(Zawgyi / Unicode)
မြန်မာစစ်တပ်ကို လေယာဉ်ဆီ အဓိကတင်ပို့နေတဲ့ ပူးမား စွမ်းအင်ကုမ္ပဏီက သူပိုင်အစုရှယ်ယာတွေကို ပြည်တွင်း ပုဂ္ဂလိကကုမ္ပဏီတခုကို ရောင်းချတော့မှာ ဖြစ်ကြောင်း အောက်တိုဘာလ ၅ ရက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာ ကြေညာချက်ထုတ်ပြန် ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
ဆွစ်ဇာလန်က Trafigura ရဲ့ ပူးမားစွမ်းအင်ကုမ္ပဏီက Puma Energy Asia Sun - PEAS နဲ့ အမျိုးသားစွမ်းအင်ဆိုင်ရာ ပူးမား လေကြောင်းဝန်ဆောင်မှု NEPAS တို့မှာရှိတဲ့ သူ့ရဲ့ အစုရှယ်ယာတွေကို မြန်မာ ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီတခုကို ရောင်းချမယ့် သဘောတူစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့တယ်လို့ ကြေညာချက်မှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
ပူးမားရဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေထဲမှာ သီလဝါဆိပ်ကမ်းမှာရှိတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ အကြီးဆုံး လောင်စာဆီ တင်သွင်းတဲ့ဂိတ်နဲ့ လေယာဉ်ဆီ တင်သွင်းတဲ့ လုပ်ငန်းတွေလည်း ပါဝင်ပါတယ်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဖေဖေါ်ဝါရီ စစ်တပ်အာဏာသိမ်းခဲ့တဲ့နောက် မြန်မာနိုင်ငံတွင်းက သူ့လုပ်ငန်းတွေကို ကနဦးမှာ ပူးမားက ရပ်ဆိုင်းပစ်ခဲ့ပေမယ့် နောက်ပိုင်းမှာတော့ အရပ်သားတွေအတွက်လို့ ပြောပြီး ပြန်လည်လုပ်ကိုင် ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ပူးမားစွမ်းအင်ကုမ္ပဏီဟာ ၂၀၁၅ မှာ စတင်ပြီး PEAS နဲ့ NEPAS တွေကနေတဆင့် မြန်မာနိုင်ငံအတွက် လေယာဉ်ဆီအဓိက တင်သွင်းနေတဲ့ ကုမ္ပဏီဖြစ်ပါတယ်။
Amnesty International လူ့အခွင့်ရေးအဖွဲ့ကြီးကတော့ ပူးမားစွမ်းအင် ကုမ္ပဏီအနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံကနေ ထွက်ခွါရာမှာ သူအစီအစဉ်တွေကို ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ ချပြပြီး သူ့ရဲ့ လေယာဉ်ဆီဖြန့်ဖြူးရာ အခြေခံ အဆောက်အအုံတွေကို စစ်တပ်က လက်လှမ်းမမီအောင် ကာကွယ်ဖို့ အပါအဝင် လုံခြုံစိတ်ချရပြီး တာဝန်သိသိ ထွက်ခွါမှုမျိုး ဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်ရမှာ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပါတယ်။ ဒါ့အပြင် သူထားခဲ့တဲ့ လုပ်ငန်းတွေကို မြန်မာစစ်တပ်ဖြစ်စေ စစ်တပ်နဲ့ဆက်နွယ်နေသူတွေ ဖြစ်စေ လက်ထဲမရောက်အောင် လုပ်ဖို့လည်းတိုက်တွန်းထားပါတယ်။
အရပ်သားတွေကို စစ်လေယာဉ်တွေသုံး တိုက်ခိုက်နေတဲ့ မြန်မာစစ်တပ်ကို လေယာဉ်ဆီ လက်လှမ်းမမီအောင် လုပ်ဆောင်ကြဖို့ AI အပါအဝင် အရပ်ဖက်အဖွဲ့အစည်း အများအပြား ကရော NUG အမျိုးသားညီညွတ်ရေးအစိုးရ ကပါ တောင်းဆိုနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင်းက လူ့အခွင့်ရေးအခြေနေ ပိုဆိုးလာတာကြောင့်လို့ ပြောပြီး ပြင်သစ်ပိုင် တိုတယ် စွမ်းအင်ကုမ္ပဏီက ဒီနှစ် ဇူလိုင်လထဲမှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံထဲက သူ့လုပ်ငန်းအားလုံးကို စတင်ရုပ်သိမ်းခဲ့တာပါ။
