(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန်သမ္မတ Joe Biden ဟာ ရန်လိုတဲ့မူဝါဒကို ကျင့်သုံးနေတယ်လို့ မြောက်ကိုရီးယားက စွပ်စွဲလိုက်ပြီး အမေရိကန်ရဲ့ အတုအယောင် သံတမန်ရေးနည်းလမ်းကို ပယ်ချရင်း လက်တုံ့ပြန်မှု လုပ်သွားမယ်လို့ တနင်္ဂနွေနေ့က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
မြောက်ကိုရီးယားရဲ့ နျူကလီးယား အစီအစဉ် ခြိမ်းခြောက်မှုကို သံတမန်ရေးနည်းနဲ့ ဖြေရှင်းဖို့ သူ့အစိုးရက ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်သွားဖွယ် ရှိပြီး တဖက်မှာလည်း ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို ဟန့်တားသွားမယ်လို့ သမ္မတ Biden က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ပြောဆိုခဲ့ပြီးနောက် မြောက်ကိုရီးယားရဲ့ တုံ့ပြန်ချက် ခုလို ပေါ်ထွက်လာတာပါ။
ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်မှာ နျူကလီးယားလက်နက် ဖြုတ်သိမ်းရေးဆိုင်ရာ မူဝါဒ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုအပြီး မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ ဆွေးနွေးပွဲ စကားဝိုင်းအတွက် အမေရိကန်သမ္မတက တံခါးဖွင့်ထားပါတယ်လို့ အိမ်ဖြူတော်က သောကြာနေ့မှာ ကြေညာခဲ့ပေမယ့် မမှားသင့်တဲ့အမှားကို Joe Biden က လုပ်ထားနှင့်ပြီလို့ မြောက်ကိုရီးယားက ပြောပါတယ်။
အမေရိကန်က ပြောနေတဲ့ သံတမန်ရေး လမ်းကြောင်းဟာ အတုအယောင်သာဖြစ်ပြီး မြောက်ကိုရီးယားကို နျူကလီးယားလက်နက်နဲ့ တုံ့ပြန်မယ့် ခြိမ်းခြောက်မှုကို မမြင်ရအောင် ဖုံးကွယ်ထားခြင်းသာ ဖြစ်တယ်လို့ မြောက်ကိုရီးယား နိုင်ငံခြားရေးဌာနအရာရှိ Kwon Jung Gun က ထုတ်ပြန်တဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
ကိုရီးယားကျွန်းစွယ်မှာ နျူကလီးယား လုံးဝကင်းစင်ရေးဟာ သူတို့ရဲ့ ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင် ဖြစ်ပေမယ့် ဒီအတွက် ဘယ်လို သွံခင်းတမန်ခင်းမျိုးနဲ့ စတင်လုပ်ဆာင်မယ် ဆိုတာကိုတော့ အိမ်ဖြူတော်ပြောခွင့်ရ အမျိုးသမီး Jen Psaki က ပြောမထားပါဘူး။
-------------------
(Unicode)
သမ်မတ Biden ရနျလိုတဲ့မူဝါဒ ကငြ့ျသုံးနတေယျလို့ မွောကျကိုရီးယားခေါငျးဆောငျ စှပျစှဲ
အမရေိကနျသမ်မတ Joe Biden ဟာ ရနျလိုတဲ့မူဝါဒကို ကငြ့ျသုံးနတေယျလို့ မွောကျကိုရီးယားက စှပျစှဲလိုကျပွီး အမရေိကနျရဲ့ အတုအယောငျ သံတမနျရေးနညျးလမျးကို ပယျခရြငျး လကျတုံ့ပွနျမှု လုပျသှားမယျလို့ တနငျ်ဂနှနေေ့က ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
မွောကျကိုရီးယားရဲ့ နြူကလီးယား အစီအစဉျ ခွိမျးခွောကျမှုကို သံတမနျရေးနညျးနဲ့ ဖွရှေငျးဖို့ သူ့အစိုးရက ညှိနှိုငျးဆောငျရှကျသှားဖှယျ ရှိပွီး တဖကျမှာလညျး ခွိမျးခွောကျမှုတှကေို ဟန့ျတားသှားမယျလို့ သမ်မတ Biden က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ ပွောဆိုခဲ့ပွီးနောကျ မွောကျကိုရီးယားရဲ့ တုံ့ပွနျခကြျ ခုလို ပေါျထှကျလာတာပါ။
ကိုရီးယားကြှနျးဆှယျမှာ နြူကလီးယားလကျနကျ ဖွုတျသိမျးရေးဆိုငျရာ မူဝါဒ ပွနျလညျသုံးသပျမှုအပွီး မွောကျကိုရီးယားနဲ့ ဆှေးနှေးပှဲ စကားဝိုငျးအတှကျ အမရေိကနျသမ်မတက တံခါးဖှင့ျထားပါတယျလို့ အိမျဖွူတောျက သောကွာနေ့မှာ ကွညောခဲ့ပမေယ့ျ မမှားသင့ျတဲ့အမှားကို Joe Biden က လုပျထားနှင့ျပွီလို့ မွောကျကိုရီးယားက ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျက ပွောနတေဲ့ သံတမနျရေး လမျးကွောငျးဟာ အတုအယောငျသာဖွဈပွီး မွောကျကိုရီးယားကို နြူကလီးယားလကျနကျနဲ့ တုံ့ပွနျမယ့ျ ခွိမျးခွောကျမှုကို မမွငျရအောငျ ဖုံးကှယျထားခွငျးသာ ဖွဈတယျလို့ မွောကျကိုရီးယား နိုငျငံခွားရေးဌာနအရာရှိ Kwon Jung Gun က ထုတျပွနျတဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
ကိုရီးယားကြှနျးစှယျမှာ နြူကလီးယား လုံးဝကငျးစငျရေးဟာ သူတို့ရဲ့ ရညျမှနျးခကြျပနျးတိုငျ ဖွဈပမေယ့ျ ဒီအတှကျ ဘယျလို သှံခငျးတမနျခငျးမြိုးနဲ့ စတငျလုပျဆာငျမယျ ဆိုတာကိုတော့ အိမျဖွူတောျပွောခှင့ျရ အမြိုးသမီး Jen Psaki က ပွောမထားပါဘူး။
