Zawgyi
ယူကရိန်းစစ်ပွဲ သံတမန်နည်း ဖြင့်သာ အဆုံးသတ်နိုင်မည် (The Elders)
ယူကရိန်းစစ်ပွဲမှာ တဘက်ဘက်နေ အပြတ်အသတ်အနိုင်ရဖို့ဆိုတာမဖြစ်နိုင်ကြောင်းနဲ့ သံတမန်ရေးနည်းအရ ဆွေးနွေး ဖြေရှင်းတဲ့နည်းနဲ့သာလျင်စစ်ပွဲကိုအဆုံးသတ်နိုင်မှာဖြစ်တယ်လို့ နယ်ဆင်မန်ဒဲလားဦးဆောင်ဖွဲ့စည်းခဲ့တဲ့ကမ္ဘာ့အထင် ကရခေါင်းဆောင်ကြီးများအဖွဲ့က သောကြာနေ့တုန်းကပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ဒီကိစ္စကို ယူကရိန်းသမ္မတ Zelenskyy ထံကိုအကြောင်းကြားခဲ့တယ်လို့၊ အဖွဲ့ရဲ့လက်ရှိဥက္ကဌ အိုင်ယာလန် သမ္မတဟော င်း Mary Robinson က AP သတင်းဌာနကိုပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
Act: “ ယူကရိန်းပြည်သူတွေကို ထိခိုက်သေကြေပျက်စီးစေတဲ့ဒီစစ်ပွဲမှာ နှစ်ဘက်လုံးကို လက်နှက်ခဲယမ်းတွေတိုးပြီး ဖြည့်တင်းပေးနေတာကိုဆန့်ကျင်တဲ့အတွက်၊ စစ်ပွဲကိုဘယ်လိုအဆုံးသတ်နိုင်မလဲဆိုတဲ့ စိတ်ကူးအကြံဉာဏ်တွေရရှိ လာအောင်အားပေးဖို့လိုပါတယ်။” လို့ သမတဟောင်း Mary Robinson ကပြောဆိုသွာတာပါ။
ကုလသမဂ္ဂလူအခွင့်ရေးမဟာမင်းကြီးဟောင်း Zeid Raad al Hussein ကလည်း ဆွေးနွေးအဖြေရှာရေးကို သဘောတူပါ တယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီလိုပြောတာဟာ ရုရှားရဲ့ရန်လိုကျူးကျော်မှုကိုခံရတဲ့ ယူကရိန်းကို သူ့ရဲ့အချုပ်အခြာကို အလျော့ပေးဖို့ တောင်းဆိုတာမဟုတ်ပါဘူးလို့သူကပြောဆိုပါတယ်။
အထင်ကရကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်ကြီးများအဖွဲ့က ရုရှားကယူကရိန်းကိုကျူးကျော်တဲ့အပေါ် ပြစ်တင်ရှုံချထားပြီး၊ ဒီကျူးေ ကျာ်မှုဟာ ကုလသမဂ္ဂပဋိညာဉ် စာတမ်းကိုချိုးဖေါက်ရာကျကြောင်းနဲ့၊ ကမ္ဘာ့တည်ငြိမ်ရေးနဲ့ငြိမ်းချမ်းရေးကိုပျက်ပြားစေ တယ်လို့ပြောဆိုထားပါတယ်။
မက္ကဆီကိုသမ္မတဟောင်း Ernesto Zedillo ကတော့ ရုရှားကို အမေရိကန်နဲ့ဥရောပက ပိတ်ဆို့အရေးယူတာတွေလုပ် ထားပေမယ့်လည်း ရေနံကရတဲ့ဝင်ငွေတွေအပါအဝင် စစ်ပွဲအတွက်လိုအပ်တဲ့ငွေကြေး တွေက ဆက်လက်စီးဆင်းနေဆဲဖြစ်တယ်လို့ပြောဆိုပါတယ်။ ရုရှားက လူမျိုးတုန်းအောင်လုပ်ဆောင်မှု၊ စစ်ရာဇဝတ်မှု၊ လူသားတွေကိုဆန့်ကျင်တဲ့ရာ ဇဝတ်မှုတွေကိုကျူးလွန်တယ်လို့လည်းသူကစွပ်စွဲပြောဆိုပါတယ်။
