(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump က ကိုဗစ်ကာလ အကူအညီပေးရေး ပါဝင်တဲ့ အမေရိကန်အစိုးရ အသုံးစရိတ် ဥပဒေမူကြမ်းကို စနေနေ့ည သန်းခေါင်ယံ အချိန်အထိ လက်မှတ်မထိုးတာကြောင့် အလုပ်လက်မဲ့ ခံစားခွင့်နဲ့ အိမ်ငှားခပေးဖို့ အခက်အခဲတွေ့နေသူတွေအတွက် ပေးအပ်နေတဲ့ ခံစားခွင့်တွေ တနင်္ဂနွေနေ့က စလို့ သက်တမ်းကုန်ဆုံးသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
လွှတ်တော်နှစ်ရပ်က အတည်ပြုထားတဲ့ ဒီဥပဒေကြမ်းကို သမ္မတ Trump က ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်ထဲက ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ကန့်ကွက်နေခဲ့တာဖြစ်ပြီး မနေ့ စနေနေ့အထိလည်း ဆက်ပြီး ကန့်ကွက်နေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဥပဒေမူကြမ်းမှာပါရှိတဲ့ အမေရိကန် ပြည်သူတွေအတွက် ထောက်ပံ့ငွေ တဦးကို ငွေကြေး ဒေါ်လာ ၆၀၀ အစား ဒေါ်လာ ၂,၀၀၀ စီပေးဖို့ လိုလားသလို ဥပဒေမူကြမ်းထဲက အလဟဿ သုံးစွဲတဲ့ ငွေကြေးတွေကိုလည်း ရပ်ဆိုင်းပစ်ပါလို့ သူက တွစ်တာမှာ စနေနေ့က ရေးထားပါတယ်။
ဒေါ်လာ ၂,၀၀၀ တိုးမြှင့်ပေးဖို့ကို သူ့ရဲ့ ရီပတ်ဘလစ်ကန်ပါတီက အမတ်တွေ ကိုယ်တိုင်က ကန့်ကွက်နေတာဖြစ်ပြီး အခုလို ထောက်ပံ့ငွေတိုးပေးဖို့ ဒီမိုကရက်တွေက ကြိုးပမ်းချက်တွေကို ရီပတ်ဘလစ်ကန်တွေက ပယ်ချနေပါတယ်။
ဥပဒေမူကြမ်းကို သမ္မတ လက်မှတ်မထိုးတာကြောင့် အမေရိကန်ပြည်သူ ၁၄ သန်း အလုပ်လက်မဲ့ခံစားခွင့် ဆုံးရှုံးမှာဖြစ်တယ်လို့ အမေရိကန် အလုပ်သမား ဝန်ကြီးဌာနရဲ့ စာရင်းဇယားတွေအရ သိရပါတယ်။
အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂.၃ ထရီလီယံ သုံးစွဲမယ့် ဒီဥပဒေမူကြမ်းကို သမ္မတ Trump လက်မှတ်မထိုးရင် အမေရိကန်အစိုးရ တစိတ်တပိုင်းပိတ်ရဖို့ အခြေအနေကို ကြုံတွေ့ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်တွေ ခရစ္စမတ်ပိတ်ရက်ကို ဖျက်သိမ်းပြီး တနင်္လာနေ့မှာ တွေ့ဆုံပြီး ကြားဖြတ်အစီအစဉ်တခုကို မဲခွဲဆုံးဖြတ် အတည်ပြုဖို့ လိုအပ်လာမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
----------------------------
(Unicode)
ကနျအစိုးရ အသုံးစရိတျမူကွမျး သမ်မတ လကျမှတျမထိုးသေး
အမရေိကနျသမ်မတ Donald Trump က ကိုဗဈကာလ အကူအညီပေးရေး ပါဝငျတဲ့ အမရေိကနျအစိုးရ အသုံးစရိတျ ဥပဒမေူကွမျးကို စနနေေ့ည သနျးခေါငျယံ အခြိနျအထိ လကျမှတျမထိုးတာကွောင့ျ အလုပျလကျမဲ့ ခံစားခှင့ျနဲ့ အိမျငှားခပေးဖို့ အခကျအခဲတှေ့နသေူတှအေတှကျ ပေးအပျနတေဲ့ ခံစားခှင့ျတှေ တနငျ်ဂနှနေေ့က စလို့ သကျတမျးကုနျဆုံးသှားခဲ့ပွီ ဖွဈပါတယျ။
လှှတျတောျနှဈရပျက အတညျပွုထားတဲ့ ဒီဥပဒကွေမျးကို သမ်မတ Trump က ပွီးခဲ့တဲ့ သီတငျးပတျထဲက ပွငျးပွငျးထနျထနျ ဝဖေနျကန့ျကှကျနခေဲ့တာဖွဈပွီး မနေ့ စနနေေ့အထိလညျး ဆကျပွီး ကန့ျကှကျနဆေဲ ဖွဈပါတယျ။
ဥပဒမေူကွမျးမှာပါရှိတဲ့ အမရေိကနျ ပွညျသူတှအေတှကျ ထောကျပံ့ငှေ တဦးကို ငှကွေေး ဒေါျလာ ၆၀၀ အစား ဒေါျလာ ၂,၀၀၀ စီပေးဖို့ လိုလားသလို ဥပဒမေူကွမျးထဲက အလဟူ သုံးစှဲတဲ့ ငှကွေေးတှကေိုလညျး ရပျဆိုငျးပဈပါလို့ သူက တှဈတာမှာ စနနေေ့က ရေးထားပါတယျ။
ဒေါျလာ ၂,၀၀၀ တိုးမွှင့ျပေးဖို့ကို သူ့ရဲ့ ရီပတျဘလဈကနျပါတီက အမတျတှေ ကိုယျတိုငျက ကန့ျကှကျနတောဖွဈပွီး အခုလို ထောကျပံ့ငှတေိုးပေးဖို့ ဒီမိုကရကျတှကေ ကွိုးပမျးခကြျတှကေို ရီပတျဘလဈကနျတှကေ ပယျခနြပေါတယျ။
ဥပဒမေူကွမျးကို သမ်မတ လကျမှတျမထိုးတာကွောင့ျ အမရေိကနျပွညျသူ ၁၄ သနျး အလုပျလကျမဲ့ခံစားခှင့ျ ဆုံးရှုံးမှာဖွဈတယျလို့ အမရေိကနျ အလုပျသမား ဝနျကွီးဌာနရဲ့ စာရငျးဇယားတှအေရ သိရပါတယျ။
အမရေိကနျဒေါျလာ ၂.၃ ထရီလီယံ သုံးစှဲမယ့ျ ဒီဥပဒမေူကွမျးကို သမ်မတ Trump လကျမှတျမထိုးရငျ အမရေိကနျအစိုးရ တစိတျတပိုငျးပိတျရဖို့ အခွအေနကေို ကွုံတှေ့ရမှာ ဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျ ကှနျဂရကျလှှတျတောျအမတျတှေ ခရစ်စမတျပိတျရကျကို ဖကြျသိမျးပွီး တနငျ်လာနေ့မှာ တှေ့ဆုံပွီး ကွားဖွတျအစီအစဉျတခုကို မဲခှဲဆုံးဖွတျ အတညျပွုဖို့ လိုအပျလာမှာ ဖွဈပါတယျ။
