[Zawgyi/Unicode]
COVID-19 အရေးပေါ်ကာလ သွားလာလှုပ်ရှားမှုတွေ ကန့်သတ်ထားဆဲဖြစ်တဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ မကြာသေးခင်ကစလို့ လူမှောင်ခိုမှုတွေကို တိုးမြှင့်နှိမ်နင်းလာနေရာက မြန်မာနိုင်ငံသားတွေလည်း ဆက်တိုက်ဆိုသလို ဖမ်းဆီးခံနေရတဲ့အကြောင်း ပြောပြပေးချင်ပါတယ်။ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မအေးအေးမာက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
လူမှောင်ခိုမှုတွေနဲ့ တရားမဝင် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်မှုတွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေချိန်မှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံနယ်စပ်မှာ အဖမ်းအဆီးတွေလည်း တိုးလာနေပါတယ်။ မနေ့တုန်းကလည်း ထိုင်းမြန်မာနယ်စပ် တာ့ခ်ခရိုင် မယ်လမမြို့နယ် Ban Nah Chu ကျေးရွာအနီးမှာ အရှိန်ပြင်းပြင်းနဲ့ မောင်းလာပြီး၊ လိုင်စင်နံပတ်ပြားမပါတဲ့ ကားတစ်စင်းကို ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေ လိုက်လံဖမ်းဆီးရာက တရားဝင် အထောက်အထားမရှိတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား ၁၁ ယောက်ကို တွေ့ရှိခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေကိုတော့ ပစ်ကပ်ကားနောက်ခန်းမှာ လျှို့ဝှက်တင်ဆောင်လာတာလို့လည်း ရောင်ခြည်ဦး အလုပ်သမားအဖွဲ့ရဲ့မဲဆောက်ရုံး ဝန်ခံ ဦးမိုးကျော်က အခုလိုရှင်းပြပါတယ်။
"ထိုင်းရဲဌာနတွေက ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့တဲ့ဖြစ်စဉ်လူဦးရေက ၁၁ ဦးပါ မက ၇ ဦး၊ ကျားက ၄ ဦးပါတယ်။ ဖြစ်တဲ့ကားမှာက မြန်မာတွေကို တာလပတ်အုပ်ပြီး သယ်ဆောင်လာတယ်။ တာ့ခ်ခရိုင် မယ်လမမြို့နယ်ထဲမှာ ကားကို မောင်းလာတုန်း ထိုင်းရဲတွေ လဝကတွေက နောက်ကလိုက်ပြီး ဖမ်းခဲ့တာပါ။"
မနေ့တုန်းက ဖမ်းဆီးမှုအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံသား ၁၁ ဦးနဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံသား တဦးကို ဖမ်းဆီးမိခဲ့ပေမဲ့ ယာဉ်မောင်းဖြစ်သူကတော့ လွတ်မြောက်သွားတဲ့အတွက် ဖမ်းဆီးနိုင်ဖို့ ကြိုးပမ်းနေတုန်းပဲလို့လည်း ထိုင်းရဲတပ်ဖွဲ့က ဒီကနေ့ပဲ သတင်းထောက်တွေကို ပြောပါတယ်။ တပ်ခရိုင်ထဲမှာပဲ မနေ့တုန်းကလည်း တရားမဝင်နယ်စပ် ဖြတ်ကျော်ဝင်လာသူ မြန်မာနိုင်ငံသား ၁၂ ယောက် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရတာပါ။
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ COVID ကပ်ရောဂါကြုံခဲ့ရပြီးနောက် အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ကြရတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား အလုပ်သမားတွေ တော်တော်များများ နေရပ်ပြန်ခဲ့ကြပေမဲ့ အခုအခါ ကပ်ရောဂါကို ထိန်းချုပ်လာနိုင်တဲ့အတွက် ကန့်သတ်မှုတွေ လျှော့ပေါ့ပေးလာနေတာကြောင့် အလုပ်အကိုင်ရဖို့ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ လူပွဲစားတွေကို အခကြေးငွေပေးပြီး တရားမဝင် ပြန်လာဖို့ ကြိုးပမ်းမှုတွေ ရှိလာနေတယ်လို့လည်း ဦးမိုးကျော်က ပြောပါတယ်။
