(Zawgyi / Unicode)
ထိုင်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်း စူရတ်ဌာနီပြည်နယ် ကော့စမွေကျွန်းမှာရှိတဲ့ ပိတ်ထားတဲ့ Chaweng Blue Lagoon The Teak Wing ဟိုတယ်က ဘတ် ၁၄ သန်းခန့်တန်ဖိုးရှိတဲ့ ပစ္စည်းတွေ ခိုးယူရာမှာ ပါဝင် ပတ်သက်တယ်လို့ သံသယရှိတဲ့ မြန်မာလူငယ် ၃ ဦးအပါအဝင် လူ ၉ ဦးကို ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေက ဖမ်းဆီးပြီး အကျဉ်းထောင်ထဲ ပို့ထားပါတယ်။
မြန်မာလူငယ်တွေကို အဲဒီအဆောက်အဦးက သံချောင်းတွေကို ဖြတ်ဖို့အတွက် ထိုင်းအမျိုးသမီးတဦးက ပုတ်ပြတ်အလုပ်သမားတွေ အဖြစ်ငှားရမ်းခဲ့တာဖြစ်ပြီး ဒီလိုခိုးယူတာနဲ့ ပတ်သက်မှု မရှိဘူးလို့လည်း မိသားစုတွေက ဆိုပါတယ်။ ဒီသတင်းကို ဗွီအိုအေ သတင်းထောက် မအေးအေးမာက သတင်းပေးပို့ ထားပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်း ကော့စမွေကျွန်းမှာ ရှိတဲ့ ဟိုတယ်ဟာ ကိုဗစ်ကာလ လာရောက်တည်းခိုသူတွေ နည်းတဲ့အတွက် ပိတ်ထားတာဖြစ်ပြီး ကျွန်းပေါ်က ဟိုတယ်ဖောက်ထွင်းမှုမှာ ပစ္စည်းအမျိုးအစား ပေါင်းစုံ ၄၀၀ နီးပါး ခိုးယူခံရပြီး ဟိုတယ်အတွက် ကြီးမားတဲ့ ထိခိုက်ပျက်စီးမှုတွေ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့တယ်လို့ ရဲတွေက ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဟိုတယ်ကလည်း လူမနေတာကြာလို့ ပျက်စီးနေတဲ့ အနေအထားမှာရှိပြီး ဟိုတယ်က သံထည်ပစ္စည်းတွေ ဖြုတ်တဲ့အခါမှာ မြန်မာ ၃ ဦးကတော့ နေ့စား အလုပ်လုပ်ရင်း ဖမ်းဆီးခံရတာဖြစ်ကြောင်း ဖမ်းဆီးခံထားရတဲ့ ကိုဖြိုးရဲ့ မိခင်ဖြစ်သူ ပြောပြပါတယ်။
“ အဓိက ပုလိပ်စစ်တုန်းကတော့ ပုလိပ်ကပြောတယ် စစ်တော့ ကလေးတွေဝန်ခံတယ်။ သူတို့က အလုပ်သမားတွေသာ ဖြစ်တယ်။ တနေ့ ၁,၀၀၀ ပေးပြီးခေါ်ထားတာဖြစ်တယ်လို့ ပြောကြတယ်။ ဒါပေမယ့် ရှမ်းမ (ထိုင်းမ) က ဝန်မခံဘူး ဖြစ်နေတယ်။ သူတို့ ခေါ်ထားတာ မဟုတ်ပါဘူးလို့ ပြောတယ်။ ကလေးတွေက ၃ရက်နေ့က ဖမ်းတယ်။ ဖမ်းပြီး စစ်တယ်။ ၄ ရက်နေ့ မနက် တနာရီခွဲမှာ ပြန်လွှတ်ပေးလိုက်တယ်။ ဒီ ၅ ရက်နေ့နဲ့ ၆ ရက်နေ့မှာ လာပြန်ဖမ်းတယ်။ ရှမ်းမက ဝန်မခံလို့ ဆိုပြီး လာပြန်ဖမ်းတယ်။ ၇ ရက်နေ့ ကျတော့ ယာယီပါ ဆိုပြီး ထောင်ထဲ ထည့်လိုက်တယ်။ ”
