Zawgyi/Unicode
ကူးစက်သူအများအပြားနဲ့ ကိုဗစ်တတိယလှိုင်းကို ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ မြန်မာအပါအဝင် ရွှေ့ပြောင်းလုပ် သားတချို့ကို ကိုဗစ်ရောဂါကာကွယ်ဆေးတွေ စတင်ထိုးပေးနေပါပြီ။ ထိုင်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်းနဲ့ မြောက်ပိုင်း ပြည်နယ်တချို့မှာ ဇွန် ၃ ရက်ကစပြီး ရွှေ့ပြောင်း အလုပ်သမားတွေကို ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးတွေ စထိုးနေတဲ့အကြောင်း ထိုင်းအခြေစိုက်သတင်းထောက် မအေးအေးမာက သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံမှာ နိုင်ငံခြားသားတွေ အများဆုံး သွားရောက်လည်ပတ်တဲ့ ပင်လယ်ကမ်းခြေရှိရာ ဖူးခက်နဲ့ချင်းရိုင် ပြည်နယ်တွေမှာ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးကို ဇွန်လ ၃ ရက်နေ့မှာ စထိုးပေးနေပါတယ်။ ဖူးခက်ပြည်နယ်မှာ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးဖို့ တရားဝင်မှတ်ပုံတင်ထားတဲ့ မြန်မာအပါဝင် နိုင်ငံခြားသား ၂၈,၀၀၀ ကျော်ကို တရုတ်နိုင်ငံထုတ် Sinovac ကာကွယ်ဆေးကို မေလ ၃ ရက်နေ့ကစပြီး ထိုးပေးနေပါတယ်။
စဖန်ဟင် အားကစားရုံအတွင်းမှာ ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးနေတာနဲ့ပတ်သက်လို့ နယ်မြေ ကပ်ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးဆိုင်ရာ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Dr. Chalermpong Sukonthaphon ဒေါက်တာ ကျလန်ဖွန် ဆူကွန်တပွန်က ထိုင်းဘာသာနဲ့ အခုလိုပြောသွားပါတယ်။
"ဖူးခက်ပြည်နယ်က တကမ္ဘာလုံးကလာတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နံှသူတွေနဲ့ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားတွေ အများဆုံးလာနေတဲ့ပြည်နယ်ဖြစ်တာကြောင့် ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကင်းစင်ဇုံအဖြစ် မကြာခင်ပုံမှန်အတိုင်းပြန်ပြီးလည်ပတ်နိုင်ဖို့အတွက်ပြည်နယ် ထဲမှာရှိတဲ့ ထိုင်းပြည်သူတွေသာမက နိုင်ငံခြားသားတွေအတွက်ပါကာကွယ်ဆေးတွေ ထိုးပေးနေပါတယ်" ဆိုပြီးပြောသွားပါတယ်။
ဖူးခက်က ဟိုတယ်နဲ့ခရီးသွားလုပ်ငန်း၊ စားသောက်ဆိုင်လုပ်ငန်းတွေမှာ မြန်မာနိုင်ငံက ရေ့ွှပြောင်းလုပ်သားတွေ အများဆုံး အလုပ်လုပ်ကိုင်နေကြတာပါ။ ချင်းရိုင်မှာဆိုလည်း ဈေးအရောင်းအဝယ်လုပ်ငန်း လုပ်နေကြတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ များပါတယ်။
ဖူးခက်မှာ အလုပ်လုပ်နေကြတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးကြတဲ့ အခြေအနေကို ထိုင်းတောင်ပိုင်းမှာ အခြေစိုက်တဲ့ ပညာရေးနဲ့ဖွံဖြိုးရေးဖောင်ဒေးရှင်းက အလုပ်သမားရေးရာတာဝန်ခံ ဦးမင်းဦးက ခုလိုပြောပြပါတယ်။