##
Unicode
ယူကရိနျးစဈပှဲ သံတမနျနညျး ဖွင့ျသာ အဆုံးသတျနိုငျမညျ (The Elders)
ယူကရိနျးစဈပှဲမှာ တဘကျဘကျနေ အပွတျအသတျအနိုငျရဖို့ဆိုတာမဖွဈနိုငျကွောငျးနဲ့ သံတမနျရေးနညျးအရ ဆှေးနှေး ဖွရှေငျးတဲ့နညျးနဲ့သာလငြျစဈပှဲကိုအဆုံးသတျနိုငျမှာဖွဈတယျလို့ နယျဆငျမနျဒဲလားဦးဆောငျဖှဲ့စညျးခဲ့တဲ့ကမ်ဘာ့အထငျ ကရခေါငျးဆောငျကွီးမြားအဖှဲ့က သောကွာနေ့တုနျးကပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
ဒီကိစ်စကို ယူကရိနျးသမ်မတ Zelenskyy ထံကိုအကွောငျးကွားခဲ့တယျလို့၊ အဖှဲ့ရဲ့လကျရှိဥက်ကဌ အိုငျယာလနျ သမ်မတဟော ငျး Mary Robinson က AP သတငျးဌာနကိုပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
Act: “ ယူကရိနျးပွညျသူတှကေို ထိခိုကျသကွေပေကြျစီးစတေဲ့ဒီစဈပှဲမှာ နှဈဘကျလုံးကို လကျနှကျခဲယမျးတှတေိုးပွီး ဖွည့ျတငျးပေးနတောကိုဆန့ျကငြျတဲ့အတှကျ၊ စဈပှဲကိုဘယျလိုအဆုံးသတျနိုငျမလဲဆိုတဲ့ စိတျကူးအကွံဉာဏျတှရေရှိ လာအောငျအားပေးဖို့လိုပါတယျ။” လို့ သမတဟောငျး Mary Robinson ကပွောဆိုသှာတာပါ။
ကုလသမဂ်ဂလူအခှင့ျရေးမဟာမငျးကွီးဟောငျး Zeid Raad al Hussein ကလညျး ဆှေးနှေးအဖွရှောရေးကို သဘောတူပါ တယျ။ ဒါပမေယ့ျ ဒီလိုပွောတာဟာ ရုရှားရဲ့ရနျလိုကြူးကြောျမှုကိုခံရတဲ့ ယူကရိနျးကို သူ့ရဲ့အခြုပျအခွာကို အလြော့ပေးဖို့ တောငျးဆိုတာမဟုတျပါဘူးလို့သူကပွောဆိုပါတယျ။
အထငျကရကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျကွီးမြားအဖှဲ့က ရုရှားကယူကရိနျးကိုကြူးကြောျတဲ့အပေါျ ပွဈတငျရှုံခထြားပွီး၊ ဒီကြူးေ ကြာျမှုဟာ ကုလသမဂ်ဂပဋိညာဉျ စာတမျးကိုခြိုးဖေါကျရာကကြွောငျးနဲ့၊ ကမ်ဘာ့တညျငွိမျရေးနဲ့ငွိမျးခမြျးရေးကိုပကြျပွားစေ တယျလို့ပွောဆိုထားပါတယျ။
မက်ကဆီကိုသမ်မတဟောငျး Ernesto Zedillo ကတော့ ရုရှားကို အမရေိကနျနဲ့ဥရောပက ပိတျဆို့အရေးယူတာတှလေုပျ ထားပမေယ့ျလညျး ရနေံကရတဲ့ဝငျငှတှေအေပါအဝငျ စဈပှဲအတှကျလိုအပျတဲ့ငှကွေေး တှကေ ဆကျလကျစီးဆငျးနဆေဲဖွဈတယျလို့ပွောဆိုပါတယျ။ ရုရှားက လူမြိုးတုနျးအောငျလုပျဆောငျမှု၊ စဈရာဇဝတျမှု၊ လူသားတှကေိုဆန့ျကငြျတဲ့ရာ ဇဝတျမှုတှကေိုကြူးလှနျတယျလို့လညျးသူကစှပျစှဲပွောဆိုပါတယျ။