မြန်မာလူငယ်တွေ ၂ ဦးကတော့ အသက် ၂၀ ကျော် လူငယ်တွေဖြစ်ပြီး ၁၉ နှစ်အရွယ် မိန်းကလေး တဦးကတော့ သူခင်ပွန်းဖြစ်သူနဲ့ လိုက်ပါသွားရာကနေ အဖမ်းခံခဲ့ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။ စက်တင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့ ကတော့ ကော့စမွေကျွန်းပေါ်က ထိုင်းအမျိုးသမီးတဦးက အဲဒီဟိုတယ်က သံတိုင်တွေကို ဖျက်ပေးဖို့ ပုတ်ပြတ်ငှားရမ်းခဲ့တာကြောင့် သားဖြစ်သူကို ထည့်ပေးလိုက်ရာကနေ ခိုးမှုနဲ့ ဖမ်းဆီးတာခံရတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
“ အဲဒီရှမ်းမက ကျမအိမ်နားမှာပဲနေပါတယ်။ သူကခေါ်ခိုင်းလိုက်တာ။ လူရှိလား တနေ့ကို ၁,၀၀၀ ပေးမယ်။ မနက် ၉ နာရီကနေ ည ၃ နာရီ ထိ အလုပ်လုပ်ရမယ်။ ကလေးကို မေးကြည့်တော့ ဝရန်တာက သံတိုင်တွေကိုဖြတ်ရတယ်။ ပြီးတော့ ၆ ဘီးကားနဲ့ တိုက်ရတယ်။ ပြီးတော့ သွားရောင်းတယ်။ ရောင်းပြီး ပြန်လာတော့ သားကို ပိုက်ဆံပေးတယ်။ သားကမေးကြည့်တော့ သူ့ သူဌေးဟာလို့ပဲပြောတယ်။ ကိုယ့်ကလေးတွေ အလုပ်မရှိဘူးဆိုပြီး တည့်ပေးလိုက်တာပါရှင်။ ဒီနားမှာလည်း သက်သေတွေ အများကြီး ရှိပါတယ်။ ”
ထိုင်းတောင်ပိုင်း အခြေစိုက် ပညာရေးနဲ့ ဖွံံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဖောင်ဒေးရှင်က အလုပ်သမားရေးရာ တာဝန်ခံ ဦးမင်းဦးကတော့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေဟာ အလုပ်ရှင်ခိုင်းတာ လုပ်ကိုင်ရင်း အခုလိုအဖြစ်တွေကို ကြုံနေရတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
“ မြန်မာအလုပ်သမားတွေ အနေနဲ့ အလုပ်ရှင်က ဒီအလုပ်ကို လုပ်ဆိုရင် တရားဝင် မဝင်ဘူးလား မသိဘူးလေ သူခိုင်းတယ်ဆိုရင် လုပ်ပေးလိုက်တာပဲ။ ဒါက ရာဇဝတ်မှုနဲ့ ငြိနေလား မငြိဘူးလား မသိဘူးလေ။ ဒါမျိုးတွေ ခံနေရတာ။ ခိုင်းတဲ့သူက အဖမ်းခံရတဲ့အထဲမှာ ပါနေတယ်။ ဒီလူတွေက ခိုးတာပါဆိုပြီး သူ အမှုပေါ့အောင် လုပ်နေတယ်။ ဒီလူတွေ နေ့စားခိုင်းတာလို့ မပြောဘူး။ သူတို့ ဘာသာ ခိုးတာ ဆိုပြီး လုပ်နေတာ။ ”
