[Zawgyi/Unicode]
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ မနေ့ကြာသပတေးနေ့က ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသူဦးရေ ၁၁၇,၀၀၀ ကျော်နဲ့ နေ့စဉ်ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုနှုန်း အများဆုံး စံချိန်တင်ခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန်မှာ သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ ရလဒ်ကို စောင့်နေချိန်မှာပဲ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေ အလျင်အမြန် တိုးလာနေတယ်ဆိုတဲ့ သတင်းတွေ ထွက်လာနေတာပါ။
"ဗိုင်းရပ်စ်က ကျနော်တို့ အားလုံးဆီကို လာနေပါတယ်။ ကျနော်တို့အနေနဲ့ ဒေါ်နယ်လ်ဒ် ထရမ့်ပ်အတွက် မဲပေးတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဂျိုး ဘိုင်ဒန်အတွက် မဲပေးတာပဲဖြစ်ဖြစ် ဗိုင်းရပ်စ်ကတော့ ဂရုမစိုက်ပါဘူး။" လို့ Ohio ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Mike DeWine က ပြောပါတယ်။ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေဟာ အထူးသဖြင့် အမေရိကန်အလယ်ပိုင်းပြည်နယ်တွေမှာ ပျံ့နှံ့လာနေတာဖြစ်ပါတယ်။ အခုဆိုရင် အမေရိကန်မှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်သူ ၉.၆ သန်းနဲ့ ကမ္ဘာတဝန်းမှာ ၄၈.၆ သန်း ကျော်ရှိပါတယ်။
ဒါ့အပြင် ဥရောပနိုင်ငံမှာတွေမှာလည်း ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေ ပြန်မြင့်တက်လာနေတာကြောင့် အစိုးရတွေအနေနဲ့ ကန့်သတ်မှုအသစ်တွေ ပြန်ချမှတ်လာနေပါတယ်။ အင်္ဂလန်မှာတော့ ၁ လကြာ လူတွေကို အိမ်ထဲကနေ အပြင်မထွက်ဖို့ အမိန့်ထုတ်ပြန်လိုက်ပြီး ဂရိနိုင်ငံကလည်း ပြီးခဲ့တဲ့ စနေနေ့ကစပြီး သီတင်းပတ် ၃ ပတ် အပြင်မထွက်ကြဖို့ အမိန့်ထုတ်လိုက်ပါတယ်။
ပြင်သစ်နိုင်ငံမှာ လွန်ခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတွင်း ကူးစက်သူ ၅၈,၀၂၄ ယောက်ရှိတဲ့အတွက် နေ့စဉ်ကူးစက်မှုမှာ စံချိန်တင်ခဲ့ပြီး ကူးစက်သူ ၁.၆ သန်း ကျော်နဲ့ ဥရောပမှာ ကူးစက်မှုအများဆုံးနိုင်ငံ ဖြစ်ပါတယ်။ တက္ကသိုလ်တွေကို အင်တာနက်အွန်လိုင်းကနေ အဝေးသင်အဖြစ်သင်ကြဖို့ မရှိမဖြစ်မလိုအပ်တဲ့ စာကြည့်တိုက်တွေ၊ ကော်ဖီဆိုင်တွေ၊ အရက်ဘားတွေ၊ စားသောက်ဆိုင်တွေနဲ့ အားကစားလေ့ကျင့်ရုံတွေကို ပိတ်ဖို့ ညွှန်ကြားထားပါတယ်။ စည်းမျဉ်းသစ်တွေအရ အသက် ၆ နှစ် နဲ့ အထက် ကျောင်းသားတွေအကုန်လုံး နှာခေါင်းစည်းတပ်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။
အီတလီမှာလည်း အင်္ဂါနေ့ကစပြီး ည ၁၀ နာရီကနေ မနက် ၅ နာရီအထိ ညမထွက်ရအမိန့် ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။ စပိန်မှာလည်း လွန်ခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတွင်း ကူးစက်သူ ၉,၆၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၃၆၈ ယောက်ရှိပြီး စုစုပေါင်း ကူးစက်သူ ၁.၃ သန်း ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၃၈,၄၈၆ ယောက်ရှိသွားပြီဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