"ထိုင်းနိုင်ငံအတွင်းပိုင်းထဲမှာ ကိုဗစ်အရေးပေါ်ကာလမှာ အလုပ်အကိုင်တွေပြတ်လို့ နေရပ်ရင်းကို ပြန်ကြတယ်ဆိုတာ အသက်ရှင်နေထိုင်ဖို့ စားဝတ်နေရေးအတွက် ကိုယ့်ဆွေးမျိုးတွေဆီကိုပြန်ကြရတယ်။ အရေးပေါ်ကာလမှာပဲ ပွဲစားကို အကူညီယူပြီး လူမှောင်ခိုမှုဖြစ်စဉ်အဖြစ်သားကောင်တွေအဖြစ် ပြန်ရောက်လာကြတဲ့ အခြေအနေမျိုးရှိတယ်။ ဒါဟာလည်းဘဝရပ်တည် ရှင်သန်ရေးအတွက် သူတို့အလုပ်တွေရမယ့် နေရာတွေကို အခက်အခဲတွေကြားက ပြန်ဝင်လာကြတာဖြစ်ပါတယ်။"
မကြာသေးခင်လတွေအတွင်း မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ အပါအဝင် တရားမဝင် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်လာသူ ၃,၀၀၀ လောက်ကို ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ဖမ်းဆီးမိခဲ့ပြီးနောက် နယ်စပ်လုံခြုံရေးကို တိုးမြှင့်ထားပြီး လူမှောင်ခိုတွေရဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို စောင့်ကြည့်ထိန်းချုပ်ဖို့လည်း ညွှန်ကြားချက် ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ပြီးခဲ့တဲ့လထဲ ထုတ်ပြန်ခဲ့တဲ့ အစီရင်ခံစာမှာတော့ မြန်မာနိုင်ငံဟာ လူကုန်ကူးမှု တိုက်ဖျက်ရေးမှာ ထိထိရောက်ရောက် ဆောင်ရွက်မှုမရှိတဲ့ အနိမ့်ဆုံးအဆင့် နိုင်ငံတနိုင်ငံအဖြစ် ထည့်သွင်းသတ်မှတ်ထားပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနကတော့ အစိုးရရဲ့ ဆောင်ရွက်ချက်တွေမှာ အောင်မြင်မှုတွေ ရှိခဲ့တာတွေကို ထင်ဟပ်မှုမရှိတဲ့အပေါ် စိတ်ပျက်မိတယ်ဆိုပြီး အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ အစီရင်ခံစာကို ပယ်ချထားပါတယ်။
[Unicode Version]
ထိုငျး လူမှောငျခိုတှေ ခိုးသှငျးတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသား ၁၁ ဦး အဖမျးခံရ
COVID-19 အရေးပေါျကာလ သှားလာလှုပျရှားမှုတှေ ကန့ျသတျထားဆဲဖွဈတဲ့ ထိုငျးနိုငျငံမှာ မကွာသေးခငျကစလို့ လူမှောငျခိုမှုတှကေို တိုးမွှင့ျနှိမျနငျးလာနရောက မွနျမာနိုငျငံသားတှလေညျး ဆကျတိုကျဆိုသလို ဖမျးဆီးခံနရေတဲ့အကွောငျး ပွောပွပေးခငြျပါတယျ။ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ မအေးအေးမာက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
လူမှောငျခိုမှုတှနေဲ့ တရားမဝငျ နယျစပျဖွတျကြောျမှုတှကေို ထိနျးခြုပျဖို့ ကွိုးစားနခြေိနျမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံနယျစပျမှာ အဖမျးအဆီးတှလေညျး တိုးလာနပေါတယျ။ မနေ့တုနျးကလညျး ထိုငျးမွနျမာနယျစပျ တာ့ချခရိုငျ မယျလမမွို့နယျ Ban Nah Chu ကြေးရှာအနီးမှာ အရှိနျပွငျးပွငျးနဲ့ မောငျးလာပွီး၊ လိုငျစငျနံပတျပွားမပါတဲ့ ကားတဈစငျးကို ထိုငျးအာဏာပိုငျတှေ လိုကျလံဖမျးဆီးရာက တရားဝငျ အထောကျအထားမရှိတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသား ၁၁ ယောကျကို တှေ့ရှိခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံသားတှကေိုတော့ ပဈကပျကားနောကျခနျးမှာ လြှို့ဝှကျတငျဆောငျလာတာလို့လညျး ရောငျခွညျဦး အလုပျသမားအဖှဲ့ရဲ့မဲဆောကျရုံး ဝနျခံ ဦးမိုးကြောျက အခုလိုရှငျးပွပါတယျ။
