[ Zawgyi / Unicode ]
ဖေဖေါ်ဝါရီလ ကတည်းက စစ်တပ်အာဏာသိမ်းထားတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကြုံနေရတဲ့ အကြမ်းဖက်မှုဒဏ်ကနေ လွတ်မြောက်အောင် ထွက်ပြေးလာသူတွေကို ထိုင်းအစိုးရက အတင်းအကြပ်ပြန်ပို့မှာ မဟုတ်ဖူးလို့ ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် Prayuth Chan-ocha က ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှုးချုပ်ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးကိုယ်စားလှယ် Christine Schraner Burgener ကို သောကြာနေ့မှာ ကတိပြုလိုက်ပါတယ်။
ထိုင်းအစိုးရ အနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံတွင်း လက်ရှိဖြစ်ပွါးနေတဲ့ပြဿနာတွေ လျော့ပါးအောင် မြန်မာစစ်တပ်နဲ့ လက်တွဲပြီး နည်းလမ်းရှာမယ်လို့ သူမျှော်လင့်ကြောင်း မစ္စ Burgener က ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ကို ပြောကြားခဲ့တယ်လို့ တွေ့ဆုံပွဲအပြီး ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ရုံးက ထုတ်ပြန်တဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
ဝန်ကြီးချုပ် Parayuth ကလည်း ထိုင်းအစိုးရအနေနဲ့ မြန်မာနယ်စပ်က အခြေနေတွေကို အနီးကပ်စောင့်ကြည့်နေတာ ဖြစ်ကြောင်းနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဘက်က ထွက်ပြေးလာတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေကို ခိုလှုံဖို့နဲ့ ဆေးကုသပေးဖို့ နေရာ အတော်များများမှာ ပြင်ဆင်ထားကြောင်း မစ္စ Burgener ကို ပြောကြားခဲ့တယ်လို့လည်း ဖေါ်ပြထားပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့လတုန်းက မြန်မာစစ်တပ်ရဲ့ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် ကရင်ပြည်နယ်ဘက်ကနေ ထွက်ပြေးလာတဲ့ ဒေသခံ ထောင်နဲ့ချီရှိခဲ့ပြီး သူတို့ကို ရက်အနည်းငယ် နေထိုင်ခွင့်ပေးခဲ့တဲ့ နောက် သူတို့ သဘောနဲ့ သူတို့ ပြန်သွားကြကြောင်း ထိုင်းအရာရှိတွေက ပြောပါတယ်။ ဒုက္ခသည်တွေကို အကူညီပေးနေတဲ့ အဖွဲ့တွေကတော့ သူတို့ဟာ သူတို့အိမ်ကို ပြန်တာ မဟုတ်ပဲ အနီးဝန်းကျင်က တောတောင်တွေထဲ ပုန်းနေကြတာ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပါတယ်။ ဒီနှစ်ဆန်းပိုင်းကစပြီး ကရင်ပြည်နယ်မှာ အိုးအိမ်စွန့်ခွါ ထွက်ပြေးနေရတဲ့ ဒုက္ခသည် ၅၀ ၀၀၀ လောက် ရှိမယ်လို့လည်းခန့်မှန်းထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ အကြမ်းဖက်မှုတွေ တိုးလာပြီး တရားဥပဒေစိုးးမိုးအောင် အာဏာသိမ်းထားတဲ့ စစ်တပ်က မလုပ်နိုင်ဘူးဆိုရင် အစစ ကျရှုံးတဲ့ နိုင်ငံတနိုင်ငံ ဖြစ်လာပြီး အိမ်နီးချင်းထိုင်းနဲ့ ဒေသတွင်းတခုလုံးကိုပါ ရိုက်ခတ်မှု ရှိလာမှာကို စိုးရိမ်နေကြတာဖြစ်ပါတယ်။
ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ကတော့ သူ့အစိုးရဟာ မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အချက်အလက်တွေကို နားထောင်ဖို့နဲ့ သဘောထားတွေ မျှဝေဖို့လည်း အသင့်ရှိကြောင်းလည်း ထိုင်းအစိုးရ ကြေညာချက်မှာ ဖေါ်ပြထားပါတယ်။ ဝန်ကြီးချုပ် Parayuth ဟာ အရပ်သားအစိုးရိကို ဖြုတ်ချပြီး အာဏာရလာတဲ့ ထိုင်းစစ်တပ် အကြီးအကဲဟောင်း တဦးဖြစ်ပြီး ဗိုလ်ချုပ်မှုးကြီး မင်းအောင်လှိုင်နဲ့လည်း ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သူ တဦးဖြစ်ပါတယ်။
မစ္စ Burgener ဟာ ထိုင်းနိုင်ငံကို ဧပြီလ ကတည်းက ရောက်နေတာ ဖြစ်ပြီး အာဆီယံ ဆယ်နိုင်ငံကြား မြန်မာ့အရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဧပြီလ ၂၄ ရက်နေ့က ရရှိထားတဲ့ သဘောတူညီချက် ၅ ရပ် အကောင်ထည်ဖေါ်ရေးအတွက် ပံ့ပိုးပေးဖို့ လာမယ့် သီတင်းပတ်တွေ အတွင်း အာဆီယံ ဒေသတွင်းမှာပဲ ဆက်နေဖို့ သူစီစဉ်ထားကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