"ဖူးခက်မှာကတော့ မနေ့ကတည်းစပြီ းထိုးပေးနေပြီ သူတို့နေရာတွေကတော့အမျိုးမျိုးပေါ့ ဖူးခက်မှာ ရွှေပြောင်းအလုပ်သမားတွေအတွက် ဆေးထိုးမယ့်နေရာတွေလည်း ထောင်နဲ့ချီရှိတဲ့ အလုပ်သမားတွေအတွက်ဆေးထိုးမယ့်နေရာတွေပေါ့ အခုဆိုရင် ထောင်နဲ့ချီရှိတဲ့ဆေးထိုးခံမယ့် လူတွေအတွက်စီစဉ်ပြီးနေရာတွေကိုလုပ်ပေးနေတယ် အဓိကလုပ်ပေးနေတာကတော့ကျန်းမာရေးဌာနအပါအဝင် ဖူးခက်က ရွေပြောင်းအလုပ်သမားအဖွဲ့အစည်းတွေကမြန်မာစေတနာဝန်ထမ်းတွေ လူထုအခြေပြုအဖွဲ့အစည်းတွေလည်းရှိတယ်လေ။"
ဖူးခက်ဟာ ပင်လယ်ကမ်းခြေမြို့ ဖြစ်တာကြောင့် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားတွေ လည်ပတ်နိုင်ဖို့ ဇူလိုင်လကစပြီး အကန့်အသတ်နဲ့ ပြန်ဖွင့်ဖို့ ထိုင်းအစိုးရက ပြင်ဆင်ထားပါတယ်။ ဒါကြောင့်အခုလို ကာကွယ်ဆေးထိုးတဲ့ အစီအစဉ်ကို ထိုင်းအစိုးရက လုပ်နေတာဖြစ်တယ်လို့ ဦးမင်းဦးကပြောပါတယ်။
"ကျနော်တို့သိတာ ဖူးခက်ပဲရှိသေးတယ် ကျနော်တို့ ဖန်ငတောင ်မပါသေးဘူး ကျနော်တို့ ဖန်ငမှာက တကွမ်ပါကျေးရွာအုပ်စုကလူတွေကို 7 ရက်နေ့မှစာရင်းသွင်းမှာ ၇ လပိုင်းလောက်မှ ဖြစ်မယ် စာရင်းသွင်းတာကို တော့ကျနော်တို့ FED က နယ်မြေခံကျန်းမာရေးဌာနဝန်ထမ်းတွေနဲ့ပူးပေါင်းပြီး အလုပ်သမားတွေ ကာကွယ်ဆေးထိုးဖို့စာရင်းသွင်းအောင်လို့တော့ ကျနော်တို့စီစဉ်ထားတယ်။"
ထိုင်းမြန်မာနယ်စပ် ထိုင်းမြောက်ပိုင်း ချင်းရိုင်ပြည်နယ် မယ်ဆိုင်မြို့မှာတော့ မြန်မာအပါအဝင် နိုင်ငံခြားသားအလုပ်သမားတွေကိုလည်း အိန္ဒိယနိုင်ငံကမှာယူတဲ့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ထိုးပေးနေပြီဖြစ်ကြောင်း နယ်မြေကျန်းမာရေးဌာနတွေရဲ့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာဖေါ်ပြထားပါတယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံက နိုင်ငံခြားသားအလုပ်သမားတွေအနေနဲ့ လူမှုဖူလုံရေးကျန်းမာရေး အာမခံချက် လုပ်ထားတဲ့ သက်သေခံ စာရွက်စာတမ်းတွေနဲ့အတူ အလုပ်ရှင်ကိုယ်တိုင် စာရင်းပေးပြီး ကာကွယ်ဆေး ထိုးနိုင်ပါတယ်။
ဇွန်လ ၃ ရက်နေ့တနေ့ထဲ ဖူးခက်တခုထဲမှာပဲ နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမား ၄,၀၀၀ ကျော် ထိုးပေးခဲ့ပြီး ဖြစ်ကြောင်းဖူးခက်မြို့နယ်အတွင်း တရားဝင်မှတ်ပုံတင်ထားကြတဲ့ နိုင်ငံခြားခြားအလုပ်သမား ၂၈,၀၀၀ ကျော်ကို အားလုံး ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးသွားမှာဖြစ်တယ်လို့ ထိုင်းအာဏာပိုင်တွေက ပြောကြားထားပါတယ်။
နိုင်ငံခြားသား အလာများတဲ့ ပြည်နယ်တချို့မှာ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးမှု စတင်နေပေမဲ့ တခြားနေရာတွေမှာတော့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မလုပ်သေးပါဘူး။ဇွန်လ ၄ ရက်နေ့အထိ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ် အတည်ပြုလူနာ ၁၇၂,၀၀၀ နီးပါး၊ သေဆုံးသူ ၁m၁၇၇ ယောက်ရှိတယ်လို့ ထိုင်းအစိုးရက ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ နေ့စဉ်အတည်ပြုလူနာကလည်း ထောင်ကျော်ရှိနေဆဲဖြစ်တာမှာ ဇွန်လ ၄ ရက်နေ့က ကူးစက်သူ ၂,၆၀၀ ကျော် ရှိခဲ့ပါတယ်။