လက်ရှိမှတော့ ဘတ် ၁၄ သန်းဖိုး တန်ဖိုးရှိတဲ့ ဟိုတယ်က ပစ္စည်းတွေ ပျောက်ဆုံးမှု အတွက် မြန်မာအလုပ်သမား ၃ ဦး အပါအဝင် လူ ၉ ဦးကို ဖမ်းဆီးထားပါတယ်။
(Unicode)
ထိုငျးတောငျပိုငျးမှာ မွနျမာအလုပျသမားတခြို့ ခိုးမှုစှပျစှဲခကြျနဲ့ ဖမျးဆီးခံရ
ထိုငျးနိုငျငံတောငျပိုငျး စူရတျဌာနီပွညျနယျ ကော့စမှကြှေနျးမှာရှိတဲ့ ပိတျထားတဲ့ Chaweng Blue Lagoon The Teak Wing ဟိုတယျက ဘတျ ၁၄ သနျးခန့ျတနျဖိုးရှိတဲ့ ပစ်စညျးတှေ ခိုးယူရာမှာ ပါဝငျပတျသကျတယျလို့ သံသယရှိတဲ့ မွနျမာလူငယျ ၃ ဦးအပါအဝငျ လူ ၉ ဦးကို ထိုငျးအာဏာပိုငျတှကေ ဖမျးဆီးပွီး အကဉြျးထောငျထဲ ပို့ထားပါတယျ။
မွနျမာလူငယျတှကေို အဲဒီအဆောကျအဦးက သံခြောငျးတှကေို ဖွတျဖို့အတှကျ ထိုငျးအမြိုးသမီးတဦးက ပုတျပွတျအလုပျသမားတှေ အဖွဈငှားရမျးခဲ့တာဖွဈပွီး ဒီလိုခိုးယူတာနဲ့ ပတျသကျမှု မရှိဘူးလို့လညျး မိသားစုတှကေ ဆိုပါတယျ။ ဒီသတငျးကို ဗှီအိုအေ သတငျးထောကျ မအေးအေးမာက သတငျးပေးပို့ ထားပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံတောငျပိုငျး ကော့စမှကြှေနျးမှာ ရှိတဲ့ ဟိုတယျဟာ ကိုဗဈကာလ လာရောကျတညျးခိုသူတှေ နညျးတဲ့အတှကျ ပိတျထားတာဖွဈပွီး ကြှနျးပေါျက ဟိုတယျဖောကျထှငျးမှုမှာ ပစ်စညျးအမြိုးအစား ပေါငျးစုံ ၄၀၀ နီးပါး ခိုးယူခံရပွီး ဟိုတယျအတှကျ ကွီးမားတဲ့ ထိခိုကျပကြျစီးမှုတှေ ဖွဈပေါျခဲ့တယျလို့ ရဲတှကေ ပွောပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ ဟိုတယျကလညျး လူမနတောကွာလို့ ပကြျစီးနတေဲ့ အနအေထားမှာရှိပွီး ဟိုတယျက သံထညျပစ်စညျးတှေ ဖွုတျတဲ့အခါမှာ မွနျမာ ၃ ဦးကတော့ နေ့စား အလုပျလုပျရငျး ဖမျးဆီးခံရတာဖွဈကွောငျး ဖမျးဆီးခံထားရတဲ့ ကိုဖွိုးရဲ့ မိခငျဖွဈသူ ပွောပွပါတယျ။
“ အဓိက ပုလိပျစဈတုနျးကတော့ ပုလိပျကပွောတယျ စဈတော့ ကလေးတှဝေနျခံတယျ။ သူတို့က အလုပျသမားတှသော ဖွဈတယျ။ တနေ့ ၁,၀၀၀ ပေးပွီးခေါျထားတာဖွဈတယျလို့ ပွောကွတယျ။ ဒါပမေယ့ျ ရှမျးမ (ထိုငျးမ) က ဝနျမခံဘူး ဖွဈနတေယျ။ သူတို့ ခေါျထားတာ မဟုတျပါဘူးလို့ ပွောတယျ။ ကလေးတှကေ ၃ရကျနေ့က ဖမျးတယျ။ ဖမျးပွီး စဈတယျ။ ၄ ရကျနေ့ မနကျ တနာရီခှဲမှာ ပွနျလှှတျပေးလိုကျတယျ။ ဒီ ၅ ရကျနေ့နဲ့ ၆ ရကျနေ့မှာ လာပွနျဖမျးတယျ။ ရှမျးမက ဝနျမခံလို့ ဆိုပွီး လာပွနျဖမျးတယျ။ ၇ ရကျနေ့ ကတြော့ ယာယီပါ ဆိုပွီး ထောငျထဲ ထည့ျလိုကျတယျ။ ”
