(Zawgyi / Unicode)
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုနှုန်း မြင့်မားလာနေတဲ့ ဘရာဇီးနိုင်ငံအပေါ် တနင်္ဂနွေနေ့က အမေရိကန်သမ္မတ Trump အစိုးရက ခရီးသွားလာခွင့် ပိတ်ပင်တားမြစ်လိုက်ပါတယ်။
ဒါပေမယ့်လည်း ယာယီပိတ်ပင်မှုမျိုးသာ ဖြစ်နိုင်ပြီး ဘရာဇီးနိုင်ငံမှာ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု ဆိုးရွားနေတဲ့အတွက် အမေရိကန်ပြည်သူတွေကို ကာကွယ်ဖို့ လိုအပ်သလို ဆောင်ရွက်တာဖြစ်ကြောင်း အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေး Robert O'Brien က CBS “Face the Nation” နဲ့ မေးမြန်းခန်းမှာ ပြောသွားပါတယ်။
ဒီနှစ်အစောပိုင်းက တရုတ်နဲ့ ဥရောပနိုင်ငံတချို့ကို အမေရိကန်က ခရီးသွားလာခွင့် ပိတ်ပင်ခဲ့သလိုမျိုး ဘရာဇီးနိုင်ငံကို ပိတ်ပင်ခဲ့တာပါ။
မကြာသေးခင်လတွေကဆိုရင် နိုင်ငံသားမဟုတ်သူတွေ အနေနဲ့ အမေရိကန်ထဲ မဝင်ခင် ၂ ပတ်အလိုမှာ တရုတ်နိုင်ငံကို သွားထားသူဆိုရင် အမေရိကန် ပြည်ဝင်ခွင့် မပေးဘဲ ပိတ်ပင်ခဲ့တာပါ။ အလားတူ ကန့်သတ်ချက်မျိုး ဥရောပကလာတဲ့ ခရီးသွားတွေကိုလည်း နောက်ပိုင်းမှာ အမေရိကန်က ကျင့်သုံးခဲ့ပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဟာ ကမ္ဘာမှာ COVID-19 ရောဂါ ဖြစ်ပွားမှုနှုန်း အမြင့်ဆုံးဖြစ်ပြီး ကူးစက်ခံရသူပေါင်း ၁,၆၂၂,၀၀၀ ကျော် ရှိနေပါတယ်။
ဘရာဇီးမှာ ဖြစ်ပွားတဲ့ အရေအတွက်ဟာ မကြာသေးမီ ရက်သတ္တပတ်တွေအတွင်း တိုးပွားလာခဲ့ပြီး Johns Hopkins တက္ကသိုလ် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် စစ်တမ်းကောက်ယူတဲ့ ဌာနရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်အရ တနင်္ဂနွေနေ့က ဘရာဇီးမှာ အတည်ပြု ရောဂါကူးစက်ခံရသူ ၃၄၇,၀၀၀ ကျော် ရှိနေပါတယ်။
-------------------------------
(Unicode)
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုမြားလာတဲ့ ဘရာဇီးကို အမရေိကနျ ပွညျဝငျခှင့ျကန့ျသတျ
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုနှုနျး မွင့ျမားလာနတေဲ့ ဘရာဇီးနိုငျငံအပေါျ တနငျ်ဂနှနေေ့က အမရေိကနျသမ်မတ Trump အစိုးရက ခရီးသှားလာခှင့ျ ပိတျပငျတားမွဈလိုကျပါတယျ။
ဒါပမေယ့ျလညျး ယာယီပိတျပငျမှုမြိုးသာ ဖွဈနိုငျပွီး ဘရာဇီးနိုငျငံမှာ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှု ဆိုးရှားနတေဲ့အတှကျ အမရေိကနျပွညျသူတှကေို ကာကှယျဖို့ လိုအပျသလို ဆောငျရှကျတာဖွဈကွောငျး အမြိုးသားလုံခွုံရေးအကွံပေး Robert O'Brien က CBS “Face the Nation” နဲ့ မေးမွနျးခနျးမှာ ပွောသှားပါတယျ။
ဒီနှဈအစောပိုငျးက တရုတျနဲ့ ဥရောပနိုငျငံတခြို့ကို အမရေိကနျက ခရီးသှားလာခှင့ျ ပိတျပငျခဲ့သလိုမြိုး ဘရာဇီးနိုငျငံကို ပိတျပငျခဲ့တာပါ။
မကွာသေးခငျလတှကေဆိုရငျ နိုငျငံသားမဟုတျသူတှေ အနနေဲ့ အမရေိကနျထဲ မဝငျခငျ ၂ ပတျအလိုမှာ တရုတျနိုငျငံကို သှားထားသူဆိုရငျ အမရေိကနျ ပွညျဝငျခှင့ျ မပေးဘဲ ပိတျပငျခဲ့တာပါ။ အလားတူ ကန့ျသတျခကြျမြိုး ဥရောပကလာတဲ့ ခရီးသှားတှကေိုလညျးနောကျပိုငျးမှာ အမရေိကနျက ကငြ့ျသုံးခဲ့ပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုဟာ ကမ်ဘာမှာ COVID-19 ရောဂါ ဖွဈပှားမှုနှုနျး အမွင့ျဆုံးဖွဈပွီး ကူးစကျခံရသူပေါငျး ၁,၆၂၂,၀၀၀ ကြောျ ရှိနပေါတယျ။
ဘရာဇီးမှာ ဖွဈပှားတဲ့ အရအေတှကျဟာ မကွာသေးမီ ရကျသတ်တပတျတှအေတှငျး တိုးပှားလာခဲ့ပွီး Johns Hopkins တက်ကသိုလျ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ စဈတမျးကောကျယူတဲ့ ဌာနရဲ့ ထုတျပွနျခကြျအရ တနငျ်ဂနှနေေ့က ဘရာဇီးမှာ အတညျပွု ရောဂါကူးစကျခံရသူ ၃၄၇,၀၀၀ ကြောျ ရှိနပေါတယျ။