(Zawgyi / Unicode)
ဒီကနေ့ ဇူလိုင်လ ၄ ရက် တနင်္ဂနွေနေ့ဟာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့ လွတ်လပ်ရေးနေ့ ဖြစ်ပါတယ်။
အခု ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၄ ရက်နေ့ အမေရိကန် လွတ်လပ်ရေးနေ့ အခါသမယမှာ သမ္မတ Joe Biden အစိုးရရဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် တိုက်ဖျက်ရေး လုပ်ငန်းတွေ အောင်မြင်မှု ရနေပေမယ့်လို့လည်း အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အတွင်းက တချို့ဒေသတွေမှာ ကာကွယ်ဆေးထိုးဖို့ တုံ့ဆိုင်းနေကြသူတွေ များနေဆဲဖြစ်သလို ဗီဇပြောင်းဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်သေဆုံးမှု ဆက်ပြီး ဖြစ်နေပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် လွတ်လပ်ရေးနေ့ အားလပ်ရက်နဲ့ ယှဉ်ရင် ဒီနှစ်အတွင်း အားလပ်ရက် ခရီးသွားသူ အမေရိကန် ၄၇ သန်းလောက် ရှိမယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပြီး အရင်နှစ်နဲ့ယှဉ်ရင် ၄၀ ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒီနွေရာသီဟာဆိုရင် အရင်နှစ်နဲ့ယှဉ်ရင် သိပ်ကို ကွာခြားပါတယ်လို့ သမ္မတ Joe Biden ပြောခဲ့တာပါ။
ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်တုန်းကတော့ ဒုတိယတကျော့ COVID-19 ကူးစက်မှု တိုက်ဖျက်နေရတာကြောင့် အမေရိကန်တွေအနေနဲ့ လွတ်လပ်ရေးနေ့ အခမ်းအနားတွေကို အပြည့်အဝ မကျင်းပနိုင်ခဲ့ပါဘူး။
ဒီနှစ်မှာတော့ အခြေအနေ ပြောင်းသွားပါပြီ။ ပြည်ထောင်စုအစိုးရက COVID-19 ကာကွယ်ဆေးသုံးမျိုး အသုံးပြုခွင့် ပေးထားပြီး နိုင်ငံတဝန်းမှာလည်း ကာကွယ်ဆေးထိုး လှုပ်ရှားမှု ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဆောင်ရွက်လာတာကြောင့် COVID-19 ကြောင့် သေဆုံးမှုက CDC အမေရိကန် ကူးစက်ရောဂါ ထိန်းချုပ်ကာကွယ်ရေးဌာနရဲ့ စာရင်းအရ ပျမ်းမျှ တရက်ကို ၂၅၆ ယောက်နှုန်းထိ ကျဆင်းသွားပါတယ်။
အဓိက အပြောင်းအလဲတွေကတော့ ကာကွယ်ဆေးတွေ ရှိလာသလို COVID-19 လူနာတွေကို ဘယ်လိုကုရမလဲ ဆိုတာကိုလည်း နားလည်လာတာကြောင့် ဖြစ်တယ်လို့ ဗာဂျီးနီးယား တက္ကသိုလ်ဆေးရုံ UVA က ဒေါက်တာ Taison Bell က ပြောပါတယ်။
အခုအချိန်ထိ အမေရိကန်ပြည်သူ ၅၄ ရာခိုင်နှုန်းက COVID-19 ကာကွယ်ဆေး အပြည့်အဝ ထိုးပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း ဇူလိုင်လ ၄ ရက်နေ့ အရောက်မှာ အရွယ်ရောက်သူ အမေရိကန် ၇၀ ရာခိုင်နှုန်း ကာကွယ်ဆေး ထိုးနှံရေးဆိုတဲ့ သမ္မတ Biden ရဲ့ ရည်မှန်းချက်ကတော့ မပြည့်မီသေးပါဘူး။ အသက် ၁၈ နှစ်ကနေ ၂၆ နှစ်ကြားအရွယ် လူငယ်တွေ ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံလာရေး ဆောင်ရွက်ရတာက အသက် ၂၆ နှစ်နဲ့အထက် လူတွေကို ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံလာရေး ဆောင်ရွက်ရတာထက် ပိုပြီး ခက်ခဲနေတယ်လို့လည်း အိမ်ဖြူတော်ပြောခွင့်ရ Jen Paski က ပြောပါတယ်။