မွနျမာလူငယျတှေ ၂ ဦးကတော့ အသကျ ၂၀ ကြောျ လူငယျတှဖွေဈပွီး ၁၉ နှဈအရှယျ မိနျးကလေး တဦးကတော့ သူခငျပှနျးဖွဈသူနဲ့ လိုကျပါသှားရာကနေ အဖမျးခံခဲ့ရတာ ဖွဈပါတယျ။ စကျတငျဘာလ ၁ ရကျနေ့ ကတော့ ကော့စမှကြှေနျးပေါျက ထိုငျးအမြိုးသမီးတဦးက အဲဒီဟိုတယျက သံတိုငျတှကေို ဖကြျပေးဖို့ ပုတျပွတျငှားရမျးခဲ့တာကွောင့ျ သားဖွဈသူကို ထည့ျပေးလိုကျရာကနေ ခိုးမှုနဲ့ ဖမျးဆီးတာခံရတယျလို့ ပွောပါတယျ။
“ အဲဒီရှမျးမက ကမြအိမျနားမှာပဲနပေါတယျ။ သူကခေါျခိုငျးလိုကျတာ။ လူရှိလား တနေ့ကို ၁,၀၀၀ ပေးမယျ။ မနကျ ၉ နာရီကနေ ည ၃ နာရီ ထိ အလုပျလုပျရမယျ။ ကလေးကို မေးကွည့ျတော့ ဝရနျတာက သံတိုငျတှကေိုဖွတျရတယျ။ ပွီးတော့ ၆ ဘီးကားနဲ့ တိုကျရတယျ။ ပွီးတော့ သှားရောငျးတယျ။ ရောငျးပွီး ပွနျလာတော့ သားကို ပိုကျဆံပေးတယျ။ သားကမေးကွည့ျတော့ သူ့ သူဌေးဟာလို့ပဲပွောတယျ။ ကိုယ့ျကလေးတှေ အလုပျမရှိဘူးဆိုပွီး တည့ျပေးလိုကျတာပါရှငျ။ ဒီနားမှာလညျး သကျသတှေေ အမြားကွီး ရှိပါတယျ။ ”
ထိုငျးတောငျပိုငျး အခွစေိုကျ ပညာရေးနဲ့ ဖှံံ့ဖွိုးတိုးတကျရေး ဖောငျဒေးရှငျက အလုပျသမားရေးရာ တာဝနျခံ ဦးမငျးဦးကတော့ မွနျမာအလုပျသမားတှဟော အလုပျရှငျခိုငျးတာ လုပျကိုငျရငျး အခုလိုအဖွဈတှကေို ကွုံနရေတယျလို့ ဆိုပါတယျ။
“ မွနျမာအလုပျသမားတှေ အနနေဲ့ အလုပျရှငျက ဒီအလုပျကို လုပျဆိုရငျ တရားဝငျ မဝငျဘူးလား မသိဘူးလေ သူခိုငျးတယျဆိုရငျ လုပျပေးလိုကျတာပဲ။ ဒါက ရာဇဝတျမှုနဲ့ ငွိနလေား မငွိဘူးလား မသိဘူးလေ။ ဒါမြိုးတှေ ခံနရေတာ။ ခိုငျးတဲ့သူက အဖမျးခံရတဲ့အထဲမှာ ပါနတေယျ။ ဒီလူတှကေ ခိုးတာပါဆိုပွီး သူ အမှုပေါ့အောငျ လုပျနတေယျ။ ဒီလူတှေ နေ့စားခိုငျးတာလို့ မပွောဘူး။ သူတို့ ဘာသာ ခိုးတာ ဆိုပွီး လုပျနတော။ ”
လကျရှိမှတော့ ဘတျ ၁၄ သနျးဖိုး တနျဖိုးရှိတဲ့ ဟိုတယျက ပစ်စညျးတှေ ပြောကျဆုံးမှု အတှကျ မွနျမာအလုပျသမား ၃ ဦး အပါအဝငျ လူ ၉ ဦးကို ဖမျးဆီးထားပါတယျ။