"ထိုငျးရဲဌာနတှကေ ဖမျးဆီးနိုငျခဲ့တဲ့ဖွဈစဉျလူဦးရကေ ၁၁ ဦးပါ မက ၇ ဦး၊ ကြားက ၄ ဦးပါတယျ။ ဖွဈတဲ့ကားမှာက မွနျမာတှကေို တာလပတျအုပျပွီး သယျဆောငျလာတယျ။ တာ့ချခရိုငျ မယျလမမွို့နယျထဲမှာ ကားကို မောငျးလာတုနျး ထိုငျးရဲတှေ လဝကတှကေ နောကျကလိုကျပွီး ဖမျးခဲ့တာပါ။"
မနေ့တုနျးက ဖမျးဆီးမှုအတှငျး မွနျမာနိုငျငံသား ၁၁ ဦးနဲ့ ထိုငျးနိုငျငံသား တဦးကို ဖမျးဆီးမိခဲ့ပမေဲ့ ယာဉျမောငျးဖွဈသူကတော့ လှတျမွောကျသှားတဲ့အတှကျ ဖမျးဆီးနိုငျဖို့ ကွိုးပမျးနတေုနျးပဲလို့လညျး ထိုငျးရဲတပျဖှဲ့က ဒီကနေ့ပဲ သတငျးထောကျတှကေို ပွောပါတယျ။ တပျခရိုငျထဲမှာပဲ မနေ့တုနျးကလညျး တရားမဝငျနယျစပျ ဖွတျကြောျဝငျလာသူ မွနျမာနိုငျငံသား ၁၂ ယောကျ ဖမျးဆီးခံခဲ့ရတာပါ။
ထိုငျးနိုငျငံမှာ COVID ကပျရောဂါကွုံခဲ့ရပွီးနောကျ အလုပျလကျမဲ့ဖွဈကွရတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသား အလုပျသမားတှေ တောျတောျမြားမြား နရေပျပွနျခဲ့ကွပမေဲ့ အခုအခါ ကပျရောဂါကို ထိနျးခြုပျလာနိုငျတဲ့အတှကျ ကန့ျသတျမှုတှေ လြှော့ပေါ့ပေးလာနတောကွောင့ျ အလုပျအကိုငျရဖို့ မြှောျလင့ျခကြျနဲ့ လူပှဲစားတှကေို အခကွေးငှပေေးပွီး တရားမဝငျ ပွနျလာဖို့ ကွိုးပမျးမှုတှေ ရှိလာနတေယျလို့လညျး ဦးမိုးကြောျက ပွောပါတယျ။
"ထိုငျးနိုငျငံအတှငျးပိုငျးထဲမှာ ကိုဗဈအရေးပေါျကာလမှာ အလုပျအကိုငျတှပွေတျလို့ နရေပျရငျးကို ပွနျကွတယျဆိုတာ အသကျရှငျနထေိုငျဖို့ စားဝတျနရေေးအတှကျ ကိုယ့ျဆှေးမြိုးတှဆေီကိုပွနျကွရတယျ။ အရေးပေါျကာလမှာပဲ ပှဲစားကို အကူညီယူပွီး လူမှောငျခိုမှုဖွဈစဉျ အဖွဈသားကောငျတှအေဖွဈ ပွနျရောကျလာကွတဲ့ အခွအေနမြေိုးရှိတယျ။ ဒါဟာလညျး ဘဝရပျတညျ ရှငျသနျရေးအတှကျ သူတို့အလုပျတှရေမယ့ျ နရောတှကေို အခကျအခဲတှကွေားက ပွနျဝငျလာကွတာဖွဈပါတယျ။"
မကွာသေးခငျလတှအေတှငျး မွနျမာနိုငျငံသားတှေ အပါအဝငျ တရားမဝငျ နယျစပျဖွတျကြောျလာသူ ၃,၀၀၀ လောကျကို ထိုငျးနိုငျငံမှာ ဖမျးဆီးမိခဲ့ပွီးနောကျ နယျစပျလုံခွုံရေးကို တိုးမွှင့ျထားပွီး လူမှောငျခိုတှရေဲ့ လှုပျရှားမှုတှကေို စောင့ျကွည့ျထိနျးခြုပျဖို့လညျး ညှှနျကွားခကြျ ထုတျပွနျထားပါတယျ။
အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနရဲ့ ပွီးခဲ့တဲ့လထဲ ထုတျပွနျခဲ့တဲ့ အစီရငျခံစာမှာတော့ မွနျမာနိုငျငံဟာ လူကုနျကူးမှု တိုကျဖကြျရေးမှာ ထိထိရောကျရောကျ ဆောငျရှကျမှုမရှိတဲ့ အနိမ့ျဆုံးအဆင့ျ နိုငျငံတနိုငျငံအဖွဈ ထည့ျသှငျးသတျမှတျထားပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနကတော့ အစိုးရရဲ့ ဆောငျရှကျခကြျတှမှော အောငျမွငျမှုတှေ ရှိခဲ့တာတှကေို ထငျဟပျမှုမရှိတဲ့အပေါျ စိတျပကြျမိတယျဆိုပွီး အမရေိကနျအစိုးရရဲ့ အစီရငျခံစာကို ပယျခထြားပါတယျ။
