံးခဖြို့အတှကျ “ရှငျးလငျးတဲ့ ဦးစားပေး” ရှေးခယြျခကြျတခု ရှိနတေယျလို့ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken ကို ပွောခဲ့ပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျလညျး ရုရှား အနနေဲ့ ယူကရိနျးကို ထပျပွီး ကြူးကြောျရငျ “သိပျကိုဆိုးရှားတဲ့ အကြိုးဆကျတှေ” နဲ့ ရငျဆိုငျရမယျလို့ ဝနျကွီး Blinken က ဆိုပါ တယျ။
“ဒီကနေ့ဆိုရငျ ယူကရိနျးနယျစပျတှနေားမှာ ရုရှားစဈသား ၁ သိနျးပတျဝနျးကငြျရှိနပွေီး ယူကရိနျးကို ခွိမျးခွောကျနတေယျဆိုတဲ့ ခံစားမှုက အရငျကနဲ့ မတူပါဘူး” လို့ Kyiv မွို့တောျမှာ ယူကရိနျးသမ်မတ Volodymyr Zelenskiy နဲ့ တှေ့ဆုံခြိနျအတှငျး ဝနျကွီး Blinken က ပွောခဲ့ပါတယျ။
ယူကရိနျးနိုငျငံရဲ့ အခြုပျအခွာအာဏာနဲ့ နယျမွပေိုငျဆိုငျမှုကို အမရေိကနျက ထောကျခံကွောငျး ဝနျကွီး Blinken က ထပျပွောခဲ့ သလို “သူတို့ကိုယျတိုငျရဲ့ အနာဂတျနဲ့ သူတို့တိုငျးပွညျရဲ့ အနာဂတျအတှကျ ယူကရိနျးနိုငျငံသားတှကေိုယျတိုငျ ဆုံးဖွတျရမှာဖွဈ ပွီး ဘယျသူကမှ ဆုံးဖွတျရမှာမဟုတျပါဘူး” လို့လညျး ပွောခဲ့ပါတယျ။
ယူကရိနျးကို စဈရေးအကူအညီ တိုးမွှင့ျပေးအပျတဲ့အတှကျ ကြေးဇူးတငျကွောငျး သမ်မတ Zelenskiy က ဝနျကွီး Blinken ကို ပွောခဲ့ပါတယျ။ ယူကရိနျးအတှကျ ကာကှယျရေးဆိုငျရာအကူအညီ နောကျထပျ ဒေါျလာ သနျး ၂၀၀ ကို သမ်မတဘိုငျဒနျအစိုးရက ပွီးခဲ့တဲ့လမှာ အတညျပွုခဲ့တယျလို့ နိုငျငံခွားရေးဌာန အကွီးတနျးတာဝနျရှိသူတဦးက သတငျးထောကျတှကေို ဒီကနေ့ပွောပါတယျ။
ယူကရိနျးသမ်မတနဲ့ မတှေ့ခငျ Kyiv မွို့ အမရေိကနျသံရုံးက ဝနျထမျးတှနေဲ့ တှေ့ဆုံခြိနျတုံးကလညျး ဝနျကွီး Blinken က ရုရှား-ယူကရိနျး နယျစပျတလြှောကျ တငျးမာမှုလြှော့ခရြေး ကွိုးပမျးခကြျတှဟော “သံတမနျရေးနဲ့ ငွိမျးခမြျးရေးလမျးကွောငျး” မှာ ဆကျရှိနနေိုငျမယျလို့ အခိုငျအမာ မြှောျလင့ျတဲ့အကွောငျး၊ ဒါပမေယ့ျလညျး ဒီအတှကျ တကယျတမျးဆုံးဖွတျရမှာက ရုရှားသမ်မတ ဗလာဒီမီယာ ပူတငျဖွဈတယျလို့ ပွောခဲ့ပါသေးတယျ။
ဘာဖွဈနတေယျဆိုတာကို ကမ်ဘာကွီးက စောင့ျကွည့ျနတေဲ့အကွောငျး ဝနျကွီး Blinken ကပွောပါတယျ။ ရုရှားရဲ့လုပျရပျနဲ့ နောကျထပျကြူးကြောျမယ့ျ ခွိမျးခွောကျမှုဟာ “နိုငျငံတကာစနဈတရပျလုံးကို စညျးကှပျထားတဲ့ တကယ့ျ အခွခေံမူဝါဒတခြို့ကို” ထိပျတိုကျတှေ့နတေယျလို့ ဝနျကွီး Blinken ကပွောပါတယျ။
ယူကရိနျးခရီးစဉျကနေ ဝနျကွီး Blinken ဟာ ဂြာမနီနိုငျငံ၊ ဘာလငျမွို့တောျကို ခရီးဆကျမှာဖွဈပါတယျ။ ဂြာမနီခရီးစဉျအတှငျး “မကွာသေးခငျက ရုရှားနိုငျငံနဲ့ သံတမနျရေး ပွောဆိုခဲ့တာတှေ၊ ယူကရိနျးကို ရုရှားက ထပျပွီးကြူးကြောျမယ့ျအရေး တားဆီးဖို့ ပူးတှဲကွိုးပမျးခကြျတှကေို” ဂြာမနီနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Annalena Baerbock နဲ့ ကွာသပတေးနေ့မှာ တှေ့ဆုံ ဆှေးနှေးမယျလို့ နိုငျငံခွားရေးဌာနက ပွောပါတယျ။
ဂြာမနီကနတေဆင့ျ ဆှဈဇာလနျနိုငျငံ၊ ဂြီနီဗာမွို့ကိုခရီးဆကျပွီး ရုရှားနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Sergey Lavrov နဲ့ သောကွာနေ့မှာ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးတဲ့အခါ “တငျးမာမှုလြှော့ခရြေး ခကြျခွငျးလုပျဆောငျဖို့” ဝနျကွီး Blinken က ရုရှားကို တိုကျတှနျးမှာဖွဈပါတယျ။
ယူကရိနျးအရေးနဲ့ လုံခွုံရေးဆိုငျရာ တခွားကိစ်စတှအေပေါျ သဘောထားကှဲပွားမှုတှကေို ပွလေညျအောငျဖွရှေငျးဖို့ ရညျရှယျခကြျ နဲ့ ရုရှားနဲ့ အမရေိကနျတာဝနျရှိသူတှေ ပွီးခဲ့တဲ့သီတငျးပတျက ဂြီနီဗာမှာ ဆှေးနှေးပွီးတဲ့နောကျ ဝနျကွီး Blinken ရဲ့ အခုခရီးစဉျ ဖွဈလာတာပါ။ အဲဒီဆှေးနှေးပှဲတှအေတှငျး တိုးတကျမှုမရခဲ့ပါဘူး။ မွောကျအတ်တလနျတိတျစာခြုပျ NATO စဈမဟာမိတျအဖှဲ့ထဲကို ယူကရိနျးနိုငျငံ ဘယျတော့မှ မဝငျပါဘူးဆိုတဲ့ အာမခံခကြျပေးဖို့ ရုရှားက တောငျးဆိုခဲ့ပါတယျ။