(Unicode)
ပူးမားစှမျးအငျကုမ်ပဏီ မွနျမာနိုငျငံကထှကျမညျ
မွနျမာစဈတပျကို လယောဉျဆီ အဓိကတငျပို့နတေဲ့ ပူးမား စှမျးအငျကုမ်ပဏီက သူပိုငျအစုရှယျယာတှကေို ပွညျတှငျး ပုဂ်ဂလိကကုမ်ပဏီတခုကို ရောငျးခတြော့မှာ ဖွဈကွောငျး အောကျတိုဘာလ ၅ ရကျ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာ ကွညောခကြျထုတျပွနျ ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
ဆှဈဇာလနျက Trafigura ရဲ့ ပူးမားစှမျးအငျကုမ်ပဏီက Puma Energy Asia Sun - PEAS နဲ့ အမြိုးသားစှမျးအငျဆိုငျရာ ပူးမား လကွေောငျးဝနျဆောငျမှု NEPAS တို့မှာရှိတဲ့ သူ့ရဲ့ အစုရှယျယာတှကေို မွနျမာ ပုဂ်ဂလိက ကုမ်ပဏီတခုကို ရောငျးခမြယ့ျ သဘောတူစာခြုပျကို လကျမှတျရေးထိုးခဲ့တယျလို့ ကွညောခကြျမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။
ပူးမားရဲ့ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုတှထေဲမှာ သီလဝါဆိပျကမျးမှာရှိတဲ့ မွနျမာနိုငျငံရဲ့ အကွီးဆုံး လောငျစာဆီ တငျသှငျးတဲ့ဂိတျနဲ့ လယောဉျဆီ တငျသှငျးတဲ့ လုပျငနျးတှလေညျး ပါဝငျပါတယျ။ ၂၀၂၁ ခုနှဈ ဖဖေေါျဝါရီ စဈတပျအာဏာသိမျးခဲ့တဲ့နောကျ မွနျမာနိုငျငံတှငျးက သူ့လုပျငနျးတှကေို ကနဦးမှာ ပူးမားက ရပျဆိုငျးပဈခဲ့ပမေယ့ျ နောကျပိုငျးမှာတော့ အရပျသားတှအေတှကျလို့ ပွောပွီး ပွနျလညျလုပျကိုငျ ခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ ပူးမားစှမျးအငျကုမ်ပဏီဟာ ၂၀၁၅ မှာ စတငျပွီး PEAS နဲ့ NEPAS တှကေနတေဆင့ျ မွနျမာနိုငျငံအတှကျ လယောဉျဆီအဓိက တငျသှငျးနတေဲ့ ကုမ်ပဏီဖွဈပါတယျ။
Amnesty International လူ့အခှင့ျရေးအဖှဲ့ကွီးကတော့ ပူးမားစှမျးအငျ ကုမ်ပဏီအနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံကနေ ထှကျခှါရာမှာ သူအစီအစဉျတှကေို ပှင့ျလငျးမွငျသာစှာ ခပြွပွီး သူ့ရဲ့ လယောဉျဆီဖွန့ျဖွူးရာ အခွခေံ အဆောကျအအုံတှကေို စဈတပျက လကျလှမျးမမီအောငျ ကာကှယျဖို့ အပါအဝငျ လုံခွုံစိတျခရြပွီး တာဝနျသိသိ ထှကျခှါမှုမြိုး ဖွဈအောငျ လုပျဆောငျရမှာ ဖွဈကွောငျး ပွောပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ သူထားခဲ့တဲ့ လုပျငနျးတှကေို မွနျမာစဈတပျဖွဈစေ စဈတပျနဲ့ဆကျနှယျနသေူတှေ ဖွဈစေ လကျထဲမရောကျအောငျ လုပျဖို့လညျးတိုကျတှနျးထားပါတယျ။
အရပျသားတှကေို စဈလယောဉျတှသေုံး တိုကျခိုကျနတေဲ့ မွနျမာစဈတပျကို လယောဉျဆီ လကျလှမျးမမီအောငျ လုပျဆောငျကွဖို့ AI အပါအဝငျ အရပျဖကျအဖှဲ့အစညျး အမြားအပွား ကရော NUG အမြိုးသားညီညှတျရေးအစိုးရ ကပါ တောငျးဆိုနတော ဖွဈပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံတှငျးက လူ့အခှင့ျရေးအခွနေေ ပိုဆိုးလာတာကွောင့ျလို့ ပွောပွီး ပွငျသဈပိုငျ တိုတယျ စှမျးအငျကုမ်ပဏီက ဒီနှဈ ဇူလိုငျလထဲမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံထဲက သူ့လုပျငနျးအားလုံးကို စတငျရုပျသိမျးခဲ့တာပါ။
