(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ဆိုးဝါးတဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေကြောင့် ထွက်ပြေးလာတဲ့ ပြည်သူအားလုံးကို ဒေသတွင်းနိုင်ငံတွေက အကာကွယ်ပေးဖို့ အရှေ့တောင်အာရှ ဒေသဆိုင်ရာ UNHCR ကုလသမဂ္ဂရုံးက ပန်ကြားလိုက်ကြောင်း ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှုးချုပ်ရုံး ပြောခွင့်ရ Stephane Dujarric က ကြာသပတေးနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောပါတယ်။
"ဒုက္ခသည်တွေနဲ့ စာရွက်စာတမ်းမပါပဲ ထွက်ပြေးလာတဲ့ အိုးအိမ်ရွှေ့ပြောင်းရသူတွေကို အတင်းအဓမ္မ ပြန်မပို့ကြဖို့ ဒေသတွင်း နိုင်ငံတွေ အနေနဲ့ အတင်းပြန်ပို့ဖို့ လုပ်မယ်ဆိုရင် အခြေအနေပိုဆိုးသွားနိုင်ကြောင်းနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံထဲက ထွက်ပြေးလာသူအားလုံးကို ခိုလှုံခွင့်ပေးဖို့နဲ့ အကာကွယ်ပေးဖို့လည်း ဒေသတွင်း နိုင်ငံအားလုံးကို UNHCR က တောင်းဆိုကြောင်း" ပြောသွားတာပါ။
မြန်မာစစ်တပ်က ဖေဖေါ်ဝါရီ ၁ ရက် အာဏာသိမ်းခဲ့ချိန်ကစပြီး စစ်တပ်နဲ့ ရဲတွေရဲ့ သတ်ဖြတ်မှုကြောင့် ငြိမ်းချမ်းစွာ ဆန္ဒပြတဲ့ ပြည်သူ ၅၀၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့ရပြီးဖြစ်သလို အဖမ်းဆီးခံရသူကလည်း အနည်းဆုံး ၂၆၀၀ ကျော်ရှိကြောင်း ပြောပါတယ်။
ကရင်ပြည်နယ် အပါအဝင် ပြည်နယ် တချို့မှာ တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်တွေနဲ့ မြန်မာစစ်တပ်တို့ကြာ မကြာသေးခင်ကပဲ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုနဲ့ အတူ ပြင်းထန်တဲ့တိုက်ပွဲတွေ ကြောင့် ထောင်နဲ့ချီတဲ့ ဒေသခံတွေဟာ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတွေထဲ ထွက်ပြေးနေရကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
ဒါကြောင့် ဒေသတွင်းနိုင်ငံတွေ အနေနဲ့ ဒီဒုက္ခသည်တွေကို ကျန်းမားရေးစောင့်ရှောက်ပေးဖို့ အသက်အနရာယ် အကာကွယ်ပေးဖို့နဲ့ အတူ နိုင်ငံတွင်းဝင်ရောက်ခွင့်၊ နိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့် အပါအဝင် နယ်စပ်ဒေသတွေမှာ သူတို့အတွက် လိုအပ်တာတွေကို လုပ်ဆောင်ပေးကြဖို့ လည်း ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်ရေး ဆိုင်ရာမဟာမင်းကြီးရုံး က ပန်ကြားလိုက်တာပါ။
............
အကွမျးဖကျမှုကွောင့ျ ထှကျပွေးလာတဲ့ မွနျမာတှကေို ကာကှယျဖို့ ဒသေတှငျးနိုငျငံတှကေို ကုလပနျကွား
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံတှငျး ဆိုးဝါးတဲ့ အကွမျးဖကျမှုတှကွေောင့ျ ထှကျပွေးလာတဲ့ ပွညျသူအားလုံးကို ဒသေတှငျးနိုငျငံတှကေ အကာကှယျပေးဖို့ အရှေ့တောငျအာရှ ဒသေဆိုငျရာ UNHCR ကုလသမဂ်ဂရုံးက ပနျကွားလိုကျကွောငျး ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှုးခြုပျရုံး ပွောခှင့ျရ Stephane Dujarric က ကွာသပတေးနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောပါတယျ။
"ဒုက်ခသညျတှနေဲ့ စာရှကျစာတမျးမပါပဲ ထှကျပွေးလာတဲ့ အိုးအိမျရှှေ့ပွောငျးရသူတှကေို အတငျးအဓမ်မ ပွနျမပို့ကွဖို့ ဒသေတှငျး နိုငျငံတှေ အနနေဲ့ အတငျးပွနျပို့ဖို့ လုပျမယျဆိုရငျ အခွအေနပေိုဆိုးသှားနိုငျကွောငျးနဲ့ မွနျမာနိုငျငံထဲက ထှကျပွေးလာသူအားလုံးကို ခိုလှုံခှင့ျပေးဖို့နဲ့ အကာကှယျပေးဖို့လညျး ဒသေတှငျး နိုငျငံအားလုံးကို UNHCR က တောငျးဆိုကွောငျး" ပွောသှားတာပါ။
မွနျမာစဈတပျက ဖဖေေါျဝါရီ ၁ ရကျ အာဏာသိမျးခဲ့ခြိနျကစပွီး စဈတပျနဲ့ ရဲတှရေဲ့ သတျဖွတျမှုကွောင့ျ ငွိမျးခမြျးစှာ ဆန်ဒပွတဲ့ ပွညျသူ ၅၀၀ ကြောျ သဆေုံးခဲ့ရပွီးဖွဈသလို အဖမျးဆီးခံရသူကလညျး အနညျးဆုံး ၂၆၀၀ ကြောျရှိကွောငျး ပွောပါတယျ။
ကရငျပွညျနယျ အပါအဝငျ ပွညျနယျ တခြို့မှာ တိုငျးရငျးသားလကျနကျကိုငျတှနေဲ့ မွနျမာစဈတပျတို့ကွာ မကွာသေးခငျကပဲ လကွေောငျးတိုကျခိုကျမှုနဲ့ အတူ ပွငျးထနျတဲ့တိုကျပှဲတှေ ကွောင့ျ ထောငျနဲ့ခြီတဲ့ ဒသေခံတှဟော အိမျနီးခငြျးနိုငျငံတှထေဲ ထှကျပွေးနရေကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
ဒါကွောင့ျ ဒသေတှငျးနိုငျငံတှေ အနနေဲ့ ဒီဒုက်ခသညျတှကေို ကနြျးမားရေးစောင့ျရှောကျပေးဖို့ အသကျအနရာယျ အကာကှယျပေးဖို့နဲ့ အတူ နိုငျငံတှငျးဝငျရောကျခှင့ျ၊ နိုငျငံရေးခိုလှုံခှင့ျ အပါအဝငျ နယျစပျဒသေတှမှော သူတို့အတှကျ လိုအပျတာတှကေို လုပျဆောငျပေးကွဖို့ လညျး ကုလသမဂ်ဂ လူ့အခှင့ျရေး ဆိုငျရာမဟာမငျးကွီးရုံး က ပနျကွားလိုကျတာပါ။