Unicode
ထိုငျးမှာ မွနျမာအပါအဝငျ ရှှေ့ပွောငျးလုပျသားတှေ ကိုဗဈကာကှယျဆေးစထိုး
ကူးစကျသူအမြားအပွားနဲ့ ကိုဗဈတတိယလှိုငျးကို ရငျဆိုငျနရေတဲ့ ထိုငျးနိုငျငံမှာ မွနျမာအပါအဝငျ ရှှေ့ပွောငျးလုပျ သားတခြို့ကို ကိုဗဈရောဂါကာကှယျဆေးတှေ စတငျထိုးပေးနပေါပွီ။ ထိုငျးနိုငျငံတောငျပိုငျးနဲ့ မွောကျပိုငျး ပွညျနယျတခြို့မှာ ဇှနျ ၃ ရကျကစပွီး ရှှေ့ပွောငျး အလုပျသမားတှကေို ကိုဗဈကာကှယျဆေးတှေ စထိုးနတေဲ့အကွောငျး ထိုငျးအခွစေိုကျသတငျးထောကျ မအေးအေးမာက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံမှာ နိုငျငံခွားသားတှေ အမြားဆုံး သှားရောကျလညျပတျတဲ့ ပငျလယျကမျးခွရှေိရာ ဖူးခကျနဲ့ခငြျးရိုငျ ပွညျနယျတှမှော ကိုဗဈကာကှယျဆေးကို ဇှနျလ ၃ ရကျနေ့မှာ စထိုးပေးနပေါတယျ။ ဖူးခကျပွညျနယျမှာ ကိုဗဈကာကှယျဆေးထိုးဖို့ တရားဝငျမှတျပုံတငျထားတဲ့ မွနျမာအပါဝငျ နိုငျငံခွားသား ၂၈,၀၀၀ ကြောျကို တရုတျနိုငျငံထုတျ Sinovac ကာကှယျဆေးကို မလေ ၃ ရကျနေ့ကစပွီး ထိုးပေးနပေါတယျ။
စဖနျဟငျ အားကစားရုံအတှငျးမှာ ကာကှယျဆေးထိုးပေးနတောနဲ့ပတျသကျလို့ နယျမွေ ကပျရောဂါထိနျးခြုပျရေးဆိုငျရာ ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ Dr. Chalermpong Sukonthaphon ဒေါကျတာ ကလြနျဖှနျ ဆူကှနျတပှနျက ထိုငျးဘာသာနဲ့ အခုလိုပွောသှားပါတယျ။
"ဖူးခကျပွညျနယျက တကမ်ဘာလုံးကလာတဲ့ ရငျးနှီးမွှုပျနံှသူတှနေဲ့ ကမ်ဘာလှည့ျခရီးသှားတှေ အမြားဆုံးလာနတေဲ့ပွညျနယျဖွဈတာကွောင့ျ ကိုဗဈကပျရောဂါကငျးစငျဇုံအဖွဈ မကွာခငျပုံမှနျအတိုငျးပွနျပွီးလညျပတျနိုငျဖို့အတှကျပွညျနယျ ထဲမှာရှိတဲ့ ထိုငျးပွညျသူတှသောမက နိုငျငံခွားသားတှအေတှကျပါကာကှယျဆေးတှေ ထိုးပေးနပေါတယျ" ဆိုပွီးပွောသှားပါတယျ။
ဖူးခကျက ဟိုတယျနဲ့ခရီးသှားလုပျငနျး၊ စားသောကျဆိုငျလုပျငနျးတှမှော မွနျမာနိုငျငံက ရှေ့ှပွောငျးလုပျသားတှေ အမြားဆုံး အလုပျလုပျကိုငျနကွေတာပါ။ ခငြျးရိုငျမှာဆိုလညျး ဈေးအရောငျးအဝယျလုပျငနျး လုပျနကွေတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှေ မြားပါတယျ။
ဖူးခကျမှာ အလုပျလုပျနကွေတဲ့ မွနျမာနိုငျငံသားတှေ ကိုဗဈကာကှယျဆေးထိုးကွတဲ့ အခွအေနကေို ထိုငျးတောငျပိုငျးမှာ အခွစေိုကျတဲ့ ပညာရေးနဲ့ဖှံဖွိုးရေးဖောငျဒေးရှငျးက အလုပျသမားရေးရာတာဝနျခံ ဦးမငျးဦးက ခုလိုပွောပွပါတယျ။