------------------------
(Unicode)
အမရေိကနျ လှတျလပျရေးနေ့ အားလပျရကျ လူပေါငျး ၄၇ သနျး ခရီးထှကျဖို့ ခန့ျမှနျး
ဒီကနေ့ ဇူလိုငျလ ၄ ရကျ တနငျ်ဂနှနေေ့ဟာ အမရေိကနျပွညျထောငျစုရဲ့ လှတျလပျရေးနေ့ ဖွဈပါတယျ။
အခု ၂၀၂၁ ခုနှဈ ဇူလိုငျလ ၄ ရကျနေ့ အမရေိကနျ လှတျလပျရေးနေ့ အခါသမယမှာ သမ်မတ Joe Biden အစိုးရရဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ တိုကျဖကြျရေး လုပျငနျးတှေ အောငျမွငျမှု ရနပေမေယ့ျလို့လညျး အမရေိကနျပွညျထောငျစု အတှငျးက တခြို့ဒသေတှမှော ကာကှယျဆေးထိုးဖို့ တုံ့ဆိုငျးနကွေသူတှေ မြားနဆေဲဖွဈသလို ဗီဇပွောငျးဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျသဆေုံးမှု ဆကျပွီး ဖွဈနပေါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့နှဈ လှတျလပျရေးနေ့ အားလပျရကျနဲ့ ယှဉျရငျ ဒီနှဈအတှငျး အားလပျရကျ ခရီးသှားသူ အမရေိကနျ ၄၇ သနျးလောကျ ရှိမယျလို့ ခန့ျမှနျးထားပွီး အရငျနှဈနဲ့ယှဉျရငျ ၄၀ ရာခိုငျနှုနျး တိုးလာတာ ဖွဈပါတယျ။
ဒီနှရောသီဟာဆိုရငျ အရငျနှဈနဲ့ယှဉျရငျ သိပျကို ကှာခွားပါတယျလို့ သမ်မတ Joe Biden ပွောခဲ့တာပါ။
ပွီးခဲ့တဲ့ ၂၀၂၀ ပွည့ျနှဈတုနျးကတော့ ဒုတိယတကြော့ COVID-19 ကူးစကျမှု တိုကျဖကြျနရေတာကွောင့ျ အမရေိကနျတှအေနနေဲ့ လှတျလပျရေးနေ့ အခမျးအနားတှကေို အပွည့ျအဝ မကငြျးပနိုငျခဲ့ပါဘူး။
ဒီနှဈမှာတော့ အခွအေနေ ပွောငျးသှားပါပွီ။ ပွညျထောငျစုအစိုးရက COVID-19 ကာကှယျဆေးသုံးမြိုး အသုံးပွုခှင့ျ ပေးထားပွီး နိုငျငံတဝနျးမှာလညျး ကာကှယျဆေးထိုး လှုပျရှားမှု ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျ ဆောငျရှကျလာတာကွောင့ျ COVID-19 ကွောင့ျ သဆေုံးမှုက CDC အမရေိကနျ ကူးစကျရောဂါ ထိနျးခြုပျကာကှယျရေးဌာနရဲ့ စာရငျးအရ ပမြျးမြှ တရကျကို ၂၅၆ ယောကျနှုနျးထိ ကဆြငျးသှားပါတယျ။
အဓိက အပွောငျးအလဲတှကေတော့ ကာကှယျဆေးတှေ ရှိလာသလို COVID-19 လူနာတှကေို ဘယျလိုကုရမလဲ ဆိုတာကိုလညျး နားလညျလာတာကွောင့ျ ဖွဈတယျလို့ ဗာဂြီးနီးယား တက်ကသိုလျဆေးရုံ UVA က ဒေါကျတာ Taison Bell က ပွောပါတယျ။
အခုအခြိနျထိ အမရေိကနျပွညျသူ ၅၄ ရာခိုငျနှုနျးက COVID-19 ကာကှယျဆေး အပွည့ျအဝ ထိုးပွီး ဖွဈပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျလညျး ဇူလိုငျလ ၄ ရကျနေ့ အရောကျမှာ အရှယျရောကျသူ အမရေိကနျ ၇၀ ရာခိုငျနှုနျး ကာကှယျဆေး ထိုးနှံရေးဆိုတဲ့ သမ်မတ Biden ရဲ့ ရညျမှနျးခကြျကတော့ မပွည့ျမီသေးပါဘူး။ အသကျ ၁၈ နှဈကနေ ၂၆ နှဈကွားအရှယျ လူငယျတှေ ကာကှယျဆေးထိုးနှံလာရေး ဆောငျရှကျရတာက အသကျ ၂၆ နှဈနဲ့အထကျ လူတှကေို ကာကှယျဆေးထိုးနှံလာရေး ဆောငျရှကျရတာထကျ ပိုပွီး ခကျခဲနတေယျလို့လညျး အိမျဖွူတောျပွောခှင့ျရ Jen Paski က ပွောပါတယျ။