=================
[ Unicode ]
မွနျမာနိုငျငံက တိမျးရှောငျလာသူတှကေို အတငျးအကပြျ ပွနျမပို့ဖို့ ထိုငျးဝနျကွီးခြုပျ ကတိပွု
ဖဖေေါျဝါရီလ ကတညျးက စဈတပျအာဏာသိမျးထားတဲ့ မွနျမာနိုငျငံမှာ ကွုံနရေတဲ့ အကွမျးဖကျမှုဒဏျကနေ လှတျမွောကျအောငျ ထှကျပွေးလာသူတှကေို ထိုငျးအစိုးရက အတငျးအကွပျပွနျပို့မှာ မဟုတျဖူးလို့ ထိုငျးဝနျကွီးခြုပျ Prayuth Chan-ocha က ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှုးခြုပျရဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အထူးကိုယျစားလှယျ Christine Schraner Burgener ကို သောကွာနေ့မှာ ကတိပွုလိုကျပါတယျ။
ထိုငျးအစိုးရ အနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံတှငျး လကျရှိဖွဈပှါးနတေဲ့ပွူနာတှေ လြော့ပါးအောငျ မွနျမာစဈတပျနဲ့ လကျတှဲပွီး နညျးလမျးရှာမယျလို့ သူမြှောျလင့ျကွောငျး မစ်စ Burgener က ထိုငျးဝနျကွီးခြုပျကို ပွောကွားခဲ့တယျလို့ တှေ့ဆုံပှဲအပွီး ထိုငျးဝနျကွီးခြုပျရုံးက ထုတျပွနျတဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။
ဝနျကွီးခြုပျ Parayuth ကလညျး ထိုငျးအစိုးရအနနေဲ့ မွနျမာနယျစပျက အခွနေတှေကေို အနီးကပျစောင့ျကွည့ျနတော ဖွဈကွောငျးနဲ့ မွနျမာနိုငျငံဘကျက ထှကျပွေးလာတဲ့ ဒုက်ခသညျတှကေို ခိုလှုံဖို့နဲ့ ဆေးကုသပေးဖို့ နရော အတောျမြားမြားမှာ ပွငျဆငျထားကွောငျး မစ်စ Burgener ကို ပွောကွားခဲ့တယျလို့လညျး ဖေါျပွထားပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့လတုနျးက မွနျမာစဈတပျရဲ့ လကွေောငျးတိုကျခိုကျမှုတှကွေောင့ျ ကရငျပွညျနယျဘကျကနေ ထှကျပွေးလာတဲ့ ဒသေခံ ထောငျနဲ့ခြီရှိခဲ့ပွီး သူတို့ကို ရကျအနညျးငယျ နထေိုငျခှင့ျပေးခဲ့တဲ့ နောကျ သူတို့ သဘောနဲ့ သူတို့ ပွနျသှားကွကွောငျး ထိုငျးအရာရှိတှကေ ပွောပါတယျ။ ဒုက်ခသညျတှကေို အကူညီပေးနတေဲ့ အဖှဲ့တှကေတော့ သူတို့ဟာ သူတို့အိမျကို ပွနျတာ မဟုတျပဲ အနီးဝနျးကငြျက တောတောငျတှထေဲ ပုနျးနကွေတာ ဖွဈကွောငျး ပွောပါတယျ။ ဒီနှဈဆနျးပိုငျးကစပွီး ကရငျပွညျနယျမှာ အိုးအိမျစှန့ျခှါ ထှကျပွေးနရေတဲ့ ဒုက်ခသညျ ၅၀ ၀၀၀ လောကျ ရှိမယျလို့လညျးခန့ျမှနျးထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ အကွမျးဖကျမှုတှေ တိုးလာပွီး တရားဥပဒစေိုးးမိုးအောငျ အာဏာသိမျးထားတဲ့ စဈတပျက မလုပျနိုငျဘူးဆိုရငျ အစစ ကရြှုံးတဲ့ နိုငျငံတနိုငျငံ ဖွဈလာပွီး အိမျနီးခငြျးထိုငျးနဲ့ ဒသေတှငျးတခုလုံးကိုပါ ရိုကျခတျမှု ရှိလာမှာကို စိုးရိမျနကွေတာဖွဈပါတယျ။
ထိုငျးဝနျကွီးခြုပျ ကတော့ သူ့အစိုးရဟာ မွနျမာနိုငျငံနဲ့ ပတျသကျတဲ့ အခကြျအလကျတှကေို နားထောငျဖို့နဲ့ သဘောထားတှေ မြှဝဖေို့လညျး အသင့ျရှိကွောငျးလညျး ထိုငျးအစိုးရ ကွညောခကြျမှာ ဖေါျပွထားပါတယျ။ ဝနျကွီးခြုပျ Parayuth ဟာ အရပျသားအစိုးရိကို ဖွုတျခပြွီး အာဏာရလာတဲ့ ထိုငျးစဈတပျ အကွီးအကဲဟောငျး တဦးဖွဈပွီး ဗိုလျခြုပျမှုးကွီး မငျးအောငျလှိုငျနဲ့လညျး ရငျးနှီးကြှမျးဝငျသူ တဦးဖွဈပါတယျ။
မစ်စ Burgener ဟာ ထိုငျးနိုငျငံကို ဧပွီလ ကတညျးက ရောကျနတော ဖွဈပွီး အာဆီယံ ဆယျနိုငျငံကွား မွနျမာ့အရေးနဲ့ ပတျသကျပွီး ဧပွီလ ၂၄ ရကျနေ့က ရရှိထားတဲ့ သဘောတူညီခကြျ ၅ ရပျ အကောငျထညျဖေါျရေးအတှကျ ပံ့ပိုးပေးဖို့ လာမယ့ျ သီတငျးပတျတှေ အတှငျး အာဆီယံ ဒသေတှငျးမှာပဲ ဆကျနဖေို့ သူစီစဉျထားကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