"ဖူးခကျမှာကတော့ မနေ့ကတညျးစပွီ းထိုးပေးနပွေီ သူတို့နရောတှကေတော့အမြိုးမြိုးပေါ့ ဖူးခကျမှာ ရှှပွေောငျးအလုပျသမားတှအေတှကျ ဆေးထိုးမယ့ျနရောတှလေညျး ထောငျနဲ့ခြီရှိတဲ့ အလုပျသမားတှအေတှကျဆေးထိုးမယ့ျနရောတှပေေါ့ အခုဆိုရငျ ထောငျနဲ့ခြီရှိတဲ့ဆေးထိုးခံမယ့ျ လူတှအေတှကျစီစဉျပွီးနရောတှကေိုလုပျပေးနတေယျ အဓိကလုပျပေးနတောကတော့ကနြျးမာရေးဌာနအပါအဝငျ ဖူးခကျက ရှပွေောငျးအလုပျသမားအဖှဲ့အစညျးတှကေမွနျမာစတေနာဝနျထမျးတှေ လူထုအခွပွေုအဖှဲ့အစညျးတှလေညျးရှိတယျလေ။"
ဖူးခကျဟာ ပငျလယျကမျးခွမွေို့ ဖွဈတာကွောင့ျ ကမ်ဘာလှည့ျခရီးသှားတှေ လညျပတျနိုငျဖို့ ဇူလိုငျလကစပွီး အကန့ျအသတျနဲ့ ပွနျဖှင့ျဖို့ ထိုငျးအစိုးရက ပွငျဆငျထားပါတယျ။ ဒါကွောင့ျအခုလို ကာကှယျဆေးထိုးတဲ့ အစီအစဉျကို ထိုငျးအစိုးရက လုပျနတောဖွဈတယျလို့ ဦးမငျးဦးကပွောပါတယျ။
"ကနြောျတို့သိတာ ဖူးခကျပဲရှိသေးတယျ ကနြောျတို့ ဖနျငတောင ျမပါသေးဘူး ကနြောျတို့ ဖနျငမှာက တကှမျပါကြေးရှာအုပျစုကလူတှကေို 7 ရကျနေ့မှစာရငျးသှငျးမှာ ၇ လပိုငျးလောကျမှ ဖွဈမယျ စာရငျးသှငျးတာကို တော့ကနြောျတို့ FED က နယျမွခေံကနြျးမာရေးဌာနဝနျထမျးတှနေဲ့ပူးပေါငျးပွီး အလုပျသမားတှေ ကာကှယျဆေးထိုးဖို့စာရငျးသှငျးအောငျလို့တော့ ကနြောျတို့စီစဉျထားတယျ။"
ထိုငျးမွနျမာနယျစပျ ထိုငျးမွောကျပိုငျး ခငြျးရိုငျပွညျနယျ မယျဆိုငျမွို့မှာတော့ မွနျမာအပါအဝငျ နိုငျငံခွားသားအလုပျသမားတှကေိုလညျး အိန်ဒိယနိုငျငံကမှာယူတဲ့ ကိုဗဈကာကှယျဆေး ထိုးပေးနပွေီဖွဈကွောငျး နယျမွကေနြျးမာရေးဌာနတှရေဲ့ သတငျးထုတျပွနျခကြျမှာဖေါျပွထားပါတယျ။
ထိုငျးနိုငျငံက နိုငျငံခွားသားအလုပျသမားတှအေနနေဲ့ လူမှုဖူလုံရေးကနြျးမာရေး အာမခံခကြျ လုပျထားတဲ့ သကျသခေံ စာရှကျစာတမျးတှနေဲ့အတူ အလုပျရှငျကိုယျတိုငျ စာရငျးပေးပွီး ကာကှယျဆေး ထိုးနိုငျပါတယျ။
ဇှနျလ ၃ ရကျနေ့တနေ့ထဲ ဖူးခကျတခုထဲမှာပဲ နိုငျငံခွားသား အလုပျသမား ၄,၀၀၀ ကြောျ ထိုးပေးခဲ့ပွီး ဖွဈကွောငျးဖူးခကျမွို့နယျအတှငျး တရားဝငျမှတျပုံတငျထားကွတဲ့ နိုငျငံခွားခွားအလုပျသမား ၂၈,၀၀၀ ကြောျကို အားလုံး ကာကှယျဆေးထိုးပေးသှားမှာဖွဈတယျလို့ ထိုငျးအာဏာပိုငျတှကေ ပွောကွားထားပါတယျ။
နိုငျငံခွားသား အလာမြားတဲ့ ပွညျနယျတခြို့မှာ ကိုဗဈကာကှယျဆေးထိုးမှု စတငျနပေမေဲ့ တခွားနရောတှမှောတော့ ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျ မလုပျသေးပါဘူး။ဇှနျလ ၄ ရကျနေ့အထိ ထိုငျးနိုငျငံမှာ ကိုဗဈ အတညျပွုလူနာ ၁၇၂,၀၀၀ နီးပါး၊ သဆေုံးသူ ၁m၁၇၇ ယောကျရှိတယျလို့ ထိုငျးအစိုးရက ထုတျပွနျထားပါတယျ။ နေ့စဉျအတညျပွုလူနာကလညျး ထောငျကြောျရှိနဆေဲဖွဈတာမှာ ဇှနျလ ၄ ရကျနေ့က ကူးစကျသူ ၂,၆၀၀ ကြောျ ရှိခဲ့ပါတယျ။
#MyanmarMigrants #COVID #Thailand #AyeAyeMar #voaburmese #ရှှေ့ပွောငျးလုပျသား #ကိုဗဈ #ထိုငျး #အေးအေးမာ #ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျး
