မြန်မာ့အရေးမှာ ကုလသမဂ္ဂအပါအဝင် နိုင်ငံတကာဘက်က တာဝန်ပျက်ကွက်ခဲ့တယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂအကြီးအကဲက ဒီကနေ့ ဝန်ခံပြောဆိုလိုက်ပါတယ်။ ကမ္ဘောဒီယားနိုင်ငံမှာ ကျင်းပနေတဲ့ အာဆီယံထိပ်သီးညီလာခံနဲ့ ဆက်စပ်စည်းဝေးတွေကို တက်ရောက်နေတဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှုးချုပ် Antonio Guterres က ဖနွမ်းပင်မြို့တော်မှာ ဒီကနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ ကျင်းပချိန် ေျပာဆိုသြားတာပါ။
“မြန်မာနဲ့ပတ်သက်ပြီး အားလုံး တာဝန်ပျက်ကွက်လာခဲ့ပါတယ်။ နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်း တခုလုံး ပျက်ကွက်လာခဲ့တာပါ၊ ကုလသမဂ္ဂ ဆိုတာလည်း ဒီ နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတခုအဖြစ် ပါပါတယ်။ မြန်မာပြည်သူတွေ ခံစားလာနေရတာကို တွေ့နေရတာ ကြီးမားပြင်းထန်လွန်းပါတယ်။” လို့ ကုလအကြီးအကဲက အလေးအနက် ပြောလိုက်တာပါ။
မနေ့က အာဆီယံထိပ်သီးပွဲမှာပဲ မြန်မာဘက်က ပျက်ကွက်ခဲ့တဲ့ ဘုံသဘောတူချက် (၅) ရပ်အပေါ် တိုင်းတာနိုင်တဲ့ တိုးတက်မှုရလာရေး အချိန်ဇယား သတ်မှတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ချိန်မှာ၊ အာဆီယံအနေနဲ့ ရှေ့ဆက်ပိုဖိအားပေး လုပ်နိုင်ဖို့ မျှော်လင့်တဲ့အကြောင်းနဲ့ အလှည့်ကျ ဥက္ကဋ္ဌသစ်ဖြစ်လာမယ့် အင်ဒိုနီးရှားလက်ထက်မှာ ပိုထိရောက်အောင် တွန်းနိုင်ဖို့ ယုံကြည်ထားတဲ့အကြောင်းလည်း မစ္စတာ Guterres က ပြောပါတယ်။
မြန်မာဘက်က တိုးတက်မှုရှိအောင် မဆောင်ရွက်နိုင်ဘူးဆိုရင် မြန်မာနိုင်ငံကို ထိပ်သီးပွဲတွေနဲ့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အစည်းအဝေးအပြင် နောက်ထပ် အစည်းအဝေးတွေမှာပါ တက်ခွင့်မပေးနိုင်တဲ့သဘော အာဆီယံကလည်း ပြောထားပါတယ်။ ကုလသမဂ္ဂနဲ့ နိုင်ငံတကာ မိတ်ဘက်တွေ အနေနဲ့ မြန်မာကိစ္စကို ပိုမိုဝိုင်းကူပေးဖို့လည်း အာဆီယံက ကြေညာချက်မှာ တိုက်တွန်းထားပါတယ်။
မစ္စတာ Guterres ကတော့ သူ့အနေနဲ့ အင်ဒိုနီးရှားသမ္မတနဲ့ နီးနီးကပ်ကပ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နေပြီး သူ့ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးကိုယ်စားလှယ် Noeleen Heyzer ကိုလည်း အာဆီယံအထူးကိုယ်စားလှယ်နဲ့ နီးနီးကပ်ကပ် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ဖို့ မှာကြားထားတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံအတွင်း လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှု အိမ်မက်ဆိုးတွေနဲ့ ဒေသတွင်း ငြိမ်းချမ်းတည်ငြိမ်ရေး ခြိမ်းခြောက်နေတာတွေကို ရပ်တန့်နိုင်ဖို့ တခုတည်းသောလမ်းက မြန်မာနိုင်ငံ ဒီမိုကရေစီ အသွင်ကူးပြောင်းရေးလမ်းကြောင်းပေါ် ချက်ချင်းပြန်တက်လာဖို့ပါပဲလို့လည်း ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူချုပ် Guterress က ဒီကနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ထောက်ပြပြောဆိုသွားခဲ့ပါတယ်။
==== Unicode =====
မွနျမာ့အရေးမှာ ကုလသမဂ်ဂအပါအဝငျ နိုငျငံတကာဘကျက တာဝနျပကြျကှကျခဲ့တယျလို့ ကုလသမဂ်ဂအကွီးအကဲက ဒီကနေ့ ဝနျခံပွောဆိုလိုကျပါတယျ။ ကမ်ဘောဒီယားနိုငျငံမှာ ကငြျးပနတေဲ့ အာဆီယံထိပျသီးညီလာခံနဲ့ ဆကျစပျစညျးဝေးတှကေို တကျရောကျနတေဲ့ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှုးခြုပျ Antonio Guterres က ဖနှမျးပငျမွို့တောျမှာ ဒီကနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲ ကငြျးပခြိနျ ပြောဆိုသွားတာပါ။
“မွနျမာနဲ့ပတျသကျပွီး အားလုံး တာဝနျပကြျကှကျလာခဲ့ပါတယျ။ နိုငျငံတကာအသိုငျးအဝိုငျး တခုလုံး ပကြျကှကျလာခဲ့တာပါ၊ ကုလသမဂ်ဂ ဆိုတာလညျး ဒီ နိုငျငံတကာအသိုငျးအဝိုငျးရဲ့ အစိတျအပိုငျးတခုအဖွဈ ပါပါတယျ။ မွနျမာပွညျသူတှေ ခံစားလာနရေတာကို တှေ့နရေတာ ကွီးမားပွငျးထနျလှနျးပါတယျ။” လို့ ကုလအကွီးအကဲက အလေးအနကျ ပွောလိုကျတာပါ။
မနေ့က အာဆီယံထိပျသီးပှဲမှာပဲ မွနျမာဘကျက ပကြျကှကျခဲ့တဲ့ ဘုံသဘောတူခကြျ (၅) ရပျအပေါျ တိုငျးတာနိုငျတဲ့ တိုးတကျမှုရလာရေး အခြိနျဇယား သတျမှတျဖို့ ဆုံးဖွတျလိုကျခြိနျမှာ၊ အာဆီယံအနနေဲ့ ရှေ့ဆကျပိုဖိအားပေး လုပျနိုငျဖို့ မြှောျလင့ျတဲ့အကွောငျးနဲ့ အလှည့ျကြ ဥက်ကဋ်ဌသဈဖွဈလာမယ့ျ အငျဒိုနီးရှားလကျထကျမှာ ပိုထိရောကျအောငျ တှနျးနိုငျဖို့ ယုံကွညျထားတဲ့အကွောငျးလညျး မစ်စတာ Guterres က ပွောပါတယျ။
မွနျမာဘကျက တိုးတကျမှုရှိအောငျ မဆောငျရှကျနိုငျဘူးဆိုရငျ မွနျမာနိုငျငံကို ထိပျသီးပှဲတှနေဲ့ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး အစညျးအဝေးအပွငျ နောကျထပျ အစညျးအဝေးတှမှောပါ တကျခှင့ျမပေးနိုငျတဲ့သဘော အာဆီယံကလညျး ပွောထားပါတယျ။ ကုလသမဂ်ဂနဲ့ နိုငျငံတကာ မိတျဘကျတှေ အနနေဲ့ မွနျမာကိစ်စကို ပိုမိုဝိုငျးကူပေးဖို့လညျး အာဆီယံက ကွညောခကြျမှာ တိုကျတှနျးထားပါတယျ။
မစ်စတာ Guterres ကတော့ သူ့အနနေဲ့ အငျဒိုနီးရှားသမ်မတနဲ့ နီးနီးကပျကပျ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျနပွေီး သူ့ရဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အထူးကိုယျစားလှယျ Noeleen Heyzer ကိုလညျး အာဆီယံအထူးကိုယျစားလှယျနဲ့ နီးနီးကပျကပျ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျဖို့ မှာကွားထားတယျလို့ ပွောပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံအတှငျး လူ့အခှင့ျအရေးခြိုးဖောကျမှု အိမျမကျဆိုးတှနေဲ့ ဒသေတှငျး ငွိမျးခမြျးတညျငွိမျရေး ခွိမျးခွောကျနတောတှကေို ရပျတန့ျနိုငျဖို့ တခုတညျးသောလမျးက မွနျမာနိုငျငံ ဒီမိုကရစေီ အသှငျကူးပွောငျးရေးလမျးကွောငျးပေါျ ခကြျခငြျးပွနျတကျလာဖို့ပါပဲလို့လညျး ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူခြုပျ Guterress က ဒီကနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ထောကျပွပွောဆိုသှားခဲ့ပါတယျ။