အမရေိကနျနဲ့ ဥရောပမှာ ကိုဗဈကူးစကျမှု ပွငျးထနျနေ
အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ မနေ့ကွာသပတေးနေ့က ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကူးစကျခံရသူဦးရေ ၁၁၇,၀၀၀ ကြောျနဲ့ နေ့စဉျဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုနှုနျး အမြားဆုံး စံခြိနျတငျခဲ့ပါတယျ။ အမရေိကနျမှာ သမ်မတရှေးကောကျပှဲ ရလဒျကို စောင့ျနခြေိနျမှာပဲ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှေ အလငြျအမွနျ တိုးလာနတေယျဆိုတဲ့ သတငျးတှေ ထှကျလာနတောပါ။
"ဗိုငျးရပျဈက ကနြောျတို့ အားလုံးဆီကို လာနပေါတယျ။ ကနြောျတို့အနနေဲ့ ဒေါျနယျလျဒျ ထရမ့ျပျအတှကျ မဲပေးတာပဲဖွဈဖွဈ၊ ဂြိုး ဘိုငျဒနျအတှကျ မဲပေးတာပဲဖွဈဖွဈ ဗိုငျးရပျဈကတော့ ဂရုမစိုကျပါဘူး။" လို့ Ohio ပွညျနယျအုပျခြုပျရေးမှူး Mike DeWine က ပွောပါတယျ။ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှဟော အထူးသဖွင့ျ အမရေိကနျအလယျပိုငျးပွညျနယျတှမှော ပြံ့နှံ့လာနတောဖွဈပါတယျ။ အခုဆိုရငျ အမရေိကနျမှာ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျသူ ၉.၆ သနျးနဲ့ ကမ်ဘာတဝနျးမှာ ၄၈.၆ သနျး ကြောျရှိပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ ဥရောပနိုငျငံမှာတှမှောလညျး ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှေ ပွနျမွင့ျတကျလာနတောကွောင့ျ အစိုးရတှအေနနေဲ့ ကန့ျသတျမှုအသဈတှေ ပွနျခမြှတျလာနပေါတယျ။ အငျ်ဂလနျမှာတော့ ၁ လကွာ လူတှကေို အိမျထဲကနေ အပွငျမထှကျဖို့ အမိန့ျထုတျပွနျလိုကျပွီး ဂရိနိုငျငံကလညျး ပွီးခဲ့တဲ့ စနနေေ့ကစပွီး သီတငျးပတျ ၃ ပတျ အပွငျမထှကျကွဖို့ အမိန့ျထုတျလိုကျပါတယျ။
ပွငျသဈနိုငျငံမှာ လှနျခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတှငျး ကူးစကျသူ ၅၈,၀၂၄ ယောကျရှိတဲ့အတှကျ နေ့စဉျကူးစကျမှုမှာ စံခြိနျတငျခဲ့ပွီး ကူးစကျသူ ၁.၆ သနျး ကြောျနဲ့ ဥရောပမှာ ကူးစကျမှုအမြားဆုံးနိုငျငံ ဖွဈပါတယျ။ တက်ကသိုလျတှကေို အငျတာနကျအှနျလိုငျးကနေ အဝေးသငျအဖွဈသငျကွဖို့ မရှိမဖွဈမလိုအပျတဲ့ စာကွည့ျတိုကျတှေ၊ ကောျဖီဆိုငျတှေ၊ အရကျဘားတှေ၊ စားသောကျဆိုငျတှနေဲ့ အားကစားလေ့ကငြ့ျရုံတှကေို ပိတျဖို့ ညှှနျကွားထားပါတယျ။ စညျးမဉြျးသဈတှအေရ အသကျ ၆ နှဈ နဲ့ အထကျ ကြောငျးသားတှအေကုနျလုံး နှာခေါငျးစညျးတပျရမှာဖွဈပါတယျ။
အီတလီမှာလညျး အငျ်ဂါနေ့ကစပွီး ည ၁၀ နာရီကနေ မနကျ ၅ နာရီအထိ ညမထှကျရအမိန့ျ ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။ စပိနျမှာလညျး လှနျခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတှငျး ကူးစကျသူ ၉,၆၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၃၆၈ ယောကျရှိပွီး စုစုပေါငျး ကူးစကျသူ ၁.၃ သနျး ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၃၈,၄၈၆ ယောကျရှိသှားပွီဖွဈပါတယျ